decreto signed
Thai_translation
decreto passed
Thai_translation
decreto issued
Thai_translation
decreto revoked
Thai_translation
decreto enacted
Thai_translation
decreto approved
Thai_translation
decreto amended
Thai_translation
decreto suspended
Thai_translation
decreto expired
Thai_translation
decreto enforced
Thai_translation
the president signed a decreto to implement the new tax regulations.
ประธานาธิบดีได้ลงนามในประกาศเพื่อนำกฎระเบียบภาษีใหม่มาใช้
congress debated the emergency decreto proposed by the executive branch.
สภาคองเกรสถกเถียงเรื่องประกาศฉุกเฉินที่เสนอโดยฝ่ายบริหาร
the ministry issued a decreto establishing new safety protocols for factories.
กระทรวงได้ออกประกาศที่กำหนดให้มีมาตรการความปลอดภัยใหม่สำหรับโรงงาน
historical records show that the king used decreto powers frequently during wartime.
บันทึกทางประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นว่าพระมหากษัตริย์ใช้พระราชกฤษฎีกาบ่อยครั้งในระหว่างสงคราม
local authorities must comply with the regional decreto regarding waste management.
หน่วยงานท้องถิ่นต้องปฏิบัติตามประกาศระดับภูมิภาคเกี่ยวกับการจัดการขยะ
the court declared the ejecutivo decreto unconstitutional and void.
ศาลตัดสินว่าประกาศของฝ่ายบริหารนั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญและเป็นโมฆะ
workers celebrated when the gobierno repealed the restrictive decreto.
คนงานเฉลิมฉลองเมื่อรัฐบาลยกเลิกประกาศที่จำกัด
the decreto ley was passed without parliamentary debate due to the crisis.
ประกาศกฎหมายถูกผ่านโดยไม่มีการอภิปรายในรัฐสภาเนื่องจากวิกฤต
legal scholars are analyzing the implications of the new presidencial decreto.
นักวิชาการด้านกฎหมายกำลังวิเคราะห์ผลกระทบของประกาศประธานาธิบดีใหม่
the decreto requires all public institutions to adopt the new accounting standards.
ประกาศกำหนดให้หน่วยงานภาครัฐทุกแห่งนำมาตรฐานการบัญชีใหม่มาใช้
opposition parties demanded the immediate revocation of the controversial decreto.
พรรคฝ่ายค้านเรียกร้องให้มีการเพิกถอนประกาศที่มีข้อโต้แย้งในทันที
decreto signed
Thai_translation
decreto passed
Thai_translation
decreto issued
Thai_translation
decreto revoked
Thai_translation
decreto enacted
Thai_translation
decreto approved
Thai_translation
decreto amended
Thai_translation
decreto suspended
Thai_translation
decreto expired
Thai_translation
decreto enforced
Thai_translation
the president signed a decreto to implement the new tax regulations.
ประธานาธิบดีได้ลงนามในประกาศเพื่อนำกฎระเบียบภาษีใหม่มาใช้
congress debated the emergency decreto proposed by the executive branch.
สภาคองเกรสถกเถียงเรื่องประกาศฉุกเฉินที่เสนอโดยฝ่ายบริหาร
the ministry issued a decreto establishing new safety protocols for factories.
กระทรวงได้ออกประกาศที่กำหนดให้มีมาตรการความปลอดภัยใหม่สำหรับโรงงาน
historical records show that the king used decreto powers frequently during wartime.
บันทึกทางประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นว่าพระมหากษัตริย์ใช้พระราชกฤษฎีกาบ่อยครั้งในระหว่างสงคราม
local authorities must comply with the regional decreto regarding waste management.
หน่วยงานท้องถิ่นต้องปฏิบัติตามประกาศระดับภูมิภาคเกี่ยวกับการจัดการขยะ
the court declared the ejecutivo decreto unconstitutional and void.
ศาลตัดสินว่าประกาศของฝ่ายบริหารนั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญและเป็นโมฆะ
workers celebrated when the gobierno repealed the restrictive decreto.
คนงานเฉลิมฉลองเมื่อรัฐบาลยกเลิกประกาศที่จำกัด
the decreto ley was passed without parliamentary debate due to the crisis.
ประกาศกฎหมายถูกผ่านโดยไม่มีการอภิปรายในรัฐสภาเนื่องจากวิกฤต
legal scholars are analyzing the implications of the new presidencial decreto.
นักวิชาการด้านกฎหมายกำลังวิเคราะห์ผลกระทบของประกาศประธานาธิบดีใหม่
the decreto requires all public institutions to adopt the new accounting standards.
ประกาศกำหนดให้หน่วยงานภาครัฐทุกแห่งนำมาตรฐานการบัญชีใหม่มาใช้
opposition parties demanded the immediate revocation of the controversial decreto.
พรรคฝ่ายค้านเรียกร้องให้มีการเพิกถอนประกาศที่มีข้อโต้แย้งในทันที
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now