in-crowd

[สหรัฐอเมริกา]/[ˈɪnˌ kraʊd]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˈɪnˌ kraʊd]/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. กลุ่มคนที่ทันสมัย เป็นที่นิยม หรือมีอิทธิพล; กลุ่มคนที่ได้รับการยอมรับและชื่นชมจากผู้อื่น; กลุ่มคนที่ "อิน" และรู้เทรนด์ล่าสุด

วลีและการจับคู่คำ

join the in-crowd

เข้าร่วมกลุ่มคนใน

be in-crowd

เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มคนใน

the in-crowd knows

กลุ่มคนในรู้

in-crowd status

สถานะของกลุ่มคนใน

among the in-crowd

ท่ามกลางกลุ่มคนใน

exclude from in-crowd

ถูกตัดออกจากกลุ่มคนใน

in-crowd mentality

ทัศนคติของกลุ่มคนใน

seeking in-crowd

กำลังมองหากลุ่มคนใน

part of in-crowd

ส่วนหนึ่งของกลุ่มคนใน

ประโยคตัวอย่าง

she desperately wanted to be part of the in-crowd at university.

เธออยากเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มคนฮอตที่มหาวิทยาลัยมาก

the in-crowd always seemed to know about the best parties.

กลุ่มคนฮอตดูเหมือนจะรู้เกี่ยวกับปาร์ตี้ที่ดีที่สุดเสมอ

he felt excluded because he wasn't in the in-crowd.

เขารู้สึกเหมือนถูกตัดขาดเพราะเขาไม่ได้อยู่ในกลุ่มคนฮอต

joining the in-crowd can be difficult if you're new.

การเข้าร่วมกลุ่มคนฮอตอาจเป็นเรื่องยากหากคุณเป็นคนใหม่

the in-crowd often sets the trends in fashion and music.

กลุ่มคนฮอตมักจะกำหนดแนวโน้มในด้านแฟชั่นและดนตรี

she tried to impress the in-crowd with her expensive car.

เธอพยายามทำให้กลุ่มคนฮอตประทับใจด้วยรถราคาแพงของเธอ

he observed the in-crowd from a distance, feeling like an outsider.

เขาสังเกตกลุ่มคนฮอตจากระยะไกล รู้สึกเหมือนเป็นคนนอก

the in-crowd dominated the conversation at the networking event.

กลุ่มคนฮอตครอบงำการสนทนาในงานสร้างเครือข่าย

being part of the in-crowd isn't everything, she realized.

การเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มคนฮอตไม่ใช่ทุกอย่าง เธอตระหนักได้

the in-crowd at the conference discussed the latest industry developments.

กลุ่มคนฮอตในการประชุมหารือเกี่ยวกับการพัฒนาอุตสาหกรรมล่าสุด

he wanted to break into the in-crowd and prove himself.

เขาต้องการที่จะเข้าสู่กลุ่มคนฮอตและพิสูจน์ตัวเอง

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้