| Plural | equalities |
gender equality
ความเท่าเทียมทางเพศ
racial equality
ความเท่าเทียมทางเชื้อชาติ
equality constraint
ข้อจำกัดความเท่ากัน
equality between the sexes
ความเท่าเทียมกันระหว่างเพศ
the principle of equality and mutual benefit
หลักการของความเท่าเทียมและความร่วมมือซึ่งเป็นประโยชน์ร่วมกัน
They are fighting for the equality of women.
พวกเขากำลังต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมกันของสตรี
the ideals of liberty, equality, and fraternity.
อุดมการณ์แห่งเสรีภาพ ความเท่าเทียม และสมานฉันท์
These women are demanding fairness and equality in their pay.
ผู้หญิงเหล่านี้กำลังเรียกร้องความเป็นธรรมและความเท่าเทียมกันในค่าจ้างของพวกเขา
the anti-feudal slogan of “freedom, equality and fraternity”
สโลแกนปฏิขุนศึกที่ว่า “เสรีภาพ ความเท่าเทียม และสมานฉันท์”
His ideas on equality are viewed as utopian in the current political climate.
แนวคิดของเขาเกี่ยวกับความเท่าเทียมถูกมองว่าเป็นอุดมคติในสภาพแวดล้อมทางการเมืองในปัจจุบัน
she had been instructed from birth in the equality of all sentient life forms.
เธอได้รับการสอนตั้งแต่เกิดมาว่าสิ่งมีชีวิตทั้งหมดมีความเท่าเทียมกัน
All three children have equality in our family — they are all treated in the same way.
ลูกทั้งสามคนมีความเท่าเทียมกันในครอบครัวของเรา — พวกเขาได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกัน
The concept of Ecological Equality is that human being should live equally with all the subhuman.Instead of leading to antihuman, it is the precondition and foundation for human's self-realization.
แนวคิดของความเท่าเทียมทางนิเวศวิทยาคือ มนุษย์ควรมีชีวิตอยู่เท่าเทียมกับสิ่งมีชีวิตอื่นๆ ทั้งหมด แทนที่จะนำไปสู่การต่อต้านมนุษย์ เป็นข้อกำหนดและรากฐานสำหรับการตระหนักรู้ในตนเองของมนุษย์
This thesis attempts to question the essence of women"s liberation and equality through the analysis of the women characters in Caryl Churchill"s Cloud Nine and Top Girls.
วิทยานิพนธ์นี้พยายามตั้งคำถามถึงสาระสำคัญของการปลดปล่อยสตรีและความเท่าเทียมกันผ่านการวิเคราะห์ตัวละครหญิงใน Cloud Nine และ Top Girls ของ Caryl Churchill
This will rationalize the tax burden and promote social equality.
สิ่งนี้จะทำให้ภาระภาษีเป็นเหตุเป็นผลและส่งเสริมความเท่าเทียมทางสังคม
Source: CRI Online March 2018 CollectionAnd reading took an unequal relationship and gave us a momentary equality.
และ การอ่านทำให้เกิดความสัมพันธ์ที่ไม่เท่าเทียมกันและมอบความเท่าเทียมกันชั่วขณะหนึ่งแก่เรา
Source: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionNow, nobody in our sample wanted full equality.
ตอนนี้ ไม่มีใครในกลุ่มตัวอย่างของเราต้องการความเท่าเทียมกันอย่างเต็มที่
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionBut there are groups that encourage gender equality.
แต่ก็มีกลุ่มที่ส่งเสริมความเท่าเทียมทางเพศ
Source: Global Slow EnglishThat's why, until women have true equality, I will remain celibate.
นั่นคือเหตุผลที่ตราบใดที่ผู้หญิงยังไม่มีความเท่าเทียมกันอย่างแท้จริง ฉันจะยังคงโสด
Source: Modern Family - Season 08How can we promote gender equality?
เราจะส่งเสริมความเท่าเทียมทางเพศได้อย่างไร
Source: Gates Couple Interview TranscriptTo date, 17 states have passed laws allowing marriage equality.
จนถึงปัจจุบัน มี 17 รัฐที่ผ่านกฎหมายที่อนุญาตให้มีการสมรสที่มีความเท่าเทียมกัน
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionWhat we plead for is equality of chance, equality of opportunity.
สิ่งที่เราเรียกร้องคือความเท่าเทียมกันของโอกาส ความเท่าเทียมกันของโอกาส
Source: Festival Comprehensive RecordThe promise of equality is not the same as true equality.
คำสัญญาแห่งความเท่าเทียมกันไม่เหมือนกับความเท่าเทียมกันที่แท้จริง
Source: Lean InAnd until we all have equality, none of us have equality.
และตราบใดที่เราทุกคนยังไม่มีความเท่าเทียมกัน ไม่มีใครในพวกเราที่มีความเท่าเทียมกัน
Source: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)gender equality
ความเท่าเทียมทางเพศ
racial equality
ความเท่าเทียมทางเชื้อชาติ
equality constraint
ข้อจำกัดความเท่ากัน
equality between the sexes
ความเท่าเทียมกันระหว่างเพศ
the principle of equality and mutual benefit
หลักการของความเท่าเทียมและความร่วมมือซึ่งเป็นประโยชน์ร่วมกัน
They are fighting for the equality of women.
พวกเขากำลังต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมกันของสตรี
the ideals of liberty, equality, and fraternity.
อุดมการณ์แห่งเสรีภาพ ความเท่าเทียม และสมานฉันท์
These women are demanding fairness and equality in their pay.
ผู้หญิงเหล่านี้กำลังเรียกร้องความเป็นธรรมและความเท่าเทียมกันในค่าจ้างของพวกเขา
the anti-feudal slogan of “freedom, equality and fraternity”
สโลแกนปฏิขุนศึกที่ว่า “เสรีภาพ ความเท่าเทียม และสมานฉันท์”
His ideas on equality are viewed as utopian in the current political climate.
แนวคิดของเขาเกี่ยวกับความเท่าเทียมถูกมองว่าเป็นอุดมคติในสภาพแวดล้อมทางการเมืองในปัจจุบัน
she had been instructed from birth in the equality of all sentient life forms.
เธอได้รับการสอนตั้งแต่เกิดมาว่าสิ่งมีชีวิตทั้งหมดมีความเท่าเทียมกัน
All three children have equality in our family — they are all treated in the same way.
ลูกทั้งสามคนมีความเท่าเทียมกันในครอบครัวของเรา — พวกเขาได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกัน
The concept of Ecological Equality is that human being should live equally with all the subhuman.Instead of leading to antihuman, it is the precondition and foundation for human's self-realization.
แนวคิดของความเท่าเทียมทางนิเวศวิทยาคือ มนุษย์ควรมีชีวิตอยู่เท่าเทียมกับสิ่งมีชีวิตอื่นๆ ทั้งหมด แทนที่จะนำไปสู่การต่อต้านมนุษย์ เป็นข้อกำหนดและรากฐานสำหรับการตระหนักรู้ในตนเองของมนุษย์
This thesis attempts to question the essence of women"s liberation and equality through the analysis of the women characters in Caryl Churchill"s Cloud Nine and Top Girls.
วิทยานิพนธ์นี้พยายามตั้งคำถามถึงสาระสำคัญของการปลดปล่อยสตรีและความเท่าเทียมกันผ่านการวิเคราะห์ตัวละครหญิงใน Cloud Nine และ Top Girls ของ Caryl Churchill
This will rationalize the tax burden and promote social equality.
สิ่งนี้จะทำให้ภาระภาษีเป็นเหตุเป็นผลและส่งเสริมความเท่าเทียมทางสังคม
Source: CRI Online March 2018 CollectionAnd reading took an unequal relationship and gave us a momentary equality.
และ การอ่านทำให้เกิดความสัมพันธ์ที่ไม่เท่าเทียมกันและมอบความเท่าเทียมกันชั่วขณะหนึ่งแก่เรา
Source: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionNow, nobody in our sample wanted full equality.
ตอนนี้ ไม่มีใครในกลุ่มตัวอย่างของเราต้องการความเท่าเทียมกันอย่างเต็มที่
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionBut there are groups that encourage gender equality.
แต่ก็มีกลุ่มที่ส่งเสริมความเท่าเทียมทางเพศ
Source: Global Slow EnglishThat's why, until women have true equality, I will remain celibate.
นั่นคือเหตุผลที่ตราบใดที่ผู้หญิงยังไม่มีความเท่าเทียมกันอย่างแท้จริง ฉันจะยังคงโสด
Source: Modern Family - Season 08How can we promote gender equality?
เราจะส่งเสริมความเท่าเทียมทางเพศได้อย่างไร
Source: Gates Couple Interview TranscriptTo date, 17 states have passed laws allowing marriage equality.
จนถึงปัจจุบัน มี 17 รัฐที่ผ่านกฎหมายที่อนุญาตให้มีการสมรสที่มีความเท่าเทียมกัน
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionWhat we plead for is equality of chance, equality of opportunity.
สิ่งที่เราเรียกร้องคือความเท่าเทียมกันของโอกาส ความเท่าเทียมกันของโอกาส
Source: Festival Comprehensive RecordThe promise of equality is not the same as true equality.
คำสัญญาแห่งความเท่าเทียมกันไม่เหมือนกับความเท่าเทียมกันที่แท้จริง
Source: Lean InAnd until we all have equality, none of us have equality.
และตราบใดที่เราทุกคนยังไม่มีความเท่าเทียมกัน ไม่มีใครในพวกเราที่มีความเท่าเทียมกัน
Source: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now