isolated

[สหรัฐอเมริกา]/ˈaɪsəˌleɪtɪd/
[สหราชอาณาจักร]/'aɪsəletɪd/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. แยกจากผู้อื่น; โดดเดี่ยว; ถูกป้องกัน

v. แยก; ป้องกัน
Word Forms
Past Tenseisolated
Past Participleisolated

วลีและการจับคู่คำ

feeling isolated

รู้สึกโดดเดี่ยว

isolated incident

เหตุการณ์ที่แยกตัวโดดเดี่ยว

isolated area

พื้นที่โดดเดี่ยว

socially isolated

โดดเดี่ยวทางสังคม

isolated location

สถานที่โดดเดี่ยว

isolated system

ระบบที่แยกตัวโดดเดี่ยว

isolated point

จุดที่โดดเดี่ยว

isolated layer

ชั้นที่โดดเดี่ยว

isolated storage

พื้นที่จัดเก็บข้อมูลที่โดดเดี่ยว

ประโยคตัวอย่าง

isolated farms and villages.

ฟาร์มและหมู่บ้านที่โดดเดี่ยว

they were isolated incidents.

พวกมันเป็นเหตุการณ์ที่โดดเดี่ยว

the rabbit was isolated from male conspecifics.

กระต่ายถูกแยกออกจากตัวผู้ที่เป็นญาติ

the bacterium was isolated in two blood cultures.

แบคทีเรียถูกแยกออกจากสองการเพาะเลี้ยงในหลอดเลือด

the hermetic confines of an isolated life.

ขอบเขตที่ปิดล้อมของชีวิตที่โดดเดี่ยว

a castle standing four-square and isolated on a peninsula.

ปราสาทที่ตั้งอยู่เป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสและโดดเดี่ยวบนคาบสมุทร

a country which is isolated from the rest of the world.

ประเทศที่ถูกแยกออกจากโลกภายนอก

he lived a very isolated existence.

เขาใช้ชีวิตอยู่อย่างโดดเดี่ยวมาก

the plant was isolated and the gas vented.

พืชถูกแยกออกและปล่อยก๊าซ

Several villages in the north have been isolated by heavy snowfalls.

หมู่บ้านหลายแห่งทางตอนเหนือถูกแยกออกจากกันเนื่องจากหิมะตกหนัก

these isolated incidents don't add up to a true picture of the situation.

เหตุการณ์ที่โดดเดี่ยวเหล่านี้ไม่ได้สะท้อนให้เห็นถึงภาพรวมที่แท้จริงของสถานการณ์

an educational laager, isolated from the outside world.

การฝึกอบรมด้านการศึกษาที่โดดเดี่ยวจากโลกภายนอก

hundreds of diseases had not yet been isolated or named.

มีโรคหลายร้อยโรคที่ยังไม่ได้ถูกแยกหรือตั้งชื่อ

RESULTS Pathogenic microorganism had been isolated from the hemoculture.

ผลลัพธ์: พบเชื้อโรคจากหนองในหนองเลือด

The farm is isolated; the nearest house is 30 kilometers away.

ฟาร์มโดดเดี่ยวอยู่ บ้านที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างออกไป 30 กิโลเมตร

Several villages have been isolated by the floods.

หมู่บ้านหลายแห่งถูกแยกออกจากกันโดยน้ำท่วม

He faced being isolated from society.

เขาเผชิญหน้ากับการถูกแยกออกจากสังคม

They have isolated the bacterium in its pure form.

พวกเขาได้แยกแบคทีเรียในรูปแบบที่บริสุทธิ์

a cytokinin originally isolated from young corn kernels

ไซโตไคนินที่แยกได้จากเมล็ดข้าวโพดยังอ่อน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

This is referred to as isolated systolic hypertension or isolated diastolic hypertension.

สิ่งนี้ถูกเรียกว่าความดันโลหิตสูงแบบแยกส่วนซิสโตลิกหรือความดันโลหิตสูงแบบแยกส่วนไดแอสโตลิก

แหล่งที่มา: Osmosis - Cardiovascular

People who were in close contact were also isolated.

ผู้ที่สัมผัสใกล้ชิดก็ถูกกักกันเช่นกัน

แหล่งที่มา: NPR News July 2021 Compilation

Sometimes premature atrial contractions can keep happening rather than being isolated events.

บางครั้งการบีบตัวก่อนกำหนดของหัวใจห้องบนอาจเกิดขึ้นซ้ำๆ แทนที่จะเป็นเหตุการณ์ที่แยกกัน

แหล่งที่มา: Osmosis - Cardiovascular

Sometimes premature ventricular contractions can keep happening rather than being isolated events.

บางครั้งการบีบตัวก่อนกำหนดของหัวใจห้องล่างอาจเกิดขึ้นซ้ำๆ แทนที่จะเป็นเหตุการณ์ที่แยกกัน

แหล่งที่มา: Osmosis - Cardiovascular

For diagnosis, it can be isolated in cultures from blood, sputum, or urine.

สำหรับการวินิจฉัย สามารถตรวจพบได้ในสิ่งเพาะเชื้อจากเลือด เสมหะ หรือปัสสาวะ

แหล่งที่มา: Osmosis - Microorganisms

Sanctions and capital controls have left Russia isolated.

มาตรการคว่ำบาตรและการควบคุมเงินทุนทำให้รัสเซียถูกโดดเดี่ยว

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

But data shows the incident is not isolated.

แต่ข้อมูลแสดงให้เห็นว่าเหตุการณ์นี้ไม่ได้เกิดขึ้นเป็นกรณีพิเศษ

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

Monks and nuns comprise a substantial portion of society, largely self-contained and isolated.

พระสงฆ์และนักบวชประกอบเป็นสัดส่วนที่สำคัญของสังคม โดยส่วนใหญ่จะอยู่กันเองและโดดเดี่ยว

แหล่งที่มา: Beautiful China

Several cottages have been isolated by the flood water.

กระท่อมหลายหลังถูกตัดขาดจากการท่วมน้ำ

แหล่งที่มา: In the process of honing one's listening skills.

Even new jobs were often isolated in suburban industrial parks.

แม้แต่ตำแหน่งงานใหม่ๆ มักจะถูกแยกตัวอยู่ในสวนอุตสาหกรรมชานเมือง

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้