decommissioning

[สหรัฐอเมริกา]/ˌdi:kə'miʃəniŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การปลดประจำการ
Word Forms
Present Participledecommissioning

วลีและการจับคู่คำ

nuclear decommissioning

การปลดโรงไฟฟ้านิวเคลียร์

decommissioning process

กระบวนการปลดโรงไฟฟ้า

decommissioning plan

แผนการปลดโรงไฟฟ้า

decommissioning cost

ค่าใช้จ่ายในการปลดโรงไฟฟ้า

decommissioning strategy

กลยุทธ์การปลดโรงไฟฟ้า

ประโยคตัวอย่าง

The decommissioning of the old power plant will begin next month.

การปลดโรงไฟฟ้าเก่าจะเริ่มดำเนินการในเดือนหน้า

Decommissioning nuclear facilities requires careful planning and execution.

การปลดโรงงานนิวเคลียร์ต้องใช้การวางแผนและการดำเนินการอย่างระมัดระวัง

The decommissioning process involves dismantling and decontaminating the site.

กระบวนการปลดโรงงานเกี่ยวข้องกับการรื้อถอนและการทำให้พื้นที่ปลอดสารปนเปื้อน

The government allocated funds for the decommissioning of the abandoned factory.

รัฐบาลจัดสรรเงินทุนสำหรับการปลดโรงงานร้าง

Experts are evaluating the environmental impact of the decommissioning project.

ผู้เชี่ยวชาญกำลังประเมินผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของโครงการปลดโรงงาน

The company hired a specialized team to handle the decommissioning of the offshore platform.

บริษัทจ้างทีมงานเฉพาะทางเพื่อจัดการกับการปลดแท่นขุดน้ำมันกลางทะเล

Proper decommissioning procedures must be followed to ensure safety and compliance with regulations.

ต้องปฏิบัติตามขั้นตอนการปลดโรงงานที่เหมาะสมเพื่อให้แน่ใจว่าปลอดภัยและเป็นไปตามกฎระเบียบ

The decommissioning of the old railway line opened up opportunities for new development in the area.

การปลดโรงรถไฟเก่าเปิดโอกาสให้มีการพัฒนาใหม่ๆ ในพื้นที่

Community members were consulted during the decommissioning process to address any concerns.

มีการปรึกษาหารือกับสมาชิกในชุมชนระหว่างกระบวนการปลดโรงงานเพื่อจัดการกับข้อกังวลใดๆ

The decommissioning of the dam led to the restoration of the natural river flow.

การปลดเขื่อนนำไปสู่การฟื้นฟูการไหลของแม่น้ำตามธรรมชาติ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

So why is it being decommissioned then?

แล้วทำไมถึงถูกยกเลิกการใช้งานด้วย?

แหล่งที่มา: Financial Times

In the Gulf of Mexico some 400 platforms are now being decommissioned each year.

ในอ่าวเม็กซิโก แพลตฟอร์มจำนวน 400 แพลตฟอร์มกำลังถูกยกเลิกการใช้งานในแต่ละปี

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Part of the reason to release the stored water is to free up space to safely decommission the plant.

ส่วนหนึ่งของเหตุผลในการปล่อยน้ำที่เก็บไว้คือเพื่อเพิ่มพื้นที่ในการปลดโรงงานอย่างปลอดภัย

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

It is offering to pay part of the multi-billion pound decommissioning bill.

กำลังเสนอที่จะจ่ายส่วนหนึ่งของค่าใช้จ่ายในการปลดประจำการหลายพันล้านปอนด์

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

So that's why the report recommends the decommissioning starts from about 2045.

นั่นคือเหตุผลที่รายงานแนะนำให้เริ่มการปลดประจำการประมาณปี 2045

แหล่งที่มา: VOA Standard English Entertainment

He added, however, that his group supports progress in the plant's decommissioning and hopes to continue negotiations with the government.

เขากล่าวเสริมว่ากลุ่มของเขาให้การสนับสนุนความก้าวหน้าในการปลดโรงงานและหวังว่าจะยังคงเจรจากับรัฐบาลต่อไป

แหล่งที่มา: VOA Special June 2023 Collection

At the time, the Prime Minister said it had to be done to decommission the plant.

ในขณะนั้น นายกรัฐมนตรีกล่าวว่าจำเป็นต้องทำเพื่อปลดโรงงาน

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

Our goal is not to rush the process but to carefully proceed with the decommissioning work.

เป้าหมายของเราไม่ใช่เพื่อเร่งกระบวนการ แต่เพื่อดำเนินการอย่างรอบคอบในการปลดประจำการ

แหล่งที่มา: The Chronicles of Novel Events

Rear Adm. Ken Perry while attending a decommissioning ceremony justified the decision to scrap the submarine.

พลเรือตรี เคน เพอร์รี่ ในขณะที่เข้าร่วมพิธีปลดประจำการ ได้ให้เหตุผลถึงการตัดสินใจที่จะยกเลิกเรือดำน้ำ

แหล่งที่มา: NPR News April 2014 Collection

The firm has only reefed 12 of the 60 Gulf of Mexico platforms it has decommissioned.

บริษัทได้นำแพลตฟอร์มในอ่าวเม็กซิโก 60 แพลตฟอร์มที่ปลดประจำการไปแล้วเพียง 12 แพลตฟอร์มเท่านั้น

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้