dérégler

[สหรัฐอเมริกา]/[deɪˈreɡleɪ]/
[สหราชอาณาจักร]/[deɪˈreɡleɪ]/

คำแปล

v. ทำให้หยุดทำงาน; ทำให้เกิดความวุ่นวาย; ทำให้ไม่สมดุล; ทำให้ไม่ได้รับการควบคุมตามกฎหมาย; ทำให้ไม่เป็นไปตามระเบียบ

วลีและการจับคู่คำ

dérégler la montre

Thai_translation

dérégler le système

Thai_translation

dérégler l'horloge

Thai_translation

déréglercompletely

Thai_translation

dérégler les idées

Thai_translation

ประโยคตัวอย่าง

the shock seemed to derange his mental faculties.

ความตกใจดูเหมือนจะทำให้จิตใจของเขาสับสน

a sudden noise can derange the entire experiment.

เสียงดังกระทันหันสามารถทำให้การทดลองทั้งหมดผิดเพี้ยนได้

missing a meal completely deranges my daily schedule.

การข้ามมื้ออาหารทำให้ตารางประจำวันของฉันผิดเพี้ยนทั้งหมด

try not to derange the papers on my desk.

พยายามอย่าทำให้กระดาษบนโต๊ะของฉันผิดเพี้ยน

investigations have deranged the company's operations.

การสืบสวนทำให้การดำเนินงานของบริษัทผิดเพี้ยน

the virus can derange the body's immune system.

ไวรัสสามารถทำให้ระบบภูมิคุ้มกันของร่างกายผิดเพี้ยนได้

extensive travel can derange your sleeping habits.

การเดินทางที่มากเกินไปสามารถทำให้พฤติกรรมการนอนของคุณผิดเพี้ยนได้

he felt that the tragedy had deranged his reason.

เขาคิดว่าความเศร้าโศกนั้นทำให้เหตุผลของเขาผิดเพี้ยน

unexpected costs deranged our financial budget for the year.

ค่าใช้จ่ายที่ไม่คาดคิดทำให้แผนการเงินประจำปีของเราผิดเพี้ยน

strong emotions can derange one's judgment.

อารมณ์ที่เข้มข้นสามารถทำให้การตัดสินใจของคนหนึ่งผิดเพี้ยนได้

changing the settings will derange the mechanism.

การเปลี่ยนการตั้งค่าจะทำให้กลไกผิดเพี้ยน

the mutual accusations deranged the family atmosphere.

การกล่าวหาซึ่งกันและกันทำให้อารมณ์ของครอบครัวผิดเพี้ยน

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้