immoderate

[สหรัฐอเมริกา]/ɪ'mɒd(ə)rət/
[สหราชอาณาจักร]/ɪ'mɑdərət/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. มากเกินไป; ขาดการควบคุม

ประโยคตัวอย่าง

immoderate and incurable vanity. humility

ความหยิ่งยู่ยงและไม่หายขาด ผสมผสานกับความถ่อมตน

immoderate spending; immoderate laughter.See Synonyms at excessive

การใช้จ่ายอย่างไม่พอประมาณ; เสียงหัวเราะอย่างไม่พอประมาณ โปรดดูคำพ้องความหมายที่ excessive

immoderate use of social media

การใช้โซเชียลมีเดียอย่างเกินความจำเป็น

immoderate reaction to criticism

ปฏิกิริยาตอบสนองต่อคำวิจารณ์ที่เกินความพอเหมาะ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Immoderate eating habits could very well turn into gluttony, which leads to health problems.

ความเคยชินในการกินที่ไม่พอประมาณอาจนำไปสู่การตะกละซึ่งนำไปสู่ปัญหาสุขภาพได้

แหล่งที่มา: The meaning of solitude.

His father immerged into an immoderate smoking and died.

พ่อของเขาหมกมุ่นอยู่กับการสูบบุหรี่อย่างไม่พอประมาณและเสียชีวิต

แหล่งที่มา: Pan Pan

Twelve of our crew were dead by immoderate labour and ill food; the rest were in a very weak condition.

ลูกเรือ 12 คนของเราเสียชีวิตจากภาระงานที่หนักเกินไปและอาหารที่ไม่ดี ที่เหลืออยู่ในสภาพที่อ่อนแอมาก

แหล่งที่มา: Gulliver's Travels (Original Version)

It refers to an immoderate eagerness or enthusiasm for something, or to an intense desire to eat or consume something.

หมายถึงความกระตือรือร้นหรือความกระหายในสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างไม่พอประมาณ หรือความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะกินหรือบริโภคสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

แหล่งที่มา: Word of the Day

But need I confess this to you, my dear friend, who have so often endured the anguish of witnessing my sudden transitions from sorrow to immoderate joy, and from sweet melancholy to violent passions?

แต่ฉันต้องสารภาพกับคุณไหม เพื่อนรักของฉัน ที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากการเห็นฉันเปลี่ยนจากความเศร้าไปสู่ความสุขอย่างไม่พอประมาณ และจากความเศร้าหมองที่แสนหวานไปสู่ความหลงใหลอย่างรุนแรง?

แหล่งที่มา: The Sorrows of Young Werther

Is not their folly the by-word of the libertines, who relax in their society; and do not men of sense continually lament, that an immoderate fondness for dress and dissipation carries the mother of a family for ever from home?

ไม่ใช่หรือว่าความโง่เขลาของพวกเขาเป็นคำพูดที่ใช้กันทั่วไปในหมู่พวกเสรีนิยม ซึ่งผ่อนคลายในสังคมของพวกเขา และไม่ใช่หรือว่าคนที่มีสติปัญญาทุกคนร่ำไห้อย่างต่อเนื่องว่าความหลงใหลในเสื้อผ้าและการประพาสอย่างไม่พอประมาณทำให้แม่ของครอบครัวต้องจากบ้านไปตลอดกาล?

แหล่งที่มา: Defending Feminism (Part 2)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้