hairsplittings

[สหรัฐอเมริกา]/'heəˌsplɪtɪŋz/
[สหราชอาณาจักร]/'hɛrˌsplɪtɪŋz/

คำแปล

adj. เป็นห่วงเกี่ยวกับรายละเอียดเล็กน้อยมากเกินไป
n. การกระทำในการทำให้เกิดความแตกต่างที่ละเอียดหรือพิถีพิถันเกินไป

วลีและการจับคู่คำ

hairsplittings matter

ประเด็นเรื่องความแตกต่างเล็กน้อย

hairsplittings debate

การโต้แย้งเรื่องความแตกต่างเล็กน้อย

hairsplittings discussion

การอภิปรายเรื่องความแตกต่างเล็กน้อย

hairsplittings analysis

การวิเคราะห์เรื่องความแตกต่างเล็กน้อย

hairsplittings argument

ข้อโต้แย้งเรื่องความแตกต่างเล็กน้อย

hairsplittings focus

จุดเน้นเรื่องความแตกต่างเล็กน้อย

hairsplittings issue

ปัญหาเรื่องความแตกต่างเล็กน้อย

hairsplittings point

ประเด็นเรื่องความแตกต่างเล็กน้อย

hairsplittings details

รายละเอียดเรื่องความแตกต่างเล็กน้อย

hairsplittings rules

กฎเกณฑ์เรื่องความแตกต่างเล็กน้อย

ประโยคตัวอย่าง

his hairsplittings during the meeting frustrated everyone.

การยืดเยื้อและถกเถียงกันในที่ประชุมทำให้ทุกคนรู้สึกหงุดหงิด

we need to avoid hairsplittings and focus on the main issue.

เราต้องหลีกเลี่ยงการยืดเยื้อและถกเถียงกัน และมุ่งเน้นไปที่ประเด็นหลัก

her hairsplittings made the discussion unnecessarily complicated.

การยืดเยื้อและถกเถียงกันของเธอทำให้การอภิปรายซับซ้อนโดยไม่จำเป็น

in legal matters, hairsplittings can lead to misunderstandings.

ในเรื่องกฎหมาย การยืดเยื้อและถกเถียงกันอาจนำไปสู่ความเข้าใจผิดได้

let's not get caught up in hairsplittings and move forward.

อย่าปล่อยให้เราหลงไปกับการยืดเยื้อและถกเถียงกัน และเดินหน้าต่อไป

his tendency for hairsplittings often delayed decision-making.

แนวโน้มที่จะยืดเยื้อและถกเถียงกันของเขามักจะทำให้การตัดสินใจล่าช้า

hairsplittings can be counterproductive in team discussions.

การยืดเยื้อและถกเถียงกันอาจเป็นผลเสียต่อการอภิปรายในทีม

she avoided hairsplittings to keep the conversation productive.

เธอหลีกเลี่ยงการยืดเยื้อและถกเถียงกันเพื่อทำให้การสนทนาเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพ

hairsplittings can sometimes obscure the bigger picture.

การยืดเยื้อและถกเถียงกันบางครั้งอาจบดบังภาพรวมที่ใหญ่ขึ้น

his hairsplittings were seen as a waste of time by the team.

ทีมมองว่าการยืดเยื้อและถกเถียงกันของเขาเป็นเรื่องที่เสียเวลา

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้