demeurer fidèle
Thai_translation
demeurer silencieux
Thai_translation
bien demeurer
Thai_translation
demeurer stable
Thai_translation
despite the accusations, he chose to remain silent and wait for the truth to emerge.
แม้จะมีข้อกล่าวหา แต่เขาก็เลือกที่จะเงียบและรอให้ความจริงปรากฏขึ้น
the ancient castle continues to remain faithful to its medieval architecture despite modern renovations.
ปราสาทโบราณยังคงยึดมั่นในสถาปัตยกรรมยุคกลางแม้จะมีการปรับปรุงสมัยใหม่
she managed to remain optimistic even after receiving the disappointing news about her application.
เธอสามารถรักษาความหวังไว้ได้แม้หลังจากได้รับข่าวไม่ดีเกี่ยวกับการสมัครของเธอ
the experienced diplomat remained calm and discreet throughout the tense negotiations.
นักการทูตที่มีประสบการณ์ยังคงสงบและระมัดระวังตลอดการเจรจาที่ตึงเครียด
market conditions remained stable for the third consecutive quarter, surprising many analysts.
สภาพตลาดยังคงมั่นคงต่อเนื่องเป็นไตรมาสที่สาม ซึ่งทำให้ผู้วิเคราะห์หลายคนประหลาดใจ
the scientist remained vigilant in monitoring the experiment's results for any anomalies.
นักวิทยาศาสตร์ยังคงตื่นตัวในการตรวจสอบผลการทดลองเพื่อหาความผิดปกติใด ๆ
after years of friendship, their bond continues to remain firm and unshakeable.
หลังจากมิตรภาพที่ผ่านมาหลายปี ความผูกพันของพวกเขายังคงมั่นคงและไม่เปลี่ยนแปลง
the witness remained attentive to every detail while describing the suspect to the police.
พยานยังคงตั้งใจสังเกตทุกความละเอียดขณะอธิบายตัวผู้ต้องสงสัยให้ตำรวจฟัง
the professor's reputation for excellence has remained constant throughout his decades-long career.
ชื่อเสียงของศาสตราจารย์ที่โดดเด่นยังคงคงที่ตลอดอาชีพที่ยาวนานหลายทศวรรษ
the couple has chosen to remain discreet about their wedding plans until the official announcement.
คู่รักเลือกที่จะรักษาความลับเกี่ยวกับแผนงานแต่งงานของพวกเขาจนกว่าจะมีการประกาศอย่างเป็นทางการ
despite the changing political landscape, some core values remain unchanged in their community.
แม้สถานการณ์ทางการเมืองจะเปลี่ยนแปลงไป ค่านิยมหลักบางอย่างยังคงไม่เปลี่ยนแปลงในชุมชนของพวกเขา
the hiker needed to remain motionless until the dangerous wildlife passed safely by.
นักเดินป่าจำเป็นต้องอยู่นิ่งจนกว่าสัตว์ป่าอันตรายจะผ่านไปอย่างปลอดภัย
demeurer fidèle
Thai_translation
demeurer silencieux
Thai_translation
bien demeurer
Thai_translation
demeurer stable
Thai_translation
despite the accusations, he chose to remain silent and wait for the truth to emerge.
แม้จะมีข้อกล่าวหา แต่เขาก็เลือกที่จะเงียบและรอให้ความจริงปรากฏขึ้น
the ancient castle continues to remain faithful to its medieval architecture despite modern renovations.
ปราสาทโบราณยังคงยึดมั่นในสถาปัตยกรรมยุคกลางแม้จะมีการปรับปรุงสมัยใหม่
she managed to remain optimistic even after receiving the disappointing news about her application.
เธอสามารถรักษาความหวังไว้ได้แม้หลังจากได้รับข่าวไม่ดีเกี่ยวกับการสมัครของเธอ
the experienced diplomat remained calm and discreet throughout the tense negotiations.
นักการทูตที่มีประสบการณ์ยังคงสงบและระมัดระวังตลอดการเจรจาที่ตึงเครียด
market conditions remained stable for the third consecutive quarter, surprising many analysts.
สภาพตลาดยังคงมั่นคงต่อเนื่องเป็นไตรมาสที่สาม ซึ่งทำให้ผู้วิเคราะห์หลายคนประหลาดใจ
the scientist remained vigilant in monitoring the experiment's results for any anomalies.
นักวิทยาศาสตร์ยังคงตื่นตัวในการตรวจสอบผลการทดลองเพื่อหาความผิดปกติใด ๆ
after years of friendship, their bond continues to remain firm and unshakeable.
หลังจากมิตรภาพที่ผ่านมาหลายปี ความผูกพันของพวกเขายังคงมั่นคงและไม่เปลี่ยนแปลง
the witness remained attentive to every detail while describing the suspect to the police.
พยานยังคงตั้งใจสังเกตทุกความละเอียดขณะอธิบายตัวผู้ต้องสงสัยให้ตำรวจฟัง
the professor's reputation for excellence has remained constant throughout his decades-long career.
ชื่อเสียงของศาสตราจารย์ที่โดดเด่นยังคงคงที่ตลอดอาชีพที่ยาวนานหลายทศวรรษ
the couple has chosen to remain discreet about their wedding plans until the official announcement.
คู่รักเลือกที่จะรักษาความลับเกี่ยวกับแผนงานแต่งงานของพวกเขาจนกว่าจะมีการประกาศอย่างเป็นทางการ
despite the changing political landscape, some core values remain unchanged in their community.
แม้สถานการณ์ทางการเมืองจะเปลี่ยนแปลงไป ค่านิยมหลักบางอย่างยังคงไม่เปลี่ยนแปลงในชุมชนของพวกเขา
the hiker needed to remain motionless until the dangerous wildlife passed safely by.
นักเดินป่าจำเป็นต้องอยู่นิ่งจนกว่าสัตว์ป่าอันตรายจะผ่านไปอย่างปลอดภัย
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้