de‑escalate

[สหรัฐอเมริกา]/diːˈeskəleɪt/
[สหราชอาณาจักร]/diːˈeskəleɪt/

คำแปล

v. เพื่อลดความรุนแรง ความร้ายแรง หรืออันตรายของความขัดแย้ง สถานการณ์ หรือการเผชิญหน้า; เพื่อลดระดับของการใช้กำลังหรือความก้าวร้าวในสถานการณ์ที่ผันผวน; เพื่อนำไปสู่การลดลงทีละน้อยในขอบเขตหรือความเข้มข้นของบางสิ่ง เช่น วิกฤตหรือข้อพิพาท

ประโยคตัวอย่าง

the police officer tried to de-escalate the tense situation before anyone got hurt.

เจ้าหน้าที่ตำรวจพยายามลดความตึงเครียดในสถานการณ์ที่ตึงเครียดก่อนที่ใครจะได้รับบาดเจ็บ

diplomats are working hard to de-escalate tensions between the two countries.

นักการทูตทำงานอย่างหนักเพื่อลดความตึงเครียดระหว่างสองประเทศ

the manager used calm communication to de-escalate the argument between employees.

ผู้จัดการใช้การสื่อสารที่สงบเพื่อลดความขัดแย้งระหว่างพนักงาน

we need to de-escalate this conflict before it turns into a full-scale war.

เราต้องลดความขัดแย้งนี้ก่อนที่จะกลายเป็นสงครามเต็มรูปแบบ

the therapist helped the patient de-escalate their anxiety through breathing exercises.

นักบำบัดช่วยให้ผู้ป่วยลดความวิตกกังวลลงด้วยการฝึกหายใจ

community leaders met to discuss how to de-escalate the rising violence in the neighborhood.

ผู้นำชุมชนพบปะเพื่อหารือวิธีการลดความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นในละแวกใกล้เคียง

she managed to de-escalate the crisis by negotiating with both parties involved.

เธอจัดการลดวิกฤตลงได้โดยการเจรจาต่อรองกับทั้งสองฝ่ายที่เกี่ยวข้อง

the un peacekeepers are attempting to de-escalate the hostilities in the region.

ทหารรักษาสันติภาพของสหประชาชาติกำลังพยายามลดความขัดแย้งในภูมิภาค

teachers are trained to de-escalate classroom conflicts and maintain a positive learning environment.

ครูได้รับการฝึกฝนเพื่อลดความขัดแย้งในห้องเรียนและรักษาบรรยากาศการเรียนรู้เชิงบวก

he knew how to de-escalate stressful situations without making them worse.

เขารู้ว่าจะลดสถานการณ์ที่เครียดโดยไม่ทำให้แย่ลงได้อย่างไร

the mediator helped de-escalate the dispute before it reached the courtroom.

ผู้ไกล่เกลี่ยช่วยลดข้อพิพาทก่อนที่จะไปถึงศาล

medical professionals use special techniques to de-escalate aggressive behavior in patients.

บุคลากรทางการแพทย์ใช้เทคนิคพิเศษเพื่อลดพฤติกรรมก้าวร้าวในผู้ป่วย

social media companies are developing tools to de-escalate online conflicts and reduce cyberbullying.

บริษัทโซเชียลมีเดียกำลังพัฒนาเครื่องมือเพื่อลดความขัดแย้งทางออนไลน์และลดการกลั่นแกล้งทางไซเบอร์

the counselor was able to de-escalate the emotional outburst with empathy and patience.

ที่ปรึกษาช่วยลดการระเบิดอารมณ์ด้วยความเห็นอกเห็นใจและความอดทน

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้