salvation

[สหรัฐอเมริกา]/sælˈveɪʃn/
[สหราชอาณาจักร]/sælˈveɪʃn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. วิธีการในการบันทึกหรือช่วยชีวิตจิตวิญญาณของใครบางคน.
Word Forms

วลีและการจับคู่คำ

salvation army

กองทัพเกณฑ์ช่วยเหลือ

ประโยคตัวอย่าง

seek salvation through prayer

แสวงหาความรอดพ้นด้วยการอธิษฐาน

find salvation in helping others

ค้นหาความรอดพ้นในการช่วยเหลือผู้อื่น

the concept of salvation is central to many religions

แนวคิดเรื่องความรอดพ้นเป็นส่วนสำคัญของศาสนาหลายศาสนา

salvation can come in many forms

ความรอดพ้นสามารถมาในรูปแบบต่างๆ ได้มากมาย

the preacher's message was about salvation

ข้อความของเทศน์เป็นเรื่องเกี่ยวกับความรอดพ้น

she believed in the power of salvation

เธอเชื่อในพลังของความรอดพ้น

salvation is often associated with redemption

ความรอดพ้นมักเกี่ยวข้องกับการไถ่บาป

the idea of salvation gives people hope

แนวคิดเรื่องความรอดพ้นทำให้ผู้คนมีความหวัง

many people seek salvation in religion

ผู้คนจำนวนมากแสวงหาความรอดพ้นในศาสนา

salvation is a recurring theme in literature

ความรอดพ้นเป็นธีมที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ในวรรณกรรม

ตัวอย่างในชีวิตจริง

And Ayerveda could be a salvation for my mom.

และอายุรเวทาอาจเป็นความรอดสำหรับแม่ของฉัน

แหล่งที่มา: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

Cooking has been my salvation. That's why I'm in the kitchen.

การทำอาหารคือความรอดของฉัน นั่นคือเหตุผลที่ฉันอยู่ในครัว

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English May 2020 Collection

That you actually got salvation from happiness.

ที่คุณได้รับความรอดจากความสุขจริงๆ

แหล่งที่มา: BBC documentary "Civilization"

But for Dante to reach benevolent salvation, he must first find his way through Hell.

แต่สำหรับดันเต้ที่จะไปถึงความรอดที่มีคุณธรรม เขาต้องหาทางผ่านนรกก่อน

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

I almost forgot. I'd hate to deprive you of this. Salvation lies within.

เกือบจะลืมไปแล้ว ฉันไม่อยากที่จะทำให้คุณพลาดสิ่งนี้ ความรอดอยู่ในตัวคุณ

แหล่งที่มา: The Shawshank Redemption (Original Motion Picture Soundtrack)

We had staked our salvation on this one last gamble.

เราเดิมพันความรอดของเราไว้ที่การเสี่ยงครั้งสุดท้ายนี้

แหล่งที่มา: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

But salvation is on the horizon.

แต่ความรอดอยู่บนเส้นขอบฟ้า

แหล่งที่มา: Lion Mafia

They can also become salvation for those with short hairdos.

พวกเขาสามารถเป็นความรอดสำหรับผู้ที่มีผมสั้นได้เช่นกัน

แหล่งที่มา: Smart Life Encyclopedia

Vrba's extraordinary memory was his curse and a salvation.

ความทรงจำที่ยอดเยี่ยมของ Vrba เป็นทั้งคำสาปและเป็นความรอดของเขา

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

But in Caravaggio's case, salvation doesn't come that easily.

แต่ในกรณีของคาราวัจโจ ความรอดไม่ได้มาง่ายอย่างนั้น

แหล่งที่มา: The Power of Art - Michelangelo da Caravaggio

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้