enact

[สหรัฐอเมริกา]/ɪˈnækt/
[สหราชอาณาจักร]/ɪˈnækt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

v. ทำ (ร่างกฎหมายหรือข้อเสนอ) ให้เป็นกฎหมาย; นำไปใช้.
Word Forms
Third Person Singularenacts
Past Participleenacted
Present Participleenacting
Past Tenseenacted
Pluralenacts

วลีและการจับคู่คำ

enact laws

ออกกฎหมาย

enact a policy

ออกนโยบาย

enact regulations

ออกกฎระเบียบ

enact a bill

ออกร่างกฎหมาย

ประโยคตัวอย่าง

re-enact a character in a play

แสดงบทบาทตัวละครซ้ำ

enacted the part of the parent.

แสดงบทบาทของพ่อแม่

the whole performance is enacted in one continuous movement.

การแสดงทั้งหมดดำเนินการในจังหวะต่อเนื่องเพียงครั้งเดียว

legislation was enacted in 1987 to attract international companies.

มีการออกกฎหมายในปี 1987 เพื่อดึงดูดบริษัทระหว่างประเทศ

They're trying to enact a “nationality” bill.

พวกเขากำลังพยายามออกกฎหมาย “สัญชาติ”

the workers were protesting economic measures enacted a week earlier.

คนงานกำลังประท้วงมาตรการทางเศรษฐกิจที่ออกใช้ก่อนหน้านี้หนึ่งสัปดาห์

bombers were gathered together to re-enact the historic first air attack.

เครื่องบินทิ้งระเบิดถูกรวบรวมเพื่อจำลองการโจมตีทางอากาศครั้งแรกที่มีชื่อเสียง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

In some countries, legislation has been enacted to protect the individual's privacy.

ในบางประเทศ มีการออกกฎหมายเพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวของแต่ละบุคคล

แหล่งที่มา: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)

And we enact those free traits.

และเราก็ออกกฎหมายเพื่อปกป้องคุณลักษณะที่เปิดเผยเหล่านั้น

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) June 2016 Collection

But the statement itself won't necessarily enact change.

แต่ข้อความนั้นเองอาจไม่นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงเสมอไป

แหล่งที่มา: PBS Business Interview Series

Then your law cannot be enacted. It can't work.

ดังนั้นกฎหมายของคุณจึงไม่สามารถออกใช้ได้ มันใช้ไม่ได้ผล

แหล่งที่มา: NPR News July 2022 Compilation

Votes that will influence president-elect Biden's ability to enact his agenda.

คะแนนเสียงที่จะมีผลต่อความสามารถของประธานาธิบดีไบเดนในการผลักดันวาระของเขา

แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation January 2021

It has been implemented for over 20 years since it was enacted.

มีการนำไปใช้แล้วเป็นเวลามากกว่า 20 ปีนับตั้งแต่มีการออกกฎหมาย

แหล่งที่มา: CRI Online November 2017 Collection

The results should be made public before the rule is enacted.

ผลลัพธ์ควรถูกเปิดเผยต่อสาธารณชนก่อนที่จะมีการออกกฎ

แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensive

She thought they were enacting voodoo on her.

เธอคิดว่าพวกเขากำลังทำเวทมนตร์วูดูใส่เธอ

แหล่งที่มา: American Horror Story Season 1

It limits them to areas occupied by native groups in 1988 when the constitution was enacted.

มันจำกัดพวกเขาให้อยู่ในพื้นที่ที่กลุ่มชนพื้นเมืองอาศัยอยู่ในปี 1988 เมื่อมีการออกรัฐธรรมนูญ

แหล่งที่มา: BBC Listening of the Month

Biden spoke along with Vice President Kamala Harris and called for Congress to enact policing reform.

ไบเดนกล่าวร่วมกับรองประธานาธิบดีฮารริสและเรียกร้องให้สภาคองเกรสออกกฎหมายปฏิรูปการตำรวจ

แหล่งที่มา: AP Listening Collection April 2021

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้