disarming

[สหรัฐอเมริกา]/dɪs'ɑːmɪŋ/
[สหราชอาณาจักร]/dɪs'ɑrmɪŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ลดหรือกำจัดความเป็นศัตรู; มีเสน่ห์หรือทำให้สงบ
Word Forms
Present Participledisarming
Pluraldisarmings

วลีและการจับคู่คำ

disarming smile

รอยยิ้มที่ทำให้รู้สึกผ่อนคลาย

disarming personality

บุคลิกที่ทำให้รู้สึกผ่อนคลาย

disarming charm

เสน่ห์ที่ทำให้รู้สึกผ่อนคลาย

ประโยคตัวอย่าง

a guileless, disarming look.

ท่าทางที่ไร้เดียงสาและน่าหลงใหล

he gave her a disarming smile.

เขามอบรอยยิ้มที่น่าหลงใหลให้เธอ

He flashed her a disarming smile.

เขามองเธอด้วยรอยยิ้มที่น่าหลงใหล

Her disarming smile put everyone at ease.

รอยยิ้มที่ทำให้เขาอ่อนใจของเธอทำให้ทุกคนรู้สึกผ่อนคลาย

He had a disarming honesty that made people trust him.

เขาเป็นคนซื่อสัตย์อย่างน่าประหลาดใจ ทำให้ผู้คนไว้วางใจเขา

The politician's disarming charm won over the crowd.

เสน่ห์ที่ทำให้เขาอ่อนใจของนักการเมืองทำให้ผู้ชมคลั่งไคล้

She used her disarming wit to diffuse the tension in the room.

เธอใช้ไหวพริบที่ทำให้เขาอ่อนใจเพื่อลดความตึงเครียดในห้อง

His disarming humility made him very approachable.

ความถ่อมตัวที่ทำให้เขาอ่อนใจของเขาทำให้เขาเข้าถึงได้ง่ายมาก

The comedian's disarming jokes made everyone laugh.

เรื่องตลกที่ทำให้เขาอ่อนใจของนักแสดงตลกทำให้ทุกคนหัวเราะ

Despite his disarming appearance, he was actually quite cunning.

ถึงแม้ว่าเขาจะดูเหมือนคนที่ไม่เป็นพิษเป็นภัย แต่จริงๆแล้วเขาฉลาดมาก

She had a disarming way of asking tough questions with a smile.

เธอมีวิธีถามคำถามยากๆ ด้วยรอยยิ้มที่ทำให้เขาอ่อนใจ

The puppy's disarming playfulness melted everyone's heart.

ความซุกซนที่ทำให้เขาอ่อนใจของลูกสุนัขละลายหัวใจของทุกคน

His disarming honesty made it hard not to trust him.

ความซื่อสัตย์ที่ทำให้เขาอ่อนใจของเขาทำให้ยากที่จะไม่ไว้วางใจเขา

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The peace talks are due to last a week, but rivals on the ground are not disarming.

การเจรจาสันติภาพมีกำหนดจะกินเวลาหนึ่งสัปดาห์ แต่คู่แข่งในสนามจริงยังไม่ยอมปลดอาวุธ

แหล่งที่มา: VOA Standard December 2015 Collection

Yeah. - You know? There's something quite disarming about that.

ใช่ไหมล่ะ? คุณรู้ไหม? มันมีอะไรบางอย่างที่น่าพิศวงมากเกี่ยวกับเรื่องนั้น

แหล่งที่มา: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

With disarming modesty, he has this to say about his triumph.

ด้วยความถ่อมตนที่น่าหลงใหล เขาจึงมีเรื่องนี้จะพูดถึงความสำเร็จของเขา

แหล่งที่มา: What it takes: Celebrity Interviews

They agreed to a timetable and a UN supervised process for disarming thousands of guerrillas.

พวกเขาตกลงกับกรอบเวลาและกระบวนการภายใต้การดูแลของสหประชาชาติเพื่อปลดอาวุธกลุ่มกบฏจำนวนหลายพันคน

แหล่งที่มา: BBC Listening August 2016 Collection

The two sides agreed on an agenda, including terms for disarming the rebels and their participation in politics.

ทั้งสองฝ่ายตกลงกันในวาระการประชุม ซึ่งรวมถึงเงื่อนไขในการปลดอาวุธกบฏและการมีส่วนร่วมทางการเมืองของพวกเขา

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

He thinks he already knew this about Henry, somehow, but it's still kind of disarming.

เขาคิดว่าเขารู้อยู่แล้วเกี่ยวกับเรื่องนี้ของเฮนรี แต่ก็ยังค่อนข้างน่าพิศวงอยู่ดี

แหล่งที่มา: Red White & Royal Blue

He gave her again his look of disarming patience.

เขาให้การมองด้วยความอดทนที่น่าหลงใหลของเขาแก่เธออีกครั้ง

แหล่งที่มา: People and Ghosts (Part 2)

I was being as - what we call, you know, disarming empathy.

ฉันกำลังทำเป็น - ที่เราเรียกว่า คุณรู้ไหม การเห็นอกเห็นใจอย่างน่าพิศวง

แหล่งที่มา: Money Earth

You need to be able to walk that fine line between being charming and disarming.

คุณต้องสามารถเดินบนเส้นด้ายบางๆ ระหว่างการมีเสน่ห์และน่าพิศวงได้

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) May 2019 Compilation

AIeksandr hoIding a baby was the most disarming thing of aII.

AIeksandr ถือทารกเป็นสิ่งที่น่าพิศวงที่สุด

แหล่งที่มา: Sex and the City Season 6

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้