hermetic

[สหรัฐอเมริกา]/hɜːˈmetɪk/
[สหราชอาณาจักร]/hɜːrˈmetɪk/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ปิดผนึก; ถูกแยกออกจากโลกภายนอก; ปิดสนิท
n. นักเล่นแร่แปรธาตุ

วลีและการจับคู่คำ

hermetic seal

ตราประทับสุญญากาศ

hermetic closure

การปิดผนึกแบบสุญญากาศ

hermetic environment

สภาพแวดล้อมแบบสุญญากาศ

hermetic system

ระบบสุญญากาศ

ประโยคตัวอย่าง

obscure and hermetic poems.

บทกวีที่คลุมเครือและเป็นที่ปิดบัง

the hermetic confines of an isolated life.

ขอบเขตที่ปิดล้อมของชีวิตที่โดดเดี่ยว

A hermetic seal is used on this glass bottle.

มีการใช้ซีลแบบปิดสนิทกับขวดแก้วนี้

A hermetic seal is used at the top of this sample box.

มีการใช้ซีลแบบปิดสนิทที่ด้านบนของกล่องตัวอย่างนี้

The hermetic seal on the packet means that the food lasts longer.

ซีลแบบปิดสนิทบนบรรจุภัณฑ์หมายความว่าอาหารจะเก็บได้นานขึ้น

bromocriptine could shorten significantly the survival time of the hermetic hypoxic mice,the effect of bromocriptin...

bromocriptine อาจทำให้เวลาที่เหลือมีอยู่อันน้อยลงอย่างมีนัยสำคัญในหนูที่ขาดออกซิเจนแบบปิดสนิท, ผลกระทบของ bromocriptine...

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Some children even named her the hermetic hermit.

เด็กบางคนถึงกับตั้งชื่อเธอว่านักบวชผู้แยกตัวจากโลกภายนอก

แหล่งที่มา: Pan Pan

Outside of the sealed capsule, other scientists are also monitoring and observing how a hermetic environment affects people's physiological changes, biological rhythms, sleep patterns and psychological health.

นอกเหนือจากแคปซูลที่ปิดผนึกแล้ว นักวิทยาศาสตร์คนอื่นๆ ยังคงเฝ้าติดตามและสังเกตว่าสภาพแวดล้อมแบบปิดมีผลต่อการเปลี่ยนแปลงทางสรีรวิทยา จังหวะชีวิต ชีวภาพ รูปแบบการนอนหลับ และสุขภาพจิตของคนอย่างไร

แหล่งที่มา: CRI Online December 2016 Collection

Both Gaston and his wife would have liked to incorporate him into the family life, but Aureliano was a hermetic man with a cloud of mystery that time was making denser.

ทั้ง Gaston และภรรยาของเขาอยากจะรับเขาเข้าสู่ชีวิตครอบครัว แต่ Aureliano เป็นคนที่แยกตัวจากโลกภายนอกที่มีปริศนาซึ่งเวลาทำให้มันหนาแน่นยิ่งขึ้น

แหล่งที่มา: One Hundred Years of Solitude

They spent the greater part of the day closeted in the bedroom in hermetic conferences and at dusk they asked for an escort and some accordion players and took over Catarino's store.

พวกเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ของวันอยู่ในห้องนอนเพื่อการประชุมแบบปิด และเมื่อพลบค่ำ พวกเขาก็ขอให้มีคนคุ้มกันและนักดนตรีออร์แกนเล่นเพลง และเข้ายึดร้านค้าของ Catarino

แหล่งที่มา: One Hundred Years of Solitude

It is more important that Hermes also gave his name to the word " hermetic, " which means hidden or inaccessible—not inappropriate for the way Hermes takes care to keep the two of us hidden from each other.

สิ่งที่สำคัญกว่าคือ Hermes ยังได้ตั้งชื่อคำว่า “ hermetic” ซึ่งหมายถึง ซ่อนอยู่หรือเข้าถึงไม่ได้ ซึ่งไม่เหมาะสมอย่างยิ่งกับวิธีที่ Hermes ดูแลให้เราสองคนซ่อนกันและกัน

แหล่งที่มา: Sophie's World A Novel About the History of Philosophy

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้