incompatible

[สหรัฐอเมริกา]/ˌɪnkəmˈpætəbl/
[สหราชอาณาจักร]/ˌɪnkəmˈpætəbl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ไม่สามารถมีอยู่หรือทำงานร่วมกันอย่างกลมกลืน; ไม่อยู่ในความกลมกลืน
Word Forms

วลีและการจับคู่คำ

be incompatible with

ไม่สามารถใช้งานร่วมกันได้

ประโยคตัวอย่าง

a medication that is incompatible with alcohol.

ยาที่เข้ากันไม่ได้กับแอลกอฮอล์

incompatible views on religion.

ความเห็นที่ไม่ลงรอยกันในเรื่องศาสนา

Water is incompatible with fire.

น้ำเข้ากันไม่ได้กับไฟ

the incompatible offices of prosecutor and judge.

ตำแหน่งที่ไม่สามารถทำได้ร่วมกันของอัยการและผู้พิพากษา

His plan is incompatible with my intentions.

แผนของเขาไม่สอดคล้องกับความตั้งใจของฉัน

His plan is incompatible with my intent.

แผนของเขาไม่สอดคล้องกับเจตนาของฉัน

Scepticism and trust are not necessarily incompatible.

ความสงสัยและความไว้วางใจไม่จำเป็นต้องขัดแย้งกันเสมอไป

long hours are simply incompatible with family life.

ชั่วโมงทำงานที่ยาวนานไม่สามารถเข้ากันได้กับชีวิตครอบครัว

His plan is incompatible with my own intentions.

แผนของเขาไม่สอดคล้องกับความตั้งใจของฉันเอง

they are pulled in incompatible directions by external factors and their own beliefs.

พวกเขามีแนวโน้มที่จะถูกดึงไปในทิศทางที่ไม่สอดคล้องกันโดยปัจจัยภายนอกและความเชื่อของตนเอง

The bigamy is an illegal activity in the marital, incompatible with the monogyny in the modem society.

การกระทำที่เข้าข่ายการกระทำที่ผิดกฎหมายในเรื่องการแต่งงานนั้นไม่สามารถทำได้เนื่องจากขัดต่อการมีคู่ครองเพียงคนเดียวในสังคมสมัยใหม่

all four prototype camcorders used special tapes and were incompatible with each other.

กล้องวิดีโอซีดีต้นแบบทั้งสี่ตัวใช้เทปพิเศษและไม่สามารถใช้งานร่วมกันได้

an issue extraneous to the debate. Somethingforeign is markedly different from and incompatible with the thing in question:

ประเด็นที่ไม่เกี่ยวข้องกับการโต้แย้ง สิ่งที่แตกต่างและไม่เข้ากันกับสิ่งที่กำลังถูกถามถึงอย่างเห็นได้ชัด:

Simultaneously also revised the input method incompatible question, as well as revised in the partial duty description erroneous character or the misrouting question.

พร้อมกันนี้ยังได้แก้ไขปัญหาที่ไม่สามารถใช้งานร่วมกันได้ของวิธีการป้อนข้อมูล รวมถึงแก้ไขอักขระที่ไม่ถูกต้องหรือคำถามที่ส่งผิดเส้นทางในคำอธิบายหน้าที่บางส่วน

An expert problem solver must be endowed with two incompatible qualities -- a restless imagination and a patient pertinacity.

ผู้แก้ปัญหาผู้เชี่ยวชาญต้องมีคุณสมบัติที่ไม่สามารถใช้งานร่วมกันได้สองประการ ได้แก่ จินตนาการที่กระวนกระวายใจและความเพียรพยายามที่อดทน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Many of these things are incompatible.

หลายสิ่งหลายอย่างเหล่านี้ไม่สามารถใช้งานร่วมกันได้

แหล่งที่มา: 2018 Best Hits Compilation

This program is incompatible with this program.

โปรแกรมนี้ไม่สามารถใช้งานร่วมกับโปรแกรมนี้ได้

แหล่งที่มา: American English dialogue

The company says the browser is now incompatible with Microsoft products.

บริษัทกล่าวว่าบราวเซอร์ไม่สามารถใช้งานร่วมกับผลิตภัณฑ์ Microsoft ได้อีกต่อไป

แหล่งที่มา: CRI Online June 2022 Collection

It isn't only art that's incompatible with happiness; it's also science.

ไม่ใช่แค่ศิลปะที่ไม่สามารถเข้ากันได้กับความสุข แต่เป็นวิทยาศาสตร์ด้วย

แหล่งที่มา: Brave New World

On the other hand, girls learn to be deferential, and anger is incompatible with deference.

ในทางกลับกัน เด็กผู้หญิงเรียนรู้ที่จะให้ความเคารพ และความโกรธก็ไม่สามารถเข้ากันได้กับความเคารพ

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Freedom of expression is not incompatible with dialogue and listening to each other.

เสรีภาพในการแสดงออกไม่ขัดแย้งกับการพูดคุยและการรับฟังซึ่งกันและกัน

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Sometimes you may just be incompatible with certain groups, and that's okay.

บางครั้งคุณอาจไม่สามารถเข้ากันได้กับกลุ่มบางกลุ่ม และนั่นก็โอเค

แหล่งที่มา: Psychology Mini Class

Perhaps the idea that value investing and tech stocks are inherently incompatible was simplistic.

บางทีแนวคิดที่ว่าการลงทุนด้านคุณค่าและหุ้นเทคโนโลยีนั้นไม่สามารถใช้งานร่วมกันได้โดยธรรมชาติอาจจะง่ายเกินไป

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Soon, the world will become inhabitable for us as we've become incompatible with it.

เร็วๆ นี้ โลกจะกลายเป็นสถานที่ที่ไม่สามารถอยู่อาศัยได้สำหรับเรา เนื่องจากเราไม่สามารถเข้ากันได้กับมันอีกต่อไป

แหล่งที่มา: The wisdom of Laozi's life.

This condition is incompatible with life, and without treatment, the fetus usually dies in utero, or soon after birth!

ภาวะนี้ไม่สามารถอยู่ร่วมกับชีวิตได้ และหากไม่ได้รับการรักษา ทารกในครรภ์มักจะเสียชีวิตในครรภ์ หรือหลังคลอดไม่นาน!

แหล่งที่มา: Osmosis - Genetics

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้