frigging

[US]/'frɪɡɪŋ/
[UK]/ˈfrɪɡɪŋ/
Frequency: Very High

Translation

adj. สาปแช่ง, ร้ายแรง, เกลียดชัง
Word Forms
Present Participlefrigging

Example Sentences

This frigging computer keeps crashing.

คอมพิวเตอร์ตัวนี้เสียบ่อยมาก

I hate this frigging weather.

ฉันเกลียดสภาพอากาศที่แย่ๆ นี้

Stop making that frigging noise!

หยุดทำเสียงดังน่ารำคาญได้แล้ว!

I can't find my frigging keys anywhere!

ฉันหาคีย์ของฉันไม่เจอเลย!

She's always late, it's frigging annoying.

เธอมาช้าเสมอ มันน่าหงุดหงิดมาก

I'm so frigging tired of this job.

ฉันเบื่องานนี้มาก

That frigging dog keeps barking all night.

หมาตัวนั้นเห่าทั้งคืน

I can't stand this frigging traffic.

ฉันทนกับรถติดไม่ได้

He's a frigging genius when it comes to math.

เขาเป็นอัจฉริยะเมื่อพูดถึงเรื่องคณิตศาสตร์

I'm sick of your frigging excuses.

ฉันเบื่อกับข้ออ้างที่ไร้สาระของคุณ

Real-world Examples

It's frigging lousy. Who's got insights here?

มันแย่มากจริง ๆ ใครมีข้อมูลเชิงลึกบ้าง?

Source: Connection Magazine

It's unusual, unexpected... - And frigging fantastic. - But absolutely great.

มันผิดปกติ ไม่คาดคิด... และมันยอดเยี่ยมมากจริง ๆ - แต่เยี่ยมมากอย่างแน่นอน

Source: Gourmet Base

A frigging loom. And he tried to start a microbrewery.

มันเป็นเขาวีฟแบบน่าเกลียดจริง ๆ และเขาพยายามที่จะเริ่มต้นโรงเบียร์ขนาดเล็ก

Source: Gourmet food, prayer, and love

You know you don't see them down frigging Fleet Street.

คุณรู้ว่าคุณไม่เห็นพวกเขาที่ถนน Fleet ที่น่าเกลียดจริง ๆ

Source: BBC Listening Compilation February 2017

[Chris] Popcorn is just frigging delightful.

[Chris] ป๊อปคอร์นมันอร่อยมากจริง ๆ

Source: Kitchen Deliciousness Competition

I have just woke up in frigging Frontierland.

ฉันเพิ่งตื่นขึ้นมาใน Frontierland ที่น่าเกลียดจริง ๆ

Source: Supernatural Season 2

If you can frigging spell it... - You're bleeding.

ถ้าคุณสามารถสะกดมันได้... - คุณกำลังเลือดออก

Source: The 9th Secret Season 5

Well, who the frigging hell plays CDs any more?

ดีแล้ว ใครกันที่เล่นซีดีในโลกปัจจุบัน?

Source: Misfits Season 5

I'm so scared, and there's the frigging bottom.

ฉันกลัวมาก และนั่นคือด้านล่างที่น่าเกลียดจริง ๆ

Source: English

I know. No, I frigging hate McG's dailies.

ฉันรู้ ไม่มี ฉันเกลียดสิ่งพิมพ์รายวันของ McG อย่างน่าเกลียดจริง ๆ

Source: Supernatural Season 2

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now