A year hence it will be forgotten.
ในอีกหนึ่งปีข้างหน้า มันจะถูกลืมไป
handmade and hence expensive.
เนื่องจากทำมือจึงมีราคาแพง
It's handmade and hence expensive.
มันทำมือและมีราคาแพง
They grew up in the Sudan; hence their interest in Nubian art.
พวกเขาเติบโตขึ้นในซูดาน ดังนั้นจึงสนใจศิลปะนูเบีย
Hence, she was known as a seeress and prophetess.
ดังนั้นเธอจึงเป็นที่รู้จักในฐานะผู้หยั่งรู้และผู้เผยแพร่ศาสนา
Hence an endocentric construction is also known as a headed construction.
ดังนั้นโครงสร้างภายในจึงเป็นที่รู้จักกันในชื่อโครงสร้างที่มีหัว
"The town was built among the hills, hence the name Hilltown."
"เมืองถูกสร้างขึ้นท่ามกลางเนินเขา ดังนั้นจึงถูกเรียกว่าฮิลล์ทาวน์"
many vehicle journeys (and hence a lot of pollution) would be saved.
การเดินทางด้วยรถยนต์จำนวนมาก (และดังนั้นมลพิษจำนวนมาก) จะถูกประหยัด
two years hence they might say something quite different.
ในอีกสองปีข้างหน้า พวกเขาอาจจะพูดอะไรที่แตกต่างออกไป
he was a tiny, slight figure, hence his sobriquet, ‘the Little Wonder’.
เขาเป็นร่างเล็กและผอมบาง ดังนั้นจึงถูกเรียกว่า ‘อัศจรรย์น้อย’”
Hence, such a worshipper of Mammon will be called a traitor and a bloodsucker of the poor.
ดังนั้นผู้ที่บูชามัมมอนเช่นนี้จะถูกเรียกว่าผู้ทรยศและผู้ดูดเลือดของคนยากจน
villiform Like the villi of the intestine, hence, with numerous small slender projections;
ลักษณะคล้ายปล้องไส้เหมือนปล้องไส้ของลำไส้ ดังนั้นจึงมีปุ่มเล็กๆ ที่ผอมบางจำนวนมาก;
Through an experiment,the author tries to make some improvement in the current method of gradate place in basketball competition,hence to help development of basketball in China.
ผ่านการทดลอง ผู้เขียนพยายามที่จะปรับปรุงวิธีการจัดวางเกรดปัจจุบันในการแข่งขันบาสเกตบอล เพื่อช่วยพัฒนาบาสเกตบอลในประเทศจีน
The Papain is able to decompose protein into amino acid whereas Lipase has high decomposability to fattiness;hence it is helpful for obesity on weight reducing.
ปาเปนสามารถสลายโปรตีนเป็นกรดอะมิโน ในขณะที่ไลเปสมีความสามารถในการสลายไขมันสูง ดังนั้นจึงมีประโยชน์ต่อภาวะอ้วนในการลดน้ำหนัก
This circuit is of Independence and perfectibility hence can be used to fabricate Deka-Value logic systems and implement any Deka-Value combinatorial logic and temporal logic.
[วงจรนี้มีความเป็นอิสระและสมบูรณ์แบบ ดังนั้นจึงสามารถใช้ผลิตระบบตรรกะ Deka-Value และนำไปใช้กับตรรกะรวมและตรรกะเวลา Deka-Value ใดๆ]
And copyright's reach has changed, as every action becomes a copy and hence presumptively regulated.
และขอบเขตของลิขสิทธิ์ได้เปลี่ยนแปลงไป เนื่องจากทุกการกระทำกลายเป็นสำเนาและดังนั้นจึงอยู่ภายใต้การควบคุมโดยสันนิษฐาน
In this correspondence, a new class of sextic residue sequences is constructed and the characteristic polynomial and hence the linear complexity of it are determined.
ในการสื่อสารนี้ จะมีการสร้างคลาสใหม่ของลำดับเศษเหลือ sextic และกำหนดพหุนามลักษณะเฉพาะและดังนั้นความซับซ้อนเชิงเส้นของมัน
Hence we avoid the dreaded paralysis by analysis.
ดังนั้นเราจึงหลีกเลี่ยงภาวะที่เรียกว่า อัมพาตจากการวิเคราะห์มากเกินไป
แหล่งที่มา: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)" Hence." That's classy. Say a lot of " hence" when we see him.
" ดังนั้น" นั่นมีระดับ คุณภาพ พูดคำว่า " ดังนั้น" เยอะๆ เวลาที่เราเห็นเขา
แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Hence the importance of cultivating a good disposition.
ดังนั้นความสำคัญของการบ่มเพาะจิตใจที่ดีจึงเกิดขึ้น
แหล่งที่มา: American Original Language Arts Volume 4They were happy six months hence; if they were unhappy before.
พวกเขามีความสุขในอีกหกเดือนข้างหน้า หากพวกเขามีความสุขน้อยกว่าก่อนหน้านี้
แหล่งที่มา: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Hence the description of America as a “graveyard” for languages.
ดังนั้นจึงมีการอธิบายอเมริกาว่าเป็น “สุสาน” ของภาษา
แหล่งที่มา: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Hence, a new perspective on the problem.
ดังนั้นมุมมองใหม่เกี่ยวกับปัญหาจึงเกิดขึ้น
แหล่งที่มา: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Hence the plaintiffs' search for less elusive accomplices.
ดังนั้นผู้ฟ้องคดีจึงค้นหาผู้สมรู้ร่วมคิดที่จับกุมได้ง่ายกว่า
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Hence, it follows that they never really died.
ดังนั้นจึงเป็นที่ชัดเจนว่าพวกเขาไม่ได้ตายจริง ๆ
แหล่งที่มา: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Hence, this was the very first filmic war.
ดังนั้น นี่จึงเป็นสงครามภาพยนตร์เรื่องแรก
แหล่งที่มา: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Hence, prejudice means to judge before having adequate knowledge.
ดังนั้นอคติหมายถึงการตัดสินก่อนที่จะมีความรู้เพียงพอ
แหล่งที่มา: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)A year hence it will be forgotten.
ในอีกหนึ่งปีข้างหน้า มันจะถูกลืมไป
handmade and hence expensive.
เนื่องจากทำมือจึงมีราคาแพง
It's handmade and hence expensive.
มันทำมือและมีราคาแพง
They grew up in the Sudan; hence their interest in Nubian art.
พวกเขาเติบโตขึ้นในซูดาน ดังนั้นจึงสนใจศิลปะนูเบีย
Hence, she was known as a seeress and prophetess.
ดังนั้นเธอจึงเป็นที่รู้จักในฐานะผู้หยั่งรู้และผู้เผยแพร่ศาสนา
Hence an endocentric construction is also known as a headed construction.
ดังนั้นโครงสร้างภายในจึงเป็นที่รู้จักกันในชื่อโครงสร้างที่มีหัว
"The town was built among the hills, hence the name Hilltown."
"เมืองถูกสร้างขึ้นท่ามกลางเนินเขา ดังนั้นจึงถูกเรียกว่าฮิลล์ทาวน์"
many vehicle journeys (and hence a lot of pollution) would be saved.
การเดินทางด้วยรถยนต์จำนวนมาก (และดังนั้นมลพิษจำนวนมาก) จะถูกประหยัด
two years hence they might say something quite different.
ในอีกสองปีข้างหน้า พวกเขาอาจจะพูดอะไรที่แตกต่างออกไป
he was a tiny, slight figure, hence his sobriquet, ‘the Little Wonder’.
เขาเป็นร่างเล็กและผอมบาง ดังนั้นจึงถูกเรียกว่า ‘อัศจรรย์น้อย’”
Hence, such a worshipper of Mammon will be called a traitor and a bloodsucker of the poor.
ดังนั้นผู้ที่บูชามัมมอนเช่นนี้จะถูกเรียกว่าผู้ทรยศและผู้ดูดเลือดของคนยากจน
villiform Like the villi of the intestine, hence, with numerous small slender projections;
ลักษณะคล้ายปล้องไส้เหมือนปล้องไส้ของลำไส้ ดังนั้นจึงมีปุ่มเล็กๆ ที่ผอมบางจำนวนมาก;
Through an experiment,the author tries to make some improvement in the current method of gradate place in basketball competition,hence to help development of basketball in China.
ผ่านการทดลอง ผู้เขียนพยายามที่จะปรับปรุงวิธีการจัดวางเกรดปัจจุบันในการแข่งขันบาสเกตบอล เพื่อช่วยพัฒนาบาสเกตบอลในประเทศจีน
The Papain is able to decompose protein into amino acid whereas Lipase has high decomposability to fattiness;hence it is helpful for obesity on weight reducing.
ปาเปนสามารถสลายโปรตีนเป็นกรดอะมิโน ในขณะที่ไลเปสมีความสามารถในการสลายไขมันสูง ดังนั้นจึงมีประโยชน์ต่อภาวะอ้วนในการลดน้ำหนัก
This circuit is of Independence and perfectibility hence can be used to fabricate Deka-Value logic systems and implement any Deka-Value combinatorial logic and temporal logic.
[วงจรนี้มีความเป็นอิสระและสมบูรณ์แบบ ดังนั้นจึงสามารถใช้ผลิตระบบตรรกะ Deka-Value และนำไปใช้กับตรรกะรวมและตรรกะเวลา Deka-Value ใดๆ]
And copyright's reach has changed, as every action becomes a copy and hence presumptively regulated.
และขอบเขตของลิขสิทธิ์ได้เปลี่ยนแปลงไป เนื่องจากทุกการกระทำกลายเป็นสำเนาและดังนั้นจึงอยู่ภายใต้การควบคุมโดยสันนิษฐาน
In this correspondence, a new class of sextic residue sequences is constructed and the characteristic polynomial and hence the linear complexity of it are determined.
ในการสื่อสารนี้ จะมีการสร้างคลาสใหม่ของลำดับเศษเหลือ sextic และกำหนดพหุนามลักษณะเฉพาะและดังนั้นความซับซ้อนเชิงเส้นของมัน
Hence we avoid the dreaded paralysis by analysis.
ดังนั้นเราจึงหลีกเลี่ยงภาวะที่เรียกว่า อัมพาตจากการวิเคราะห์มากเกินไป
แหล่งที่มา: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)" Hence." That's classy. Say a lot of " hence" when we see him.
" ดังนั้น" นั่นมีระดับ คุณภาพ พูดคำว่า " ดังนั้น" เยอะๆ เวลาที่เราเห็นเขา
แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Hence the importance of cultivating a good disposition.
ดังนั้นความสำคัญของการบ่มเพาะจิตใจที่ดีจึงเกิดขึ้น
แหล่งที่มา: American Original Language Arts Volume 4They were happy six months hence; if they were unhappy before.
พวกเขามีความสุขในอีกหกเดือนข้างหน้า หากพวกเขามีความสุขน้อยกว่าก่อนหน้านี้
แหล่งที่มา: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Hence the description of America as a “graveyard” for languages.
ดังนั้นจึงมีการอธิบายอเมริกาว่าเป็น “สุสาน” ของภาษา
แหล่งที่มา: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Hence, a new perspective on the problem.
ดังนั้นมุมมองใหม่เกี่ยวกับปัญหาจึงเกิดขึ้น
แหล่งที่มา: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Hence the plaintiffs' search for less elusive accomplices.
ดังนั้นผู้ฟ้องคดีจึงค้นหาผู้สมรู้ร่วมคิดที่จับกุมได้ง่ายกว่า
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Hence, it follows that they never really died.
ดังนั้นจึงเป็นที่ชัดเจนว่าพวกเขาไม่ได้ตายจริง ๆ
แหล่งที่มา: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Hence, this was the very first filmic war.
ดังนั้น นี่จึงเป็นสงครามภาพยนตร์เรื่องแรก
แหล่งที่มา: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Hence, prejudice means to judge before having adequate knowledge.
ดังนั้นอคติหมายถึงการตัดสินก่อนที่จะมีความรู้เพียงพอ
แหล่งที่มา: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้