flagrant violation
การละเมิดที่ร้ายแรง
a flagrant violation of the law.
การละเมิดกฎหมายที่ร้ายแรง
a glaring error.See Synonyms at flagrant
ข้อผิดพลาดที่ชัดเจนมาก โปรดดูคำพ้องความหมายที่ flagrant
gross injustice.See Synonyms at flagrant
ความอยุติธรรมอย่างร้ายแรง โปรดดูคำพ้องความหมายที่ flagrant
rank treachery.See Synonyms at flagrant
การทรยศที่ร้ายแรง โปรดดูคำพ้องความหมายที่ flagrant
their flagrant disregard of the rules
การเพิกเฉยต่อกฎอย่างโจ่งแจ้งของพวกเขา
Telling the story was a flagrant breach of trust.
การเล่าเรื่องราวเป็นการละเมิดความไว้วางใจอย่างชัดเจน
Jordan, of all people, committed a flagrant foul.
จอร์แดน ซึ่งเป็นคนหนึ่ง ได้กระทำความผิดที่ร้ายแรง
a blatant attempt to whitewash his country's misdeeds.Flagrant,
ความพยายามอย่างโจ่งแจ้งที่จะปกปิดความผิดของประเทศของเขา การกระทำที่ร้ายแรง
The attack on civilians is a flagrant violation of the peace agreement.
การโจมตีพลเรือนถือเป็นการละเมิดข้อตกลงสันติภาพที่ร้ายแรง
a flagrant miscarriage of justice; flagrant cases of wrongdoing at the highest levels of government.See Usage Note at blatant
ความผิดพลาดของกระบวนการยุติธรรมที่ร้ายแรง กรณีการกระทำผิดที่ร้ายแรงในระดับสูงสุดของรัฐบาล
She failed to appear for the rehearsal, in flagrant violation of her contract.
เธอไม่ไปปรากฏตัวสำหรับการซ้อม ซึ่งเป็นการละเมิดสัญญาของเธออย่างร้ายแรง
in flagrant disregard of the law. What isglaring is blatantly and painfully manifest:
โดยไม่สนใจกฎหมายอย่างโจ่งแจ้ง สิ่งที่เห็นได้ชัดคือปรากฏชัดเจนและเจ็บปวด:
was subjected to outrageous cruelty. What isflagrant is glaringly or scandalously reprehensible:
ถูกกระทำด้วยความโหดร้ายอย่างร้ายแรง อะไรที่ร้ายแรงคือสิ่งที่น่ารังเกียจอย่างเปิดเผยหรือน่าอับอาย:
an instance of flagrant corruption. Acase is an action, an occurrence, or a condition that constitutes a specific instance of something being discussed, decided, or treated:
กรณีของการทุจริตที่ร้ายแรง กรณีคือการกระทำ การเกิดขึ้น หรือสถานการณ์ที่ถือเป็นกรณีเฉพาะของสิ่งที่กำลังถูกหารือ ตัดสิน หรือดำเนินการ:
Investigators say they found flagrant safety violations.
ผู้สืบสวนกล่าวว่าพวกเขาพบการละเมิดความปลอดภัยที่ร้ายแรง
Source: PBS English NewsThis is a flagrant violation of my rights!
นี่เป็นการละเมิดสิทธิของฉันอย่างชัดเจน!
Source: "Green Book" Original SoundtrackThey are in flagrant disregard of the life, property and well-being of civilians.
พวกเขาไม่สนใจชีวิต ทรัพย์สิน และความเป็นอยู่ที่ดีของพลเรือนอย่างชัดเจน
Source: BBC Listening Collection August 2018Britain's foreign secretary, Dominic Raab, denounced the seizure as a " flagrant violation of international law."
โดมินิก ราบ บรรจกรัฐมนตรีต่างประเทศของอังกฤษ ประณามการยึดครองดังกล่าวว่าเป็น "การละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศอย่างชัดเจน"
Source: New York TimesThe Lebanese Prime Minister described the assault as flagrant attack on the Lebanese state.World news from the BBC.
นายกรัฐมนตรีเลบานอนอธิบายว่าการโจมตีดังกล่าวเป็นการโจมตีที่ร้ายแรงต่อรัฐเลบานอน ข่าวจากบีบีซี
Source: BBC Listening Collection August 2014Cinderella was unconscionable, but this is just flagrant.
ซินเดอเรลล่าเป็นเรื่องที่ไม่อาจยอมรับได้ แต่เรื่องนี้ร้ายแรงกว่า
Source: TED Talks (Video Edition) July 2023 CollectionThe statement said the exercises were a flagrant violation of its recent agreements with the United States and South Korea.
แถลงการณ์ระบุว่าการฝึกซ้อมดังกล่าวเป็นการละเมิดข้อตกลงล่าสุดกับสหรัฐอเมริกาและเกาหลีใต้
Source: VOA Special English: WorldA judge had threatened to suspend the APP ruling that a message it sent to Brazilian users was flagrant disinformation.
ผู้พิพากษาเคยขู่ว่าจะระงับคำตัดสินของ APP ที่ระบุว่าข้อความที่ส่งไปยังผู้ใช้ชาวบราซิลเป็นข้อมูลที่ผิดพลาดอย่างร้ายแรง
Source: BBC Listening Collection May 2023It's interesting that the perpetrator of so flagrant a vote-buying scheme would be such a success in the audit business.
น่าสนใจที่ผู้กระทำผิดในการซื้อเสียงอย่างโจ่งแจ้งเช่นนี้จะประสบความสำเร็จอย่างมากในธุรกิจการตรวจสอบบัญชี
Source: TimeSome flagrant flatterers flattered him even his flatfoot.
คนขี้อวยที่โจ่งแจ้งบางคนก็อวยเขา แม้กระทั่งเท้าแบนของเขา
Source: Pan Panflagrant violation
การละเมิดที่ร้ายแรง
a flagrant violation of the law.
การละเมิดกฎหมายที่ร้ายแรง
a glaring error.See Synonyms at flagrant
ข้อผิดพลาดที่ชัดเจนมาก โปรดดูคำพ้องความหมายที่ flagrant
gross injustice.See Synonyms at flagrant
ความอยุติธรรมอย่างร้ายแรง โปรดดูคำพ้องความหมายที่ flagrant
rank treachery.See Synonyms at flagrant
การทรยศที่ร้ายแรง โปรดดูคำพ้องความหมายที่ flagrant
their flagrant disregard of the rules
การเพิกเฉยต่อกฎอย่างโจ่งแจ้งของพวกเขา
Telling the story was a flagrant breach of trust.
การเล่าเรื่องราวเป็นการละเมิดความไว้วางใจอย่างชัดเจน
Jordan, of all people, committed a flagrant foul.
จอร์แดน ซึ่งเป็นคนหนึ่ง ได้กระทำความผิดที่ร้ายแรง
a blatant attempt to whitewash his country's misdeeds.Flagrant,
ความพยายามอย่างโจ่งแจ้งที่จะปกปิดความผิดของประเทศของเขา การกระทำที่ร้ายแรง
The attack on civilians is a flagrant violation of the peace agreement.
การโจมตีพลเรือนถือเป็นการละเมิดข้อตกลงสันติภาพที่ร้ายแรง
a flagrant miscarriage of justice; flagrant cases of wrongdoing at the highest levels of government.See Usage Note at blatant
ความผิดพลาดของกระบวนการยุติธรรมที่ร้ายแรง กรณีการกระทำผิดที่ร้ายแรงในระดับสูงสุดของรัฐบาล
She failed to appear for the rehearsal, in flagrant violation of her contract.
เธอไม่ไปปรากฏตัวสำหรับการซ้อม ซึ่งเป็นการละเมิดสัญญาของเธออย่างร้ายแรง
in flagrant disregard of the law. What isglaring is blatantly and painfully manifest:
โดยไม่สนใจกฎหมายอย่างโจ่งแจ้ง สิ่งที่เห็นได้ชัดคือปรากฏชัดเจนและเจ็บปวด:
was subjected to outrageous cruelty. What isflagrant is glaringly or scandalously reprehensible:
ถูกกระทำด้วยความโหดร้ายอย่างร้ายแรง อะไรที่ร้ายแรงคือสิ่งที่น่ารังเกียจอย่างเปิดเผยหรือน่าอับอาย:
an instance of flagrant corruption. Acase is an action, an occurrence, or a condition that constitutes a specific instance of something being discussed, decided, or treated:
กรณีของการทุจริตที่ร้ายแรง กรณีคือการกระทำ การเกิดขึ้น หรือสถานการณ์ที่ถือเป็นกรณีเฉพาะของสิ่งที่กำลังถูกหารือ ตัดสิน หรือดำเนินการ:
Investigators say they found flagrant safety violations.
ผู้สืบสวนกล่าวว่าพวกเขาพบการละเมิดความปลอดภัยที่ร้ายแรง
Source: PBS English NewsThis is a flagrant violation of my rights!
นี่เป็นการละเมิดสิทธิของฉันอย่างชัดเจน!
Source: "Green Book" Original SoundtrackThey are in flagrant disregard of the life, property and well-being of civilians.
พวกเขาไม่สนใจชีวิต ทรัพย์สิน และความเป็นอยู่ที่ดีของพลเรือนอย่างชัดเจน
Source: BBC Listening Collection August 2018Britain's foreign secretary, Dominic Raab, denounced the seizure as a " flagrant violation of international law."
โดมินิก ราบ บรรจกรัฐมนตรีต่างประเทศของอังกฤษ ประณามการยึดครองดังกล่าวว่าเป็น "การละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศอย่างชัดเจน"
Source: New York TimesThe Lebanese Prime Minister described the assault as flagrant attack on the Lebanese state.World news from the BBC.
นายกรัฐมนตรีเลบานอนอธิบายว่าการโจมตีดังกล่าวเป็นการโจมตีที่ร้ายแรงต่อรัฐเลบานอน ข่าวจากบีบีซี
Source: BBC Listening Collection August 2014Cinderella was unconscionable, but this is just flagrant.
ซินเดอเรลล่าเป็นเรื่องที่ไม่อาจยอมรับได้ แต่เรื่องนี้ร้ายแรงกว่า
Source: TED Talks (Video Edition) July 2023 CollectionThe statement said the exercises were a flagrant violation of its recent agreements with the United States and South Korea.
แถลงการณ์ระบุว่าการฝึกซ้อมดังกล่าวเป็นการละเมิดข้อตกลงล่าสุดกับสหรัฐอเมริกาและเกาหลีใต้
Source: VOA Special English: WorldA judge had threatened to suspend the APP ruling that a message it sent to Brazilian users was flagrant disinformation.
ผู้พิพากษาเคยขู่ว่าจะระงับคำตัดสินของ APP ที่ระบุว่าข้อความที่ส่งไปยังผู้ใช้ชาวบราซิลเป็นข้อมูลที่ผิดพลาดอย่างร้ายแรง
Source: BBC Listening Collection May 2023It's interesting that the perpetrator of so flagrant a vote-buying scheme would be such a success in the audit business.
น่าสนใจที่ผู้กระทำผิดในการซื้อเสียงอย่างโจ่งแจ้งเช่นนี้จะประสบความสำเร็จอย่างมากในธุรกิจการตรวจสอบบัญชี
Source: TimeSome flagrant flatterers flattered him even his flatfoot.
คนขี้อวยที่โจ่งแจ้งบางคนก็อวยเขา แม้กระทั่งเท้าแบนของเขา
Source: Pan PanExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now