dispossess

[สหรัฐอเมริกา]/dɪspə'zes/
[สหราชอาณาจักร]/'dɪspə'zɛs/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

Verb: ปราศจากการครอบครองหรือความเป็นเจ้าของ; ขับไล่, เนรเทศ.
Word Forms
Present Participledispossessing
Past Participledispossessed
Third Person Singulardispossesses
Past Tensedispossessed

ประโยคตัวอย่าง

dispossess sb. from his home

ขับไล่คนออกจากบ้านของเขา

They have been unjustly dispossessed of their hometown.

พวกเขาถูกขับออกจากบ้านเกิดของตนอย่างไม่เป็นธรรม

they were dispossessed of lands and properties at the time of the Reformation.

พวกเขาถูกขับออกจากที่ดินและทรัพย์สินในช่วงเวลาการปฏิรูปศาสนา

he dispossessed Hendrie and set off on a solo run.

เขาขับไล่ Hendrie และออกเดินทางคนเดียว

The nobles were dispossessed of their lands after the Revolution.

ขุนนางถูกขับออกจากที่ดินของตนหลังจากการปฏิวัติ

They have dispossessed her of her house.

พวกเขาขับเธอออกจากบ้านของเธอ

They have dispossessed him of his political rights.

พวกเขาขับเขาออกจากสิทธิทางการเมืองของเขา

The tenant was dispossessed for not paying his rent.

ผู้เช่าถูกขับออกเนื่องจากไม่จ่ายค่าเช่า

ตัวอย่างในชีวิตจริง

That they're dispossessed at our hand and have received nothing. – That's enough.

พวกเขาถูกขับไล่ออกจากมือของเราและไม่ได้รับอะไรเลย นั่นก็เพียงพอแล้ว

แหล่งที่มา: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

He lent his entirely original canyon of a voice to the lonesome and the lost, the dispossessed and the disillusioned.

เขาได้มอบเสียงอันเป็นเอกลักษณ์ของเขาให้กับผู้ที่โดดเดี่ยวและหลงทาง ผู้ที่ถูกขับไล่และหมดหวัง

แหล่งที่มา: What it takes: Celebrity Interviews

They move only when actually dispossessed, taking off in a long leap that is almost a flight.

พวกเขาย้ายเมื่อถูกขับไล่ออกจากที่อยู่อาศัยจริงๆ โดยกระโดดเป็นระยะทางไกลเกือบจะเหมือนการบิน

แหล่งที่มา: Cross Stream (Part 1)

Fuentes, the Presidential Term Chair in African-American History at Rutgers University, is the author of Dispossessed Lives: Enslaved Women, Violence, and the Archive

ฟูเอนเทส ประธานประจำตำแหน่งของมหาวิทยาลัย Rutgers ในประวัติศาสตร์ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน เป็นผู้เขียนหนังสือ Dispossessed Lives: Enslaved Women, Violence, and the Archive

แหล่งที่มา: Time

Charity and Harney, dispossessed by newcomers, were at length obliged to give up their table and struggle through the throng about the boat-landings.

แชริตี้และฮาร์นีย์ ซึ่งถูกคนใหม่เข้ามาขับไล่ ต้องละทิ้งโต๊ะอาหารและต่อสู้ผ่านฝูงชนรอบๆ บริเวณท่าเรือ

แหล่งที่มา: Summer

For you will spread out to the right and to the left; your descendants will dispossess nations and settle in their desolate cities.

เพราะท่านจะแผ่ขยายไปทางขวาและทางซ้าย ทายาทของท่านจะขับไล่ชาติและตั้งถิ่นฐานในเมืองที่รกร้างของพวกเขา

แหล่งที่มา: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIV

So to say that this has been the best government for the dispossessed and the marginalised people of Mexico, I think it's a myth.

ดังนั้นจึงกล่าวว่ารัฐบาลนี้เป็นรัฐบาลที่ดีที่สุดสำหรับผู้ที่ถูกขับไล่และผู้ที่ถูกกีดกันในประเทศเม็กซิโก ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องที่เกินจริง

แหล่งที่มา: Financial Times Podcast

Less than two minutes later, Coman dispossessed Messi on the halfway line and launched a counterattack that ended in another brilliant Mbappe strike to level the game.

หลังจากนั้นไม่ถึงสองนาที โกมานก็แย่งบอลจากเมสซี่ในแดนกลางสนามและเริ่มเกมโต้กลับจบลงด้วยการทำประตูที่ยอดเยี่ยมของเอ็มบัปเปอีกครั้งเพื่อเสมอเกม

แหล่งที่มา: 2022 FIFA World Cup in Qatar

It was the Grand-Duke Hermann III., reigning (although dispossessed) sovereign of the Grand-duchy of Zweibrucken-Veldenz and a confidant of Prince Bismarck, whose entire friendship he enjoyed.

คือแกรนด์ดยุคเฮอร์มันที่ 3 ซึ่งปกครอง (แม้ว่าจะถูกขับไล่ออกจากตำแหน่ง) ผู้ปกครองของแกรนด์ดัชชี Zweibrucken-Veldenz และเพื่อนสนิทของเจ้าชายบิสมาร์ก ซึ่งเขาได้รับความไว้วางใจอย่างเต็มที่

แหล่งที่มา: The Mystery of 813 (Part Two)

In the expectation of what reward are Polish mothers leaving their strollers on train stations so Ukrainian mothers fleeing, dispossessed and broken, will find some respite?

ด้วยความคาดหวังถึงรางวัลอะไร มารดาชาวโปแลนด์จึงทิ้งรถเข็นเด็กของพวกเขาไว้ที่สถานีรถไฟ เพื่อให้มารดาชาวยูเครนที่หนีขโมย ถูกขับไล่และแตกสลาย จะได้พักผ่อนบ้าง

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) November 2022 Collection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้