disillusionment

[สหรัฐอเมริกา]/dɪsɪ'luːʒ(ə)nm(ə)nt/
[สหราชอาณาจักร]/ˌdɪsɪ'luʒnmənt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การตระหนักถึงความจริง; ความผิดหวังกับสิ่งที่เคยคิดว่าดี
Word Forms

วลีและการจับคู่คำ

feelings of disillusionment

ความรู้สึกผิดหวัง

suffer from disillusionment

ทนทุกข์จากความผิดหวัง

experience disillusionment

ประสบกับความผิดหวัง

overcome disillusionment

เอาชนะความผิดหวัง

dealing with disillusionment

รับมือกับความผิดหวัง

ประโยคตัวอย่าง

causing widespread disillusionment among young people

ทำให้เกิดความผิดหวังในวงกว้างในหมู่คนหนุ่มสาว

There is growing public disillusionment with the present system of government.

ประชาชนจำนวนมากขึ้นมีความผิดหวังกับระบบการปกครองในปัจจุบัน

This state of discontent and disillusionment created a real crisis for the Republic.

สถานะความไม่พอใจและความผิดหวังนี้ได้สร้างวิกฤตที่แท้จริงสำหรับสาธารณรัฐ

the high abstention rate at the election reflected the voters' growing disillusionment with politics.

อัตราการงดออกเสียงที่สูงในการเลือกตั้งสะท้อนให้เห็นถึงความผิดหวังที่เพิ่มขึ้นของผู้มีสิทธิเลือกตั้งกับ การเมือง

deep disillusionment with politics

ความผิดหวังอย่างลึกซึ้งกับโลกการเมือง

the harsh reality led to disillusionment

ความจริงอันโหดร้ายนำไปสู่ความผิดหวัง

disillusionment with the education system

ความผิดหวังกับระบบการศึกษา

feelings of disillusionment and betrayal

ความรู้สึกผิดหวังและการทรยศ

struggle to cope with disillusionment

พยายามรับมือกับความผิดหวัง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Like awakening from a dream, when reality came around, disillusionment soon followed.

ราวกับการตื่นขึ้นมาจากความฝัน เมื่อความจริงมาถึง ความผิดหวังก็ตามมาในไม่ช้า

แหล่งที่มา: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

And that is why the levels of dissatisfaction the levels of disillusionment are staggering.

และนั่นคือเหตุผลที่ระดับความไม่พอใจและระดับความผิดหวังนั้นน่าทึ่ง

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Africa

Roughly 60% of eligible voters were registered in the recent election, and only 45% cast a ballot, reflecting widespread disillusionment.

โดยประมาณ 60% ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียนในการเลือกตั้งครั้งล่าสุด และมีเพียง 45% ที่ลงคะแนน ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความผิดหวังที่แพร่หลาย

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Africa

I'm too old to shoulder the burden of constant lies that go with living in polite disillusionment.

ฉันแก่เกินไปที่จะแบกรับภาระของคำโกหกอย่างต่อเนื่องที่มาพร้อมกับการใช้ชีวิตอยู่ในความผิดหวังที่สุภาพ

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

The day of disillusionment had been a Wednesday.

วันที่ความผิดหวังก็คือวันพุธ

แหล่งที่มา: Hidden danger

Viewing democracy as only elections has led to widespread disillusionment.

การมองว่าประชาธิปไตยเป็นเพียงแค่การเลือกตั้งนำไปสู่ความผิดหวังที่แพร่หลาย

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) February 2018 Collection

The atmosphere here was scented with fried food and disillusionment.

บรรยากาศที่นี่มีกลิ่นอาหารทอดและมีความผิดหวัง

แหล่งที่มา: Still Me (Me Before You #3)

Left us with fear, rage, uncertainty, disillusionment, a sense of abandonment, betrayal.

ทิ้งเราไว้กับความกลัว ความโกรธ ความไม่แน่นอน ความผิดหวัง ความรู้สึกถูกทอดทิ้ง การทรยศ

แหล่งที่มา: GQ — Representative Roles of Celebrities

Indeed, once the soldiers reach the actual front, it doesn't take long for the disillusionment about their heroic destiny hits them.

ที่จริงแล้ว เมื่อทหารไปถึงแนวหน้าจริงๆ ไม่นานพวกเขาก็จะรู้สึกผิดหวังเกี่ยวกับโชคชะตาอันกล้าหาญของพวกเขา

แหล่งที่มา: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Weak sales will further squeeze the revenues of developers, adding to construction delays and deepening disillusionment.

ยอดขายที่อ่อนแอลงจะบีบอัดรายได้ของนักพัฒนาโครงการต่อไป ทำให้เกิดความล่าช้าในการก่อสร้างและลึกลงไปในความผิดหวัง

แหล่งที่มา: Economist Finance and economics

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้