deportation order
คำสั่งเนรเทศ
deportation process
กระบวนการเนรเทศ
deported immigrants
ผู้อพยพที่ถูกเนรเทศ
deportation center
ศูนย์เนรเทศ
he was deported for violation of immigration laws.
เขาถูกเนรเทศเนื่องจากการละเมิดกฎหมายตรวจคนเข้าเมือง
he has deported himself with great dignity.
เขาได้เนรเทศตัวเองด้วยความสง่างามอย่างยิ่ง
was deported for entering the country illegally.
ถูกเนรเทศเนื่องจากเข้าประเทศโดยผิดกฎหมาย
We deport aliens who slip across our borders.
เราเนรเทศคนต่างชาติที่ลักลอบข้ามพรมแดนของเรา
The federal authorities deported him for illegal entry.
เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางเนรเทศเขาเนื่องจากการเข้าประเทศโดยผิดกฎหมาย
The convicts were deported to a deserted island.
ผู้ต้องขังถูกเนรเทศไปยังเกาะร้าง
They stripped me of my citizenship and deported me.
พวกเขาปลดผมออกจากความเป็นพลเมืองและเนรเทศผม
Many refugees were forcibly deported back to the countries they had come from.
ผู้ลี้ภัยจำนวนมากถูกเนรเทศกลับไปยังประเทศที่พวกเขาเคยมาอย่างบังคับ
Perellón Fabricación de productos y artículos de látex de caucho natural para aplicaciones varias: hogar, diseño, deportes o mascotas. En Piera (Anoia, Barcelona).
Perellón การผลิตผลิตภัณฑ์และสิ่งของจากน้ำยางธรรมชาติสำหรับหลากหลายการใช้งาน: บ้าน การออกแบบ กีฬา หรือสัตว์เลี้ยง ใน Piera (Anoia, Barcelona).
English-born American colonist who was twice deported to England ('28 and '30) by Puritans who disapproved of his business practices and frolicsome ways.
ชาวอาณานิชย์ชาวอเมริกันที่เกิดในอังกฤษซึ่งถูกเนรกรอบสองครั้งไปยังอังกฤษ ('28 และ '30) โดยพวกปูริแตนที่ไม่เห็นด้วยกับแนวทางการทำธุรกิจและวิถีชีวิตที่สนุกสนานของเขา
Carmelina, are you trying to be deported? !
คาร์เมลิน่า คุณพยายามจะถูกเนรเทศหรือเปล่า!?
แหล่งที่มา: Modern Family Season 6Mexican officials say Henry Solis has been deported.
เจ้าหน้าที่เม็กซิกันกล่าวว่า เฮนรี่ โซลิสถูกเนรเทศแล้ว
แหล่งที่มา: AP Listening Collection July 2015That would have meant they would not be deported.
นั่นหมายความว่าพวกเขาจะไม่ถูกเนรเทศ
แหล่งที่มา: NPR News December 2021 CollectionMost could expect to be deported. World news from the BBC.
คนส่วนใหญ่คาดว่าจะถูกเนรเทศ ข่าวโลกจากบีบีซี
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection November 2015I know how depressed you've been since Jackson was deported.
ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกเศร้าแค่ไหนตั้งแต่แจ็คสันถูกเนรเทศ
แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5One of India's most wanted man has been deported from Indonesia.
หนึ่งในผู้ชายที่ถูกต้องการมากที่สุดของอินเดียถูกเนรเทศจากอินโดนีเซีย
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection November 2015This for an alleged scheme to deport thousands of Ukrainian children to Russia.
เรื่องนี้เกี่ยวกับแผนการสมคบคิดที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นการเนรเทศเด็กยูเครนจำนวนหลายพันคนไปยังรัสเซีย
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English March 2023 CollectionIt will also make it harder for the government to deport illegal migrants.
นอกจากนี้ยังจะทำให้รัฐบาลต้องเนรเทศผู้อพยพผิดกฎหมายได้ยากขึ้นอีกด้วย
แหล่งที่มา: VOA Special November 2018 CollectionHector Barajas works with an organization that helps veterans who had been deported.
เฮกตอร์ บาราฮาสทำงานร่วมกับองค์กรที่ช่วยเหลือทหารผ่านศึกที่ถูกเนรเทศ
แหล่งที่มา: VOA Standard English_AmericasThose detained police said will be deported to their countries of origin in Central America.
ผู้ที่ถูกจับกุม ตำรวจกล่าวว่าจะถูกเนรเทศไปยังประเทศบ้านเกิดของตนในอเมริกากลาง
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English November 2018 Collectiondeportation order
คำสั่งเนรเทศ
deportation process
กระบวนการเนรเทศ
deported immigrants
ผู้อพยพที่ถูกเนรเทศ
deportation center
ศูนย์เนรเทศ
he was deported for violation of immigration laws.
เขาถูกเนรเทศเนื่องจากการละเมิดกฎหมายตรวจคนเข้าเมือง
he has deported himself with great dignity.
เขาได้เนรเทศตัวเองด้วยความสง่างามอย่างยิ่ง
was deported for entering the country illegally.
ถูกเนรเทศเนื่องจากเข้าประเทศโดยผิดกฎหมาย
We deport aliens who slip across our borders.
เราเนรเทศคนต่างชาติที่ลักลอบข้ามพรมแดนของเรา
The federal authorities deported him for illegal entry.
เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางเนรเทศเขาเนื่องจากการเข้าประเทศโดยผิดกฎหมาย
The convicts were deported to a deserted island.
ผู้ต้องขังถูกเนรเทศไปยังเกาะร้าง
They stripped me of my citizenship and deported me.
พวกเขาปลดผมออกจากความเป็นพลเมืองและเนรเทศผม
Many refugees were forcibly deported back to the countries they had come from.
ผู้ลี้ภัยจำนวนมากถูกเนรเทศกลับไปยังประเทศที่พวกเขาเคยมาอย่างบังคับ
Perellón Fabricación de productos y artículos de látex de caucho natural para aplicaciones varias: hogar, diseño, deportes o mascotas. En Piera (Anoia, Barcelona).
Perellón การผลิตผลิตภัณฑ์และสิ่งของจากน้ำยางธรรมชาติสำหรับหลากหลายการใช้งาน: บ้าน การออกแบบ กีฬา หรือสัตว์เลี้ยง ใน Piera (Anoia, Barcelona).
English-born American colonist who was twice deported to England ('28 and '30) by Puritans who disapproved of his business practices and frolicsome ways.
ชาวอาณานิชย์ชาวอเมริกันที่เกิดในอังกฤษซึ่งถูกเนรกรอบสองครั้งไปยังอังกฤษ ('28 และ '30) โดยพวกปูริแตนที่ไม่เห็นด้วยกับแนวทางการทำธุรกิจและวิถีชีวิตที่สนุกสนานของเขา
Carmelina, are you trying to be deported? !
คาร์เมลิน่า คุณพยายามจะถูกเนรเทศหรือเปล่า!?
แหล่งที่มา: Modern Family Season 6Mexican officials say Henry Solis has been deported.
เจ้าหน้าที่เม็กซิกันกล่าวว่า เฮนรี่ โซลิสถูกเนรเทศแล้ว
แหล่งที่มา: AP Listening Collection July 2015That would have meant they would not be deported.
นั่นหมายความว่าพวกเขาจะไม่ถูกเนรเทศ
แหล่งที่มา: NPR News December 2021 CollectionMost could expect to be deported. World news from the BBC.
คนส่วนใหญ่คาดว่าจะถูกเนรเทศ ข่าวโลกจากบีบีซี
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection November 2015I know how depressed you've been since Jackson was deported.
ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกเศร้าแค่ไหนตั้งแต่แจ็คสันถูกเนรเทศ
แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5One of India's most wanted man has been deported from Indonesia.
หนึ่งในผู้ชายที่ถูกต้องการมากที่สุดของอินเดียถูกเนรเทศจากอินโดนีเซีย
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection November 2015This for an alleged scheme to deport thousands of Ukrainian children to Russia.
เรื่องนี้เกี่ยวกับแผนการสมคบคิดที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นการเนรเทศเด็กยูเครนจำนวนหลายพันคนไปยังรัสเซีย
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English March 2023 CollectionIt will also make it harder for the government to deport illegal migrants.
นอกจากนี้ยังจะทำให้รัฐบาลต้องเนรเทศผู้อพยพผิดกฎหมายได้ยากขึ้นอีกด้วย
แหล่งที่มา: VOA Special November 2018 CollectionHector Barajas works with an organization that helps veterans who had been deported.
เฮกตอร์ บาราฮาสทำงานร่วมกับองค์กรที่ช่วยเหลือทหารผ่านศึกที่ถูกเนรเทศ
แหล่งที่มา: VOA Standard English_AmericasThose detained police said will be deported to their countries of origin in Central America.
ผู้ที่ถูกจับกุม ตำรวจกล่าวว่าจะถูกเนรเทศไปยังประเทศบ้านเกิดของตนในอเมริกากลาง
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English November 2018 Collectionสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้