| Plural | hypochondriacs |
He is a hypochondriac who constantly worries about his health.
เขาเป็นคนหมกมุ่นกับสุขภาพตัวเองและกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเขาอยู่เสมอ
She always thinks she has serious illnesses, but she's just a hypochondriac.
เธอคิดว่าตัวเองป่วยหนักอยู่เสมอ แต่จริงๆ แล้วเธอเป็นแค่คนหมกมุ่นกับสุขภาพ
Being a hypochondriac, he visits the doctor frequently for minor symptoms.
เนื่องจากเป็นคนหมกมุ่นกับสุขภาพ เขาจึงไปพบแพทย์บ่อยๆ แม้จะมีอาการเล็กน้อย
Her hypochondriac tendencies make her constantly seek reassurance about her health.
แนวโน้มที่เธอเป็นคนหมกมุ่นกับสุขภาพทำให้เธอต้องขอความมั่นใจเกี่ยวกับสุขภาพของตัวเองอยู่เสมอ
The hypochondriac's fear of illness often leads to unnecessary medical tests.
ความกลัวที่จะป่วยของคนหมกมุ่นกับสุขภาพมักจะนำไปสู่การตรวจร่างกายที่ไม่จำเป็น
His hypochondriac behavior includes checking his body for signs of illness multiple times a day.
พฤติกรรมของคนหมกมุ่นกับสุขภาพของเขา รวมถึงการตรวจร่างกายเพื่อหาสัญญาณของอาการป่วยหลายครั้งต่อวัน
The hypochondriac's anxiety about health can interfere with daily life and relationships.
ความวิตกกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของคนหมกมุ่นกับสุขภาพสามารถส่งผลกระทบต่อชีวิตประจำวันและความสัมพันธ์ได้
It's challenging to treat a hypochondriac because their fears are often irrational.
เป็นเรื่องท้าทายที่จะรักษาคนหมกมุ่นกับสุขภาพเนื่องจากความกลัวของพวกเขามักจะไม่สมเหตุสมผล
Her hypochondriac tendencies have caused her to avoid social gatherings for fear of getting sick.
แนวโน้มที่เธอเป็นคนหมกมุ่นกับสุขภาพทำให้เธอหลีกเลี่ยงการสังสรรค์เนื่องจากกลัวว่าจะป่วย
The hypochondriac's constant focus on health issues can lead to increased anxiety and stress.
การที่คนหมกมุ่นกับสุขภาพให้ความสนใจกับปัญหาสุขภาพอยู่เสมออาจนำไปสู่ความวิตกกังวลและความเครียดที่เพิ่มขึ้น
The profound sadness, which oppressed me without remission made the Physician consider me to be an Hypochondriac.
ความเศร้าอย่างลึกซึ้งที่กดขี่ฉันโดยไม่ลดละ ทำให้แพทย์พิจารณาว่าฉันเป็นโรคหลงผิด (hypochondriac).
Source: Monk (Part 1)Moliere played Argan, the hypochondriac. But Moliere really was ill.
โมลิแยร์สวมบทบาทอาร์แกน คนที่เป็นโรคหลงผิด แต่โมลิแยร์ป่วยจริงๆ
Source: Crash Course in DramaDoctors " called me a hypochondriac and said it was just anxiety and depression, " said Hannah Powell.
Exactly, this term is a combination of 'cyber' — relating to computers — and hypochondriac.
ถูกต้องแล้ว คำนี้เป็นส่วนผสมของ 'cyber' ซึ่งเกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์ และโรคหลงผิด
Source: BBC Authentic EnglishOh, like a 'hypochondriac' — that's someone who imagines illnesses that they don't have, isn't it?
โอ้ เหมือนกับ 'โรคหลงผิด' ซึ่งเป็นคนที่จินตนาการว่าตัวเองป่วยทั้งๆ ที่ไม่ได้ป่วย จริงไหม?
Source: BBC Authentic EnglishFamiliar diseases are given a fresh gloss, while even the most devoted hypochondriac will find some new ones to worry about.
โรคที่คุ้นเคยถูกนำเสนอในมุมมองใหม่ ในขณะที่แม้แต่คนที่เป็นโรคหลงผิดมากที่สุดก็จะยังพบสิ่งที่ต้องกังวลใหม่ๆ
Source: The Economist - ArtsAren't we encouraging a nation of hypochondriacs if they rush to a doctor at every twinge?
เรากำลังส่งเสริมให้เกิดชาติของคนที่เป็นโรคหลงผิด ถ้าพวกเขาไปหาหมอที่ทุกๆ ครั้งที่มีอาการเล็กน้อย?
Source: Downton Abbey Season 4In 1673, Moliere premiered his last play, The Imaginary Invalid, about a hypochondriac who tries to marry his daughter off to a doctor.
ในปี 1673 โมลิแยร์ได้เปิดรอบปฐมทัศน์ละครเรื่องสุดท้ายของเขา เรื่อง The Imaginary Invalid เกี่ยวกับคนที่เป็นโรคหลงผิดที่พยายามจะจับลูกสาวของเขาให้แต่งงานกับหมอ
Source: Crash Course in DramaI've never met such a hypochondriac before!
ฉันไม่เคยเจอคนที่เป็นโรคหลงผิดแบบนี้มาก่อน!
Source: 2012 ESLPodThe gallbladder meridian: bitter taste in the mouth, heart and hypochondriac pain; headache, mandibular pain, supraclavicular pain and swelling, swelling of the armpit, and pain in the chest, hypochondrium, thigh, knee and various joints.
เส้นเมอริเดียนถุงน้ำดี: รสขมในปาก, หัวใจและอาการปวดบริเวณ hypochondriac; ปวดหัว, ปวดขมับ, ปวดเหนือกระดูกไหปลาร้าและบวม, บวมที่รักแร้ และอาการปวดที่หน้าอก, hypochondrium, ต้นขา, เข่า และข้อต่อต่างๆ
Source: Traditional Chinese Medicine English Text and New WordsHe is a hypochondriac who constantly worries about his health.
เขาเป็นคนหมกมุ่นกับสุขภาพตัวเองและกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเขาอยู่เสมอ
She always thinks she has serious illnesses, but she's just a hypochondriac.
เธอคิดว่าตัวเองป่วยหนักอยู่เสมอ แต่จริงๆ แล้วเธอเป็นแค่คนหมกมุ่นกับสุขภาพ
Being a hypochondriac, he visits the doctor frequently for minor symptoms.
เนื่องจากเป็นคนหมกมุ่นกับสุขภาพ เขาจึงไปพบแพทย์บ่อยๆ แม้จะมีอาการเล็กน้อย
Her hypochondriac tendencies make her constantly seek reassurance about her health.
แนวโน้มที่เธอเป็นคนหมกมุ่นกับสุขภาพทำให้เธอต้องขอความมั่นใจเกี่ยวกับสุขภาพของตัวเองอยู่เสมอ
The hypochondriac's fear of illness often leads to unnecessary medical tests.
ความกลัวที่จะป่วยของคนหมกมุ่นกับสุขภาพมักจะนำไปสู่การตรวจร่างกายที่ไม่จำเป็น
His hypochondriac behavior includes checking his body for signs of illness multiple times a day.
พฤติกรรมของคนหมกมุ่นกับสุขภาพของเขา รวมถึงการตรวจร่างกายเพื่อหาสัญญาณของอาการป่วยหลายครั้งต่อวัน
The hypochondriac's anxiety about health can interfere with daily life and relationships.
ความวิตกกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของคนหมกมุ่นกับสุขภาพสามารถส่งผลกระทบต่อชีวิตประจำวันและความสัมพันธ์ได้
It's challenging to treat a hypochondriac because their fears are often irrational.
เป็นเรื่องท้าทายที่จะรักษาคนหมกมุ่นกับสุขภาพเนื่องจากความกลัวของพวกเขามักจะไม่สมเหตุสมผล
Her hypochondriac tendencies have caused her to avoid social gatherings for fear of getting sick.
แนวโน้มที่เธอเป็นคนหมกมุ่นกับสุขภาพทำให้เธอหลีกเลี่ยงการสังสรรค์เนื่องจากกลัวว่าจะป่วย
The hypochondriac's constant focus on health issues can lead to increased anxiety and stress.
การที่คนหมกมุ่นกับสุขภาพให้ความสนใจกับปัญหาสุขภาพอยู่เสมออาจนำไปสู่ความวิตกกังวลและความเครียดที่เพิ่มขึ้น
The profound sadness, which oppressed me without remission made the Physician consider me to be an Hypochondriac.
ความเศร้าอย่างลึกซึ้งที่กดขี่ฉันโดยไม่ลดละ ทำให้แพทย์พิจารณาว่าฉันเป็นโรคหลงผิด (hypochondriac).
Source: Monk (Part 1)Moliere played Argan, the hypochondriac. But Moliere really was ill.
โมลิแยร์สวมบทบาทอาร์แกน คนที่เป็นโรคหลงผิด แต่โมลิแยร์ป่วยจริงๆ
Source: Crash Course in DramaDoctors " called me a hypochondriac and said it was just anxiety and depression, " said Hannah Powell.
Exactly, this term is a combination of 'cyber' — relating to computers — and hypochondriac.
ถูกต้องแล้ว คำนี้เป็นส่วนผสมของ 'cyber' ซึ่งเกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์ และโรคหลงผิด
Source: BBC Authentic EnglishOh, like a 'hypochondriac' — that's someone who imagines illnesses that they don't have, isn't it?
โอ้ เหมือนกับ 'โรคหลงผิด' ซึ่งเป็นคนที่จินตนาการว่าตัวเองป่วยทั้งๆ ที่ไม่ได้ป่วย จริงไหม?
Source: BBC Authentic EnglishFamiliar diseases are given a fresh gloss, while even the most devoted hypochondriac will find some new ones to worry about.
โรคที่คุ้นเคยถูกนำเสนอในมุมมองใหม่ ในขณะที่แม้แต่คนที่เป็นโรคหลงผิดมากที่สุดก็จะยังพบสิ่งที่ต้องกังวลใหม่ๆ
Source: The Economist - ArtsAren't we encouraging a nation of hypochondriacs if they rush to a doctor at every twinge?
เรากำลังส่งเสริมให้เกิดชาติของคนที่เป็นโรคหลงผิด ถ้าพวกเขาไปหาหมอที่ทุกๆ ครั้งที่มีอาการเล็กน้อย?
Source: Downton Abbey Season 4In 1673, Moliere premiered his last play, The Imaginary Invalid, about a hypochondriac who tries to marry his daughter off to a doctor.
ในปี 1673 โมลิแยร์ได้เปิดรอบปฐมทัศน์ละครเรื่องสุดท้ายของเขา เรื่อง The Imaginary Invalid เกี่ยวกับคนที่เป็นโรคหลงผิดที่พยายามจะจับลูกสาวของเขาให้แต่งงานกับหมอ
Source: Crash Course in DramaI've never met such a hypochondriac before!
ฉันไม่เคยเจอคนที่เป็นโรคหลงผิดแบบนี้มาก่อน!
Source: 2012 ESLPodThe gallbladder meridian: bitter taste in the mouth, heart and hypochondriac pain; headache, mandibular pain, supraclavicular pain and swelling, swelling of the armpit, and pain in the chest, hypochondrium, thigh, knee and various joints.
เส้นเมอริเดียนถุงน้ำดี: รสขมในปาก, หัวใจและอาการปวดบริเวณ hypochondriac; ปวดหัว, ปวดขมับ, ปวดเหนือกระดูกไหปลาร้าและบวม, บวมที่รักแร้ และอาการปวดที่หน้าอก, hypochondrium, ต้นขา, เข่า และข้อต่อต่างๆ
Source: Traditional Chinese Medicine English Text and New WordsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now