imbued

[สหรัฐอเมริกา]/ɪmˈbjuːd/
[สหราชอาณาจักร]/ɪmˈbjud/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

v. เพื่อสร้างแรงบันดาลใจหรือแทรกซึมด้วยความรู้สึกหรือคุณภาพ; เพื่อเติมเต็มหรือชุ่มชื้น; เพื่อกระตุ้นความรู้สึกหรือคุณภาพที่เข้มแข็ง

วลีและการจับคู่คำ

imbued with meaning

เปี่ยมไปด้วยความหมาย

imbued with passion

เปี่ยมไปด้วยความหลงใหล

imbued with spirit

เปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณ

imbued with love

เปี่ยมไปด้วยความรัก

imbued with culture

เปี่ยมไปด้วยวัฒนธรรม

imbued with hope

เปี่ยมไปด้วยความหวัง

imbued with creativity

เปี่ยมไปด้วยความคิดสร้างสรรค์

imbued with wisdom

เปี่ยมไปด้วยปัญญา

imbued with energy

เปี่ยมไปด้วยพลังงาน

imbued with tradition

เปี่ยมไปด้วยประเพณี

ประโยคตัวอย่าง

the artist's work is imbued with a sense of nostalgia.

งานของศิลปินเต็มไปด้วยความรู้สึกที่หวนรำลึกถึงอดีต

the story is imbued with themes of love and sacrifice.

เรื่องราวเต็มไปด้วยธีมของความรักและการเสียสละ

her speech was imbued with passion and conviction.

การกล่าวสุนทรพจน์ของเธอนั้นเต็มไปด้วยความหลงใหลและความแน่วแน่

the fabric is imbued with natural dyes for a unique color.

ผ้าทอด้วยสีธรรมชาติเพื่อให้ได้สีสันที่เป็นเอกลักษณ์

the culture is imbued with centuries of tradition.

วัฒนธรรมเต็มไปด้วยประเพณีที่สืบทอดกันมาหลายศตวรรษ

the fragrance is imbued with hints of jasmine and sandalwood.

กลิ่นหอมนั้นผสมผสานกับกลิ่นของมะลิและไม้จันทน์

the novel is imbued with a sense of mystery and intrigue.

นวนิยายเต็มไปด้วยความรู้สึกลึกลับและน่าติดตาม

the classroom was imbued with an atmosphere of creativity.

ห้องเรียนเต็มไปด้วยบรรยากาศที่สร้างสรรค์

the performance was imbued with emotion and energy.

การแสดงเต็มไปด้วยอารมณ์และความกระตือรือร้น

the landscape is imbued with vibrant colors during autumn.

ทิวทัศน์เต็มไปด้วยสีสันสดใสในช่วงฤดูใบไม้ร่วง

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้