homage

[สหรัฐอเมริกา]/ˈhɒmɪdʒ/
[สหราชอาณาจักร]/ˈhɑːmɪdʒ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ความเคารพ; ความนับถือ; ความจงรักภักดี
Word Forms
Pluralhomages

วลีและการจับคู่คำ

pay homage to

ทำบุญ

ประโยคตัวอย่าง

pay homage to sb.

จดจำและให้ความเคารพ

They bowed in homage to the Unknown Soldiers.

พวกเขาโค้งคำนับด้วยความเคารพต่อทหารที่ไม่ทราบชื่อ

We pay homage to the genius of Shakespeare.

พวกเราจดจำและให้ความเคารพในอัจฉริยภาพของเชกสเปียร์

they paid homage to the local boy who became President.

พวกเขาจดจำและให้ความเคารพเด็กชายท้องถิ่นที่กลายเป็นประธานาธิบดี

a man doing homage to his personal lord.

ชายคนหนึ่งที่จดจำและให้ความเคารพต่อผู้ปกครองของเขา

Homage was paid to the great sages buried in the city.

มีการจดจำและให้ความเคารพแด่บัณฑิตผู้ยิ่งใหญ่ที่ฝังอยู่ในเมือง

The workers paid homage to the king when he came to the factory for a visit.

คนงานจดจำและให้ความเคารพต่อพระเจ้าเมื่อพระองค์เสด็จมายังโรงงานเพื่อเยี่ยมชม

ตัวอย่างในชีวิตจริง

And we start by paying homage to a trailblazer.

และเราเริ่มต้นด้วยการแสดงความเคารพต่อผู้บุกเบิก

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the Month

And met so many incredible people. And that, is just a little homage to it.

และได้พบเจอผู้คนมากมายที่น่าทึ่ง และนั่นคือการแสดงความเคารพเพียงเล็กน้อย

แหล่งที่มา: Gourmet Base

So every element I try to use to pay an homage to Karl.

ดังนั้นทุกองค์ประกอบที่ฉันพยายามใช้เพื่อแสดงความเคารพต่อคาร์ล

แหล่งที่มา: Learn to dress like a celebrity.

Well, I homaged it about two weeks on " Jay Talking."

ดี ฉันได้แสดงความเคารพไปแล้วประมาณสองสัปดาห์ใน " Jay Talking"

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 08

At the heart of the Rijksmuseum's mesmerising homage is that exquisite combination of intimacy and distance.

ที่หัวใจของการแสดงความเคารพที่น่าหลงใหลของ Rijksmuseum คือการผสมผสานที่ยอดเยี่ยมของความใกล้ชิดและความห่างเหิน

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

They are — in this respect — paying homage to childhood.

พวกเขากำลัง — ในแง่นี้ — แสดงความเคารพต่อวัยเด็ก

แหล่งที่มา: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading July 2023 Collection

I'm seeing a lot of Karl homages here.

ฉันเห็นการแสดงความเคารพต่อคาร์ลมากมายที่นี่

แหล่งที่มา: Learn to dress like a celebrity.

But we should pay homage to Lemos as well.

แต่เราควรแสดงความเคารพต่อเลโมสด้วย

แหล่งที่มา: Intermediate and advanced English short essay.

All would pay homage to him. Even the great Elven King, Thranduil.

ทุกคนจะแสดงความเคารพต่อเขา แม้แต่ Elven King ที่ยิ่งใหญ่ ธรันดิวล

แหล่งที่มา: The Hobbit: An Unexpected Journey

The friend left these pictures as an homage to the painter.

เพื่อนทิ้งรูปภาพเหล่านี้ไว้เพื่อแสดงความเคารพต่อจิตรกร

แหล่งที่มา: Listening to Music (Video Version)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้