deliverance

[สหรัฐอเมริกา]/dɪ'lɪv(ə)r(ə)ns/
[สหราชอาณาจักร]/dɪ'lɪvərəns/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การกู้ภัย; การปลดปล่อย
Word Forms

ประโยคตัวอย่าง

the deliverance of the Israelites from Egypt's bondage.

การปลดปล่อยชาวอิสราเอลให้พ้นจากการเป็นทาสในอียิปต์

The oppressed long for deliverance and liberation.

ผู้ที่ถูกกดขี่ปรารถนาที่จะได้รับการปลดปล่อยและอิสรภาพ

The children that addiction of contributive deliverance deep clapnet perplexes the government, be like make sense at manage at affection, won't have crosscurrent.

เด็กๆ ที่การเสพติดของการให้อภัยและการช่วยเหลือที่สร้างสรรค์ทำให้รัฐบาลสับสน ให้เหมือนมีความหมายในการจัดการที่ความรัก จะไม่มีกระแสข้าม

Psalm 118 is a hymn of thanksgiving for the wonderful deliverance that God gave His people and as such it is a fitting conclusion to the "Hallel Psalms".

พระธรรมสดุดี 118 เป็นเพลงสรรเสริญแห่งความขอบคุณสำหรับการปลดปล่อยอันน่าอัศจรรย์ที่พระเจ้าทรงประทานแก่ประชากรของพระองค์ ดังนั้นจึงเป็นบทสรุปที่เหมาะสมสำหรับ "สดุดี Hallel"

Reaching the valley floor, we only see green vine, blue sky, great deliverance, fountain’s ting-tong, bird’s song and flower’s flagrance.

เมื่อมาถึงพื้นหุบ เราเห็นแต่เถาองุ่นสีเขียว ท้องฟ้าสีฟ้า การปลดปล่อยอันยิ่งใหญ่ เสียงกระดิ่งของน้ำพุ เสียงนกร้อง และกลิ่นหอมของดอกไม้

seek deliverance from evil

แสวงหาการปลดปล่อยจากความชั่ว

hope for deliverance from suffering

หวังว่าจะได้รับการปลดปล่อยจากความทุกข์ทรมาน

pray for deliverance from danger

อธิษฐานขอให้ได้รับการปลดปล่อยจากอันตราย

find deliverance in music

ค้นหาการปลดปล่อยในเสียงเพลง

deliverance from poverty is a long process

การปลดปล่อยจากความยากจนเป็นกระบวนการที่ยาวนาน

the hero brings deliverance to the kingdom

วีรบุรุษนำการปลดปล่อยมาสู่ราชอาณาจักร

many people believe in spiritual deliverance

ผู้คนจำนวนมากเชื่อในการปลดปล่อยทางจิตวิญญาณ

deliverance can come in unexpected ways

การปลดปล่อยอาจมาในรูปแบบที่ไม่คาดคิด

faith can lead to deliverance

ความศรัทธาสามารถนำไปสู่การปลดปล่อย

deliverance is often portrayed in literature

การปลดปล่อยมักถูกนำเสนอในวรรณกรรม

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Death was the sweetest deliverance he could hope for.

ความตายคือการปลดปล่อยที่แสนหวานที่สุดที่เขาหวังได้

แหล่งที่มา: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Deliverance? Where is this deliverance to be found?

การปลดปล่อยเหรอ? การปลดปล่อยนี้จะไปพบได้ที่ไหน

แหล่งที่มา: Selected Poems of Tagore

I stared at his face in profound relief, relief that went beyond my sudden deliverance.

ฉันมองหน้าเขาด้วยความรู้สึกปลดปล่อยอย่างลึกซึ้ง ความรู้สึกปลดปล่อยที่เกินกว่าการปลดปล่อยอย่างฉับพลันของฉัน

แหล่งที่มา: Twilight: Eclipse

Venice turned to the Spirit of Mother Mary for deliverance.

เวนิสหันไปหาพระวิญญาณของพระแม่มารีย์เพื่อขอการปลดปล่อย

แหล่งที่มา: Vacation Travel City Guide (Video Version)

Sad and solemn was the strain, but nothing dirge-like-breathing not of death, but of deliverance.

ท่วงทำนองนั้นเศร้าและขรึม แต่ไม่ใช่เพลงไว้อาลัย - ไม่ได้บ่งบอกถึงความตาย แต่เป็นการปลดปล่อย

แหล่งที่มา: British Original Language Textbook Volume 4

But there was a victory inside this deliverance, which should be noted.

แต่ภายในความปลดปล่อยนี้มีชัยชนะซึ่งควรได้รับการสังเกต

แหล่งที่มา: Dunkirk Selection

Beset by plague in the 17th century, Venice turned to the Spirit of Mother Mary for deliverance.

ถูกโรคระบาดลุกลามในศตวรรษที่ 17 เวนิสจึงหันไปหาพระวิญญาณของพระแม่มารีย์เพื่อขอการปลดปล่อย

แหล่งที่มา: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

There were five missing, and the five clinks showed that all the five were alive, waiting for deliverance.

มีผู้หายไปห้าคน และเสียงกริ่งทั้งห้าบ่งบอกว่าทั้งห้าคนยังมีชีวิตอยู่และรอการปลดปล่อย

แหล่งที่มา: British Original Language Textbook Volume 4

Deliverance from sin is a far greater blessing than deliverance from misery.

การปลดปล่อยจากบาปเป็นพรที่ยิ่งใหญ่กว่าการปลดปล่อยจากความทุกข์ยาก

แหล่งที่มา: Robinson Crusoe

I wept in deliverance and in pity for all mankind.

ฉันร้องไห้ด้วยความปลดปล่อยและความสงสารต่อมนุษยชาติทั้งหมด

แหล่งที่มา: A person

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้