inequality

[สหรัฐอเมริกา]/ɪnɪ'kwɒlɪtɪ/
[สหราชอาณาจักร]/ˌɪnɪ'kwɑləti/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ขาดความเท่าเทียมหรือความยุติธรรม; ความไม่เสมอภาคในขนาด, คุณภาพ, หรือโอกาส.
Word Forms

วลีและการจับคู่คำ

gender inequality

ความไม่เท่าเทียมทางเพศ

income inequality

ความเหลื่อมล้ำของรายได้

variational inequality

อสมการเชิงตัวแปร

social inequality

[ความไม่เท่าเทียมทางสังคม]

linear inequality

อสมการเชิงเส้น

triangle inequality

อสมการสามเหลี่ยม

ตัวอย่างในชีวิตจริง

On the horizontal axis is income inequality.

แกนแนวนอนแสดงถึงความเหลื่อมล้ำทางรายได้

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

He points out that the coronavirus crisis has exacerbated existing inequalities in many countries.

เขาชี้ให้เห็นว่าวิกฤตการณ์โควิด-19 ได้ทำให้อำนาจที่ไม่เท่ากันที่มีอยู่แล้วแย่ลงในหลายประเทศ

แหล่งที่มา: CRI Online July 2020 Collection

The data showed huge inequalities around the world.

ข้อมูลแสดงให้เห็นถึงความเหลื่อมล้ำอย่างมากทั่วโลก

แหล่งที่มา: VOA Special English: World

So we entrench the inequality that already exists.

ดังนั้นเราจึงทำให้ความเหลื่อมล้ำที่มีอยู่แล้วฝังรากแน่น

แหล่งที่มา: Vox opinion

Max Lawson is head of Oxfam's inequality policy department.

แม็กซ์ ลอว์สันเป็นหัวหน้าฝ่ายนโยบายความเหลื่อมล้ำของ Oxfam

แหล่งที่มา: This month VOA Special English

But these accords didn't address problems of deep, structural inequality.

แต่ข้อตกลงเหล่านี้ไม่ได้จัดการกับปัญหาความเหลื่อมล้ำเชิงโครงสร้างที่ลึกซึ้ง

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

These striking totals capped years of rising inequality.

ตัวเลขที่น่าทึ่งเหล่านี้ปิดฉากหลายปีที่ความเหลื่อมล้ำเพิ่มขึ้น

แหล่งที่มา: The Economist - International

Oxfam says governments do have the power to tackle the growing inequality.

Oxfam กล่าวว่ารัฐบาลมีอำนาจในการจัดการกับความเหลื่อมล้ำที่เพิ่มขึ้น

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Life

The further to the right you go, the greater the income inequality.

ยิ่งคุณไปทางขวายิ่งขึ้นเท่าไหร่ ความเหลื่อมล้ำทางรายได้ก็จะยิ่งมากขึ้นเท่านั้น

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

We want to end gender inequality – and to do this we need everyone involved.

เราต้องการยุติความเหลื่อมล้ำทางเพศ - และเพื่อให้ทำเช่นนั้น เราต้องใช้ทุกคนที่มีส่วนร่วม

แหล่งที่มา: Celebrity Speech Compilation

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้