imperiously

[สหรัฐอเมริกา]/im'piəriəsli/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adv. อย่างมีอำนาจหรืออย่างหยิ่งยโส

วลีและการจับคู่คำ

command imperiously

สั่งการอย่างถือดี

speak imperiously

พูดอย่างถือดี

ประโยคตัวอย่าง

She ordered imperiously for everyone to leave the room.

เธอสั่งอย่างกษัตริย์ให้ทุกคนออกจากห้อง

He spoke imperiously, expecting everyone to obey his commands.

เขาพูดอย่างกษัตริย์ คาดหวังว่าทุกคนจะเชื่อฟังคำสั่งของเขา

The queen looked imperiously at her subjects.

ราชินีมองไปยังเหล่าผู้อยู่ใต้บัลลังก์อย่างกษัตริย์

He imperiously demanded to see the manager.

เขาเรียกร้องอย่างกษัตริย์ให้ได้พบกับผู้จัดการ

The dictator ruled imperiously, without considering the needs of the people.

เผด็จการปกครองอย่างกษัตริย์ โดยไม่คำนึงถึงความต้องการของประชาชน

She imperiously dismissed any suggestions that didn't align with her own views.

เธอปฏิเสธอย่างกษัตริย์ทุกข้อเสนอที่ขัดแย้งกับความคิดเห็นของเธอเอง

The wealthy socialite treated her staff imperiously.

นักสังคมสงเคราะห์ที่มีฐานะร่ำรวยปฏิบัติต่อพนักงานของเธออย่างกษัตริย์

He imperiously declared himself the winner before the results were announced.

เขาประกาศอย่างกษัตริย์ว่าเขาเป็นผู้ชนะก่อนที่จะมีการประกาศผล

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Her amber eyes surveyed the room imperiously, her head swiveling occasionally to gaze at her snoring master.

ดวงตาสีอำพันของเธอสำรวจห้องอย่างหยิ่งยู่ยง โดยหันศีรษะไปมองนายของเธอที่กำลังนอนกรนเป็นระยะ

แหล่งที่มา: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

She beckoned them forwards imperiously and they came, shuffling their large feet and looking awkward.

เธอเชิญพวกเขาเข้ามาข้างหน้าอย่างหยิ่งยู่ยง และพวกเขาก็เข้ามา โดยลากเท้าใหญ่ๆ และดูเก้อเขิน

แหล่งที่มา: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

But after two days the call in the forest began to sound more imperiously than ever.

แต่หลังจากสองวัน เสียงเรียกในป่าเริ่มดังขึ้นอย่างหยิ่งยู่ยงกว่าที่เคย

แหล่งที่มา: The Call of the Wild

Ove points imperiously at the pedals under her feet.

Ove ชี้ไปที่แป้นเหยียบใต้เท้าของเธออย่างหยิ่งยู่ยง

แหล่งที่มา: A man named Ove decides to die.

" What is ze meaning of zis, Dumbly-dorr? " she said imperiously.

“ความหมายของเรื่องนี้คืออะไร ดัมบลี-ดอร์?” เธอพูดอย่างหยิ่งยู่ยง

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Goblet of Fire

" Leave the room, " he said imperiously; and they went out.

“ออกไปจากห้อง” เขาพูดอย่างหยิ่งยู่ยง และพวกเขาก็เดินออกไป

แหล่งที่มา: Madame Bovary (Part Two)

" Stop! " he said imperiously, putting his hand upon Mrs. Yeobright's arm.

“หยุด!” เขาพูดอย่างหยิ่งยู่ยง โดยวางมือลงบนแขนของมาร์ธา โยบริท

แหล่งที่มา: Returning Home

The door opened slightly and Dr. Meade stood on the threshold, beckoning imperiously.

ประตูเปิดออกเล็กน้อย และดร. มีดก็ยืนอยู่ที่ขอบประตู โดยเชิญอย่างหยิ่งยู่ยง

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

But in the midst of it he had recovered himself and beckoned imperiously to Dickon.

แต่ในช่วงกลางของเรื่องราว เขาได้รวบรวมสติของเขาและเชิญอย่างหยิ่งยู่ยงให้ดิคคอนเข้ามา

แหล่งที่มา: The Secret Garden (Original Version)

But at her first tumbled-out words: " Melly, I must explain about the other day —" Melanie had imperiously stopped her.

แต่ในคำพูดแรกๆ ของเธอ: “เมลลี ฉันต้องอธิบายเกี่ยวกับวันก่อนหน้านี้—” เมลานีหยุดเธออย่างหยิ่งยู่ยง

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้