flanking

[สหรัฐอเมริกา]/flæŋk/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

v. ตั้งอยู่ที่ด้านข้าง; ทำการโจมตีจากด้านข้าง
adj. ตั้งอยู่ที่ด้านข้าง
n. การประมวลผลด้านล่างของฟัน; การโจมตีจากด้านข้าง
Word Forms
Present Participleflanking

วลีและการจับคู่คำ

flanking maneuver

การปีกข้าง

ประโยคตัวอย่าง

a flanking attack from the north-east.

การโจมตีด้านข้างจากทางเหนือออก

massive walls, defended by four flanking towers.

กำแพงขนาดใหญ่ ป้องกันโดยหอคอยสี่อันที่อยู่ด้านข้าง

Intein is an intervening polypeptide which can catalytic self-cleavage from a pre-protein accompanied by the concomitant joining of the two flanking polypeptides (the extein) through a peptide bond.

Intein เป็นพอลิเปปไทด์แทรกที่สามารถทำการตัดตัวเองแบบเร่งปฏิกิริยาจากโปรตีนที่สร้างขึ้นก่อนหน้า พร้อมกับการเชื่อมต่อพอลิเปปไทด์สองตัวที่อยู่ติดกัน (extein) ผ่านพันธะเปปไทด์

The soldiers were flanking the enemy from both sides.

ทหารกำลังเข้าโจมตีจากด้านข้างของข้าศึกทั้งสองด้าน

The bodyguards were flanking the VIP as they entered the building.

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยกำลังเข้าโจมตีจากด้านข้างของวีไอพีขณะที่พวกเขากำลังเดินเข้าไปในอาคาร

The trees were flanking the pathway leading to the castle.

ต้นไม้ตั้งอยู่ด้านข้างทางเดินที่นำไปสู่ปราสาท

The candidate was flanking his opponent in the debate.

ผู้สมัครกำลังเข้าโจมตีคู่แข่งในการโต้วาที

The flanking maneuver caught the enemy by surprise.

การเคลื่อนที่เข้าโจมตีจากด้านข้างทำให้ข้าศึกประหลาดใจ

The flanking position provided a strategic advantage in the battle.

ตำแหน่งที่เข้าโจมตีจากด้านข้างทำให้ได้เปรียบเชิงกลยุทธ์ในการสู้รบ

The flanking ships protected the main fleet from enemy attacks.

เรือที่เข้าโจมตีจากด้านข้างปกป้องกองเรือหลักจากการโจมตีของข้าศึก

The flanking players created openings in the opponent's defense.

ผู้เล่นที่เข้าโจมตีจากด้านข้างสร้างช่องว่างในการป้องกันของคู่ต่อสู้

The flanking strategy proved to be successful in the marketing campaign.

กลยุทธ์การเข้าโจมตีจากด้านข้างพิสูจน์แล้วว่าประสบความสำเร็จในการรณรงค์การตลาด

The flanking forces moved swiftly to outmaneuver the enemy.

กองกำลังที่เข้าโจมตีจากด้านข้างเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วเพื่อพลิกสถานการณ์เหนือข้าศึก

ตัวอย่างในชีวิตจริง

" Move out" ! Asha drove her heels into her horse's flanks.

"ย้ายออก"! อาชาใช้ส้นเท้าของเธอทุ่มแรงเข้าที่ข้างลำตัวม้าของเธอ

แหล่งที่มา: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

The king. Who protects his flank?

พระเจ้าอยู่หัว ใครคอยปกป้องข้างลำตัวของเขา?

แหล่งที่มา: Billions Season 1

Oh, they think we're flanking. They're playing right into our hands.

โอ้ พวกเขาคิดว่าเรากำลังล้อมข้าง พวกเขากำลังเล่นตามเกมของเรา

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 3

Hitler has secured his southern flank for the invasion of Russia, but he's lost precious time.

ฮิตเลอร์ได้รักษาความมั่นคงของแนวรบด้านใต้ของเขาสำหรับการรุกรานรัสเซีย แต่เขาเสียเวลาอันมีค่าไป

แหล่งที่มา: The Apocalypse of World War II

With pyelonephritis, there may be flank pain, fever, and nausea or vomiting.

เมื่อเป็นโรคไตอักเสบ อาจมีอาการปวดข้างลำตัว มีไข้ คลื่นไส้ หรืออาเจียน

แหล่งที่มา: Osmosis - Microorganisms

Harry gripped his flanks with his knees, feeling the great wings rising powerfully beneath them.

แฮร์รี่กำข้างลำตัวของเขาด้วยเข่า รู้สึกถึงปีกที่ยิ่งใหญ่ที่กำลังยกตัวขึ้นอย่างทรงพลังใต้ตัวเขา

แหล่งที่มา: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

We were about an hour in and we started taking fire from our right flank.

เราเล่นมาได้ประมาณชั่วโมงแล้วและเริ่มถูกยิงจากด้านขวาของเรา

แหล่งที่มา: Max the Military Dog Original Soundtrack

The enemy may attack us on the left flank.

ศัตรูอาจโจมตีเราที่ด้านซ้าย

แหล่งที่มา: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

This can again cause hematuria, blood in the urine, as well as flank pain.

สิ่งนี้อาจทำให้เกิดอาการปัสสาวะเป็นเลือดอีกครั้ง รวมถึงอาการปวดข้างลำตัว

แหล่งที่มา: Osmosis - Urinary

Six dementors entered this time, flanking a group of four people.

มีเดเมนเตอร์หกตัวเข้ามาในครั้งนี้ ล้อมรอบกลุ่มคนสี่คน

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Goblet of Fire

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้