| Plural | deterrents |
nuclear deterrent
การยับยั้งทางนิวเคลียร์
a deterrent to theft.
ตัวป้องกันการลักขโมย
the deterrent effect of heavy prison sentences.
ผลกระทบจากการยับยั้งของจำคุกหนัก
Is there a credible alternative to the nuclear deterrent?
มีทางเลือกที่น่าเชื่อถือแทนการยับยั้งนิวเคลียร์หรือไม่
The nuclear deterrent has maintained an uneasy peace.
การยับยั้งทางนิวเคลียร์ได้รักษาไว้ซึ่งสันติภาพที่เปราะบาง
Defenders of the death penalty clearly regard it as the ultimate deterrent.
ผู้สนับสนุนการลงโทษประหารชีวิตถือว่าเป็นตัวยับยั้งสูงสุดอย่างชัดเจน
Large fines act as a deterrent to motorists.
ค่าปรับจำนวนมากทำหน้าที่เป็นตัวยับยั้งให้ผู้ขับขี่
Bring forward the deterrent countermeasure that cortrol the empoison of circumstance on basal farmland dependency.
นำเสนอมาตรการตอบโต้เพื่อควบคุมการเป็นพิษของสถานการณ์ในการพึ่งพาที่ดินทำกินฐาน
In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.
ในทางกลับกัน นักปฏิวัติตั้งคำถามเกี่ยวกับคุณค่าการข่มขู่ที่เหนือกว่าของการลงโทษประหารชีวิต
I put a net over my strawberries as a deterrent to the birds.
ฉันปูตาข่ายคลุมสตรอเบอร์รี่ของฉันเพื่อป้องกันนก
So this new policy of separation is supposed to be a harsh deterrent.
ดังนั้นนโยบายใหม่ของการแบ่งแยกนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้เป็นตัวยับยั้งที่มีรุนแรง
แหล่งที่มา: NPR News Summary May 2018 CollectionSeventeen-year-old Bongo Lebe says the music is a deterrent to using drugs.
Bongo Lebe อายุ 17 ปี กล่าวว่าดนตรีเป็นตัวยับยั้งการใช้ยาเสพติด
แหล่งที่มา: VOA Standard English_AfricaThe a-word is anthropomorphism, and historically, it's been a big deterrent to recognizing animal emotions.
คำว่า a คือการใส่ลักษณะของมนุษย์ให้กับสัตว์ และในประวัติศาสตร์แล้ว มันเป็นตัวยับยั้งอย่างมากในการรับรู้ความรู้สึกของสัตว์
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionStay together, secure your snacks and carry a deterrent like flares or bangers or bear spray.
อยู่ด้วยกัน ปลอดภัยอาหารของคุณ และพกพาตัวยับยั้ง เช่น ไฟฉาย หรือ เสียงดัง หรือ สเปรย์กันหมี
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhile temperature-taking devices can be a deterrent to disease, health officials suggest more testing to diagnose COVID-19.
แม้ว่าอุปกรณ์วัดอุณหภูมิสามารถเป็นตัวยับยั้งโรคได้ แต่เจ้าหน้าที่สาธารณสุขแนะนำให้มีการทดสอบเพิ่มเติมเพื่อวินิจฉัย COVID-19
แหล่งที่มา: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionAnd while this is illegal, the penalties are so minimal they don't seem to be a deterrent.
และแม้ว่าสิ่งนี้จะผิดกฎหมาย แต่บทลงโทษมีน้อยมากจนดูเหมือนจะไม่เป็นตัวยับยั้ง
แหล่งที่มา: NPR News September 2023 CompilationThis will serve as a deterrent to such practice.
สิ่งนี้จะเป็นตัวยับยั้งการปฏิบัติเช่นนั้น
แหล่งที่มา: CRI Online December 2017 CollectionMaybe the compounds are deterrent to nectar robbers, who take nectar without pollinating.
บางทีสารประกอบเหล่านั้นอาจเป็นตัวยับยั้งผู้ขโมยน้ำหวาน ซึ่งจะขโมยน้ำหวานโดยไม่ช่วยในการผสมเกสร
แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2015The exercise, also a deterrent, as the North Atlantic region becomes more contested.
การฝึกซ้อม ซึ่งเป็นตัวยับยั้งเช่นกัน เนื่องจากภูมิภาคแอตแลนติกเหนือมีความขัดแย้งมากขึ้น
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English October 2018 Collection" We wanted to be different and create a deterrent effect, " said Anjar Pancaningtyas.
“ เราต้องการที่จะแตกต่างและสร้างผลกระทบที่ยับยั้งได้,” Anjar Pancaningtyas กล่าว
แหล่งที่มา: VOA Special April 2020 Collectionnuclear deterrent
การยับยั้งทางนิวเคลียร์
a deterrent to theft.
ตัวป้องกันการลักขโมย
the deterrent effect of heavy prison sentences.
ผลกระทบจากการยับยั้งของจำคุกหนัก
Is there a credible alternative to the nuclear deterrent?
มีทางเลือกที่น่าเชื่อถือแทนการยับยั้งนิวเคลียร์หรือไม่
The nuclear deterrent has maintained an uneasy peace.
การยับยั้งทางนิวเคลียร์ได้รักษาไว้ซึ่งสันติภาพที่เปราะบาง
Defenders of the death penalty clearly regard it as the ultimate deterrent.
ผู้สนับสนุนการลงโทษประหารชีวิตถือว่าเป็นตัวยับยั้งสูงสุดอย่างชัดเจน
Large fines act as a deterrent to motorists.
ค่าปรับจำนวนมากทำหน้าที่เป็นตัวยับยั้งให้ผู้ขับขี่
Bring forward the deterrent countermeasure that cortrol the empoison of circumstance on basal farmland dependency.
นำเสนอมาตรการตอบโต้เพื่อควบคุมการเป็นพิษของสถานการณ์ในการพึ่งพาที่ดินทำกินฐาน
In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.
ในทางกลับกัน นักปฏิวัติตั้งคำถามเกี่ยวกับคุณค่าการข่มขู่ที่เหนือกว่าของการลงโทษประหารชีวิต
I put a net over my strawberries as a deterrent to the birds.
ฉันปูตาข่ายคลุมสตรอเบอร์รี่ของฉันเพื่อป้องกันนก
So this new policy of separation is supposed to be a harsh deterrent.
ดังนั้นนโยบายใหม่ของการแบ่งแยกนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้เป็นตัวยับยั้งที่มีรุนแรง
แหล่งที่มา: NPR News Summary May 2018 CollectionSeventeen-year-old Bongo Lebe says the music is a deterrent to using drugs.
Bongo Lebe อายุ 17 ปี กล่าวว่าดนตรีเป็นตัวยับยั้งการใช้ยาเสพติด
แหล่งที่มา: VOA Standard English_AfricaThe a-word is anthropomorphism, and historically, it's been a big deterrent to recognizing animal emotions.
คำว่า a คือการใส่ลักษณะของมนุษย์ให้กับสัตว์ และในประวัติศาสตร์แล้ว มันเป็นตัวยับยั้งอย่างมากในการรับรู้ความรู้สึกของสัตว์
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionStay together, secure your snacks and carry a deterrent like flares or bangers or bear spray.
อยู่ด้วยกัน ปลอดภัยอาหารของคุณ และพกพาตัวยับยั้ง เช่น ไฟฉาย หรือ เสียงดัง หรือ สเปรย์กันหมี
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhile temperature-taking devices can be a deterrent to disease, health officials suggest more testing to diagnose COVID-19.
แม้ว่าอุปกรณ์วัดอุณหภูมิสามารถเป็นตัวยับยั้งโรคได้ แต่เจ้าหน้าที่สาธารณสุขแนะนำให้มีการทดสอบเพิ่มเติมเพื่อวินิจฉัย COVID-19
แหล่งที่มา: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionAnd while this is illegal, the penalties are so minimal they don't seem to be a deterrent.
และแม้ว่าสิ่งนี้จะผิดกฎหมาย แต่บทลงโทษมีน้อยมากจนดูเหมือนจะไม่เป็นตัวยับยั้ง
แหล่งที่มา: NPR News September 2023 CompilationThis will serve as a deterrent to such practice.
สิ่งนี้จะเป็นตัวยับยั้งการปฏิบัติเช่นนั้น
แหล่งที่มา: CRI Online December 2017 CollectionMaybe the compounds are deterrent to nectar robbers, who take nectar without pollinating.
บางทีสารประกอบเหล่านั้นอาจเป็นตัวยับยั้งผู้ขโมยน้ำหวาน ซึ่งจะขโมยน้ำหวานโดยไม่ช่วยในการผสมเกสร
แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2015The exercise, also a deterrent, as the North Atlantic region becomes more contested.
การฝึกซ้อม ซึ่งเป็นตัวยับยั้งเช่นกัน เนื่องจากภูมิภาคแอตแลนติกเหนือมีความขัดแย้งมากขึ้น
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English October 2018 Collection" We wanted to be different and create a deterrent effect, " said Anjar Pancaningtyas.
“ เราต้องการที่จะแตกต่างและสร้างผลกระทบที่ยับยั้งได้,” Anjar Pancaningtyas กล่าว
แหล่งที่มา: VOA Special April 2020 Collectionสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้