hit the ball
ตีลูก
hit the target
กระทบเป้าหมาย
hit the road
ออกเดินทาง
hit it off
เป็นไปได้ดี
hit hard
โจมตีอย่างหนัก
hit on
บังเอิญเจอ
hit the mark
ถูกต้องเป้าหมาย
hit the spot
ตรงจุด
hit the headlines
เป็นข่าวใหญ่
hit the books
อ่านหนังสือ
hit back
โต้กลับ
hit out
โจมตี
hard hit
ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง
hit rate
อัตราการยิง
big hit
ได้รับความนิยมอย่างมาก
hit upon
บังเอิญเจอ
direct hit
ถูกเป้าหมายโดยตรง
hit the skids
ตกที่นั่งลำบาก
hit rating
คะแนนความนิยม
hit off
เป็นไปได้ดี
a hit at sb.
การโจมตีใครบางคน
they hit the ground with a flop.
พวกเขาลงสู่พื้นด้วยเสียงดัง
The car hit the guardrail.
รถชนกับราวกันชน
can't hit a slider.
ตีสไลเดอร์ไม่ได้
a car hit the barrier.
รถชนกับสิ่งกีดขวาง
a terrorist hit list.
รายชื่อเป้าหมายของผู้ก่อการร้าย
the tractor hit an obstruction.
รถแทรกเตอร์ชนสิ่งขัดขวาง
hit sb. smack in the face
ตีใครบางคนที่ใบหน้าอย่างแรง
hit sb. slick in the eye
ตีใครบางคนที่ตาอย่างรวดเร็ว
a smash hit on Broadway.
ความสำเร็จอย่างล้นหลามบนบรอดเวย์
She hit the nail with a sledgehammer.
เธอตีตะปูด้วยค้อนขนาดใหญ่
we hit it off A-OK.
เราเข้ากันได้ดีมาก
he hit the ball with authority.
เขาตีลูกด้วยความแข็งแกร่ง
Ellwood hit him backhanded.
เอลวูดตีเขาด้วยการตีกลับมือ
the icy blast hit them.
ลมหนาวพัดแรงพัดเข้าใส่พวกเขา
a deluge of rain hit the plains.
สายลมฝนตกหนักลงบนที่ราบ
hit the return key by mistake.
กดปุ่ม Return โดยไม่ได้ตั้งใจ
couldn't hit the jump shot.
ตีลูกยิงกระโดดไม่ได้
That's probably because your steak hit the microwave before it hit your plate.
นั่นอาจเป็นเพราะสเต็กของคุณโดนไมโครเวฟก่อนที่จะโดนจานของคุณ
Source: Popular Science EssaysYou didn't hit on her. She hit on you.
คุณไม่ได้เข้าหาเธอ เธอเข้าหาคุณ
Source: Modern Family Season 6Keep going! Hit 40! - He'll never hit 40.
ทำต่อไป! ทำแต้มให้ได้ 40! - เขาไม่มีทางทำแต้มถึง 40 หรอก
Source: Kung Fu Panda 2Does the response wait until it hits some threshold?
การตอบสนองจะรอจนกว่าจะถึงเกณฑ์ที่กำหนดหรือไม่
Source: Science in 60 Seconds March 2017 CollectionGo away before I really hit you.
ไปให้พ้นก่อนที่ฉันจะซัดนายจริง ๆ
Source: Aesop's Fables for ChildrenMeteoroids become meteors when they enter our atmosphere and meteorites when they hit the ground.
ดาวเคราะห์น้อยจะกลายเป็นดาวหางเมื่อเข้าสู่ชั้นบรรยากาศของเรา และกลายเป็นดาวตกเมื่อกระทบพื้นโลก
Source: CNN Listening Compilation August 2020Government apartment complex is especially hard hit.
อาคารชุดของรัฐบาลได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงเป็นพิเศษ
Source: BBC Listening Collection December 2015It was like I hit the jackpot.
มันเหมือนกับว่าฉันถูกรางวัลแจ็คพอต
Source: Women's powerIntroduced two years ago, the policy has proved a huge hit.
นโยบายนี้ซึ่งเปิดตัวไปเมื่อสองปีก่อน ได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นที่นิยมอย่างมาก
Source: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)What happens when sugar hits your tongue?
เกิดอะไรขึ้นเมื่อน้ำตาลกระทบลิ้นของคุณ?
Source: 21 Days of Intensive Listening to TED-Ed Bilingual Fun Science Popularizationhit the ball
ตีลูก
hit the target
กระทบเป้าหมาย
hit the road
ออกเดินทาง
hit it off
เป็นไปได้ดี
hit hard
โจมตีอย่างหนัก
hit on
บังเอิญเจอ
hit the mark
ถูกต้องเป้าหมาย
hit the spot
ตรงจุด
hit the headlines
เป็นข่าวใหญ่
hit the books
อ่านหนังสือ
hit back
โต้กลับ
hit out
โจมตี
hard hit
ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง
hit rate
อัตราการยิง
big hit
ได้รับความนิยมอย่างมาก
hit upon
บังเอิญเจอ
direct hit
ถูกเป้าหมายโดยตรง
hit the skids
ตกที่นั่งลำบาก
hit rating
คะแนนความนิยม
hit off
เป็นไปได้ดี
a hit at sb.
การโจมตีใครบางคน
they hit the ground with a flop.
พวกเขาลงสู่พื้นด้วยเสียงดัง
The car hit the guardrail.
รถชนกับราวกันชน
can't hit a slider.
ตีสไลเดอร์ไม่ได้
a car hit the barrier.
รถชนกับสิ่งกีดขวาง
a terrorist hit list.
รายชื่อเป้าหมายของผู้ก่อการร้าย
the tractor hit an obstruction.
รถแทรกเตอร์ชนสิ่งขัดขวาง
hit sb. smack in the face
ตีใครบางคนที่ใบหน้าอย่างแรง
hit sb. slick in the eye
ตีใครบางคนที่ตาอย่างรวดเร็ว
a smash hit on Broadway.
ความสำเร็จอย่างล้นหลามบนบรอดเวย์
She hit the nail with a sledgehammer.
เธอตีตะปูด้วยค้อนขนาดใหญ่
we hit it off A-OK.
เราเข้ากันได้ดีมาก
he hit the ball with authority.
เขาตีลูกด้วยความแข็งแกร่ง
Ellwood hit him backhanded.
เอลวูดตีเขาด้วยการตีกลับมือ
the icy blast hit them.
ลมหนาวพัดแรงพัดเข้าใส่พวกเขา
a deluge of rain hit the plains.
สายลมฝนตกหนักลงบนที่ราบ
hit the return key by mistake.
กดปุ่ม Return โดยไม่ได้ตั้งใจ
couldn't hit the jump shot.
ตีลูกยิงกระโดดไม่ได้
That's probably because your steak hit the microwave before it hit your plate.
นั่นอาจเป็นเพราะสเต็กของคุณโดนไมโครเวฟก่อนที่จะโดนจานของคุณ
Source: Popular Science EssaysYou didn't hit on her. She hit on you.
คุณไม่ได้เข้าหาเธอ เธอเข้าหาคุณ
Source: Modern Family Season 6Keep going! Hit 40! - He'll never hit 40.
ทำต่อไป! ทำแต้มให้ได้ 40! - เขาไม่มีทางทำแต้มถึง 40 หรอก
Source: Kung Fu Panda 2Does the response wait until it hits some threshold?
การตอบสนองจะรอจนกว่าจะถึงเกณฑ์ที่กำหนดหรือไม่
Source: Science in 60 Seconds March 2017 CollectionGo away before I really hit you.
ไปให้พ้นก่อนที่ฉันจะซัดนายจริง ๆ
Source: Aesop's Fables for ChildrenMeteoroids become meteors when they enter our atmosphere and meteorites when they hit the ground.
ดาวเคราะห์น้อยจะกลายเป็นดาวหางเมื่อเข้าสู่ชั้นบรรยากาศของเรา และกลายเป็นดาวตกเมื่อกระทบพื้นโลก
Source: CNN Listening Compilation August 2020Government apartment complex is especially hard hit.
อาคารชุดของรัฐบาลได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงเป็นพิเศษ
Source: BBC Listening Collection December 2015It was like I hit the jackpot.
มันเหมือนกับว่าฉันถูกรางวัลแจ็คพอต
Source: Women's powerIntroduced two years ago, the policy has proved a huge hit.
นโยบายนี้ซึ่งเปิดตัวไปเมื่อสองปีก่อน ได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นที่นิยมอย่างมาก
Source: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)What happens when sugar hits your tongue?
เกิดอะไรขึ้นเมื่อน้ำตาลกระทบลิ้นของคุณ?
Source: 21 Days of Intensive Listening to TED-Ed Bilingual Fun Science PopularizationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now