discretionary

[สหรัฐอเมริกา]/dɪˈskreʃənəri/
[สหราชอาณาจักร]/dɪˈskreʃəneri/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจหรือการตัดสินใจของตนเอง, ไม่มีข้อจำกัด

วลีและการจับคู่คำ

discretionary spending

ค่าใช้จ่ายตามดุลยพินิจ

discretionary income

รายได้ตามดุลยพินิจ

discretionary power

อำนาจตามดุลยพินิจ

ประโยคตัวอย่าง

the criminal courts possess a discretionary power to make compensation orders.

ศาลอาญา มีอำนาจโดยดุลพินิจในการสั่งให้ชดเชยค่าเสียหาย

rules are inevitably less flexible than a discretionary policy.

กฎเกณฑ์มักมีความยืดหยุ่นน้อยกว่านโยบายตามดุลพินิจ

The judge has the power to make discretionary awards.

ผู้พิพากษา มีอำนาจในการตัดสินตามดุลพินิจ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

He also reminded me he has discretionary control over your trust fund.

เขาขอย้ำด้วยว่าเขามีอำนาจในการใช้ดุลพินิจเหนือกองทุนทรัสต์ของคุณ

แหล่งที่มา: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

When companies tighten their belts, they look first to discretionary spending.

เมื่อบริษัทต่างๆ คุมค่าใช้จ่าย พวกเขาจะมองหาค่าใช้จ่ายที่เลือกได้ก่อน

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Views on what counts as a discretionary benefit can shift over time.

มุมมองว่าอะไรที่ถือเป็นสิทธิประโยชน์ที่เลือกได้สามารถเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

The Budget Control Act of 2011 put caps on defense and discretionary programs.

พระราชบัญญัติการควบคุมงบประมาณปี 2011 กำหนดเพดานสำหรับโครงการป้องกันประเทศและโครงการที่เลือกได้

แหล่งที่มา: NPR News February 2017 Compilation

Defense and other discretionary programs are actually projected to shrink slightly as a percent of GDP.

โครงการป้องกันประเทศและโครงการที่เลือกได้อื่นๆ คาดว่าจะหดตัวเล็กน้อยเมื่อเทียบกับ GDP

แหล่งที่มา: Economic Crash Course

Sources close to the negotiations say differences on how to adjust the discretionary spending are narrowing.

แหล่งข่าวใกล้ชิดกับการเจรจาบอกว่าความแตกต่างเกี่ยวกับการปรับค่าใช้จ่ายที่เลือกได้กำลังแคบลง

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection May 2023

Up to $1.2 billion of that will come from New York state's Excelsior program, a discretionary tax credit.

เงินสูงสุดถึง 1.2 พันล้านดอลลาร์จะมาจากโครงการ Excelsior ของรัฐนิวยอร์ก ซึ่งเป็นเครดิตภาษีที่เลือกได้

แหล่งที่มา: New York Times

He also used mandatory – which is something someone must do and is the opposite of the word discretionary.

เขายังใช้คำว่า 'บังคับ' ซึ่งเป็นสิ่งที่ใครบางคนต้องทำและเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับคำว่า 'เลือกได้'

แหล่งที่มา: 6 Minute English

Repayments are leading consumers to cut back on discretionary spending and most digital offerings are discretionary.

การชำระคืนทำให้ผู้บริโภคต้องลดค่าใช้จ่ายที่เลือกได้ และข้อเสนอทางดิจิทัลส่วนใหญ่เป็นแบบเลือกได้

แหล่งที่มา: Economist Business

And Target focuses much more on discretionary items than Walmart does.

และ Target มุ่งเน้นไปที่สินค้าที่เลือกได้มากกว่า Walmart

แหล่งที่มา: Financial Times Podcast

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้