strictly enforced
บังคับใช้อย่างเคร่งครัด
enforced by law
บังคับใช้โดยกฎหมาย
enforced regulations
บังคับใช้กฎระเบียบ
the enforced camaraderie of office life.
ความสนิทสนมที่ถูกบังคับใช้ในการทำงาน
Westminster enforced successive cuts in pay.
เวสต์มินสเตอร์บังคับใช้การลดเงินเดือนอย่างต่อเนื่อง
Tax laws were discriminatorily enforced, conspicuous surveillance and visible "investigative" interviews with activists, and grand jury subpoenas.
มีการบังคับใช้กฎหมายภาษีอย่างเลือกปฏิบัติ มีการสอดส่องอย่างเปิดเผย และการสัมภาษณ์ "สอบสวน" นักกิจกรรมที่มองเห็นได้ และการออกหมายเรียกคณะลูกขุนใหญ่
Furthermore, Qianlong modified the meltage-fee system enforced by Emperor Yongzheng, reducing the rate from 30-50% (of the principal taxes) to 10%.
ยิ่งไปกว่านั้น ฉุนหลงได้ปรับเปลี่ยนระบบค่าธรรมเนียมการหลอมที่ถูกบังคับใช้โดยจักรพรรดิย่งเจิ้ง โดยลดอัตราจาก 30-50% (ของภาษีหลัก) เหลือ 10%
However, some private organizations assist people in genetic counseling, and reprogenetics may be considered as a form of non-state-enforced liberal eugenics.
อย่างไรก็ตาม องค์กรเอกชนบางแห่งให้ความช่วยเหลือผู้คนในการให้คำปรึกษาทางพันธุกรรม และการสร้างพันธุกรรมใหม่ (reprogenetics) อาจถูกพิจารณาว่าเป็นรูปแบบหนึ่งของยูจีนิกเสรีที่ไม่ได้บังคับใช้โดยรัฐ
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
เป็นคนที่มีการศึกษา มีอุดมคติ และเห็นอกเห็นใจ เขาดูเหมือนเป็นเทพบุรุฑ์สำหรับเทสส์ และแม้ว่าเธอจะสาบานว่าจะไม่มีความสัมพันธ์ แต่การอยู่ใกล้กันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ก็ทำให้เกิดความสนิทสนมและพัฒนาไปสู่ความรัก
strictly enforced
บังคับใช้อย่างเคร่งครัด
enforced by law
บังคับใช้โดยกฎหมาย
enforced regulations
บังคับใช้กฎระเบียบ
the enforced camaraderie of office life.
ความสนิทสนมที่ถูกบังคับใช้ในการทำงาน
Westminster enforced successive cuts in pay.
เวสต์มินสเตอร์บังคับใช้การลดเงินเดือนอย่างต่อเนื่อง
Tax laws were discriminatorily enforced, conspicuous surveillance and visible "investigative" interviews with activists, and grand jury subpoenas.
มีการบังคับใช้กฎหมายภาษีอย่างเลือกปฏิบัติ มีการสอดส่องอย่างเปิดเผย และการสัมภาษณ์ "สอบสวน" นักกิจกรรมที่มองเห็นได้ และการออกหมายเรียกคณะลูกขุนใหญ่
Furthermore, Qianlong modified the meltage-fee system enforced by Emperor Yongzheng, reducing the rate from 30-50% (of the principal taxes) to 10%.
ยิ่งไปกว่านั้น ฉุนหลงได้ปรับเปลี่ยนระบบค่าธรรมเนียมการหลอมที่ถูกบังคับใช้โดยจักรพรรดิย่งเจิ้ง โดยลดอัตราจาก 30-50% (ของภาษีหลัก) เหลือ 10%
However, some private organizations assist people in genetic counseling, and reprogenetics may be considered as a form of non-state-enforced liberal eugenics.
อย่างไรก็ตาม องค์กรเอกชนบางแห่งให้ความช่วยเหลือผู้คนในการให้คำปรึกษาทางพันธุกรรม และการสร้างพันธุกรรมใหม่ (reprogenetics) อาจถูกพิจารณาว่าเป็นรูปแบบหนึ่งของยูจีนิกเสรีที่ไม่ได้บังคับใช้โดยรัฐ
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
เป็นคนที่มีการศึกษา มีอุดมคติ และเห็นอกเห็นใจ เขาดูเหมือนเป็นเทพบุรุฑ์สำหรับเทสส์ และแม้ว่าเธอจะสาบานว่าจะไม่มีความสัมพันธ์ แต่การอยู่ใกล้กันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ก็ทำให้เกิดความสนิทสนมและพัฒนาไปสู่ความรัก
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้