footfall

[US]/'fʊtfɔːl/
[UK]/'fʊtfɔl/
Frequency: Very High

Translation

n. เสียงของฝีเท้า
Word Forms
Pluralfootfalls

Phrases & Collocations

heavy footfall

การลงเท้าหนัก

soft footfall

การลงเท้าเบา

Example Sentences

The shopkeeper eagerly awaited the footfall of customers during the sale.

เจ้าของร้านรอคอยอย่างกระตือรือร้นการมาของลูกค้าในช่วงลดราคา

The museum was filled with the quiet footfall of visitors exploring the exhibits.

พิพิธภัณฑ์เต็มไปด้วยเสียงฝีเท้าเบาๆ ของผู้เข้าชมที่สำรวจนิทรรศการ

The forest was so silent that every footfall could be heard from a distance.

ป่าเงียบสงบมากจนได้ยินเสียงฝีเท้าจากระยะไกล

She tip-toed across the room, trying to minimize her footfall to avoid waking up the baby.

เธอเดินย่องๆ ข้ามห้อง พยายามลดเสียงฝีเท้าเพื่อไม่ให้ลูกน้อยตื่นขึ้นมา

The heavy footfall of the marching soldiers echoed through the valley.

เสียงฝีเท้าหนักๆ ของทหารที่เดินแถวสะท้อนไปทั่วหุบเขา

The old wooden staircase creaked under the weight of each footfall.

บันไดไม้เก่าๆ ส่งเสียงดังเอี๊ยดอ๊าดภายใต้ความหนักของแต่ละก้าว

The footfall of the joggers could be heard in the park in the early morning.

ได้ยินเสียงฝีเท้าของคนที่วิ่งออกกำลังกายในสวนสาธารณะในเช้าตรู่

The dance studio was alive with the rhythmic footfall of dancers practicing their routines.

สตูดิโอเต้นรำมีชีวิตชีวาด้วยเสียงฝีเท้าที่มีจังหวะของนักเต้นที่ฝึกซ้อม

The footfall of the audience signaled the beginning of the concert.

เสียงฝีเท้าของผู้ชมเป็นสัญญาณเริ่มต้นของคอนเสิร์ต

The quiet footfall of the cat on the carpet was the only sound in the room.

เสียงฝีเท้าเบาๆ ของแมวบนพรมเป็นเสียงเดียวในห้อง

Real-world Examples

Harry heard his heavy footfalls on the graveled drive, and then a car door slammed.

แฮร์รี่ได้ยินเสียงฝีเท้าหนักๆ ของเขาบนทางเดินกรวด และจากนั้นประตูรถก็ปิดลง

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

There were heavy footfalls behind them, and a great deal of puffing.

มีเสียงฝีเท้าหนักๆ อยู่ข้างหลังพวกเขา และมีเสียงหอบหายใจอย่างมาก

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

The footfall was an uncertain and shuffling one.

เสียงฝีเท้าเป็นเสียงที่ไม่แน่นอนและลากเท้า

Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

The footfalls were definitely farther back.

เสียงฝีเท้าอยู่ไกลกว่านั้นอย่างแน่นอน

Source: Twilight: Eclipse

Retail footfall was up by 6.9% versus the average for May.

จำนวนผู้เข้าชมร้านค้าเพิ่มขึ้น 6.9% เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยสำหรับเดือนพฤษภาคม

Source: The Economist - Weekly News Highlights

He could feel his face swelling rapidly under his hands as heavy footfalls surrounded him.

เขาสัมผัสได้ว่าใบหน้าของเขาบวมขึ้นอย่างรวดเร็วภายใต้ฝ่ามือของเขาขณะที่เสียงฝีเท้าหนักๆ ล้อมรอบตัวเขา

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

The sound of thunderous footfalls reached them, and Hagrid came panting into sight with Fang at his heels.

เสียงฝีเท้าที่ดังราวเสียงฟ้าร้องดังไปถึงพวกเขา และแฮกริดก็รีบวิ่งเข้ามาพร้อมกับฟางที่ส้นเท้าของเขา

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

There were heavy footfalls behind them, and a great deal of puffing. Slughorn had just caught up.

มีเสียงฝีเท้าหนักๆ อยู่ข้างหลังพวกเขา และมีเสียงหอบหายใจอย่างมาก สลัคฮอร์นเพิ่งตามทัน

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

A few minutes elapsed, and then we heard a footfall within, and the door was opened.

ผ่านไปไม่กี่นาที และจากนั้นเราก็ได้ยินเสียงฝีเท้าภายใน และประตูเปิดออก

Source: Murder at the golf course

Moving, I step softly, as though my footfall were an irreverence.

ขยับตัว ฉันก้าวอย่างเบาๆ ราวกับว่าเสียงฝีเท้าของฉันเป็นการไม่เคารพ

Source: Essays on the Four Seasons

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now