inept

[สหรัฐอเมริกา]/ɪˈnept/
[สหราชอาณาจักร]/ɪˈnept/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ไม่เหมาะสม; งุ่มง่าม

ประโยคตัวอย่าง

They're inept at tennis.

พวกเขาไม่เก่งเทนนิส

He was an inept politician.

เขาเป็นนักการเมืองที่ไร้ความสามารถ

inept handling of the account.

การจัดการบัญชีที่ไม่เป็นมืออาชีพ

the referee's inept handling of the match.

การตัดสินที่ไม่เป็นมืออาชีพของกรรมการในการแข่งขัน

an inept attempt to put things right

ความพยายามที่ไร้ประโยชน์ในการแก้ไขสถานการณ์

Whan an inept remark to make on such a formal occasion.

เป็นคำพูดที่ไร้ความสามารถที่จะพูดในโอกาสที่เป็นทางการเช่นนี้

If the rumor is true, can anything be more inept than to repeat it now?

ถ้าข่าวลือเป็นจริง มีอะไรที่แย่ไปกว่าการพูดซ้ำตอนนี้ได้อีกไหม?

ตัวอย่างในชีวิตจริง

In the confidential memos, Kim Darroch called Trump's administration inept.

ในบันทึกลับ คิม ดาโรชได้เรียกขานรัฐบาลของทรัมป์ว่าเป็นคนไร้ความสามารถ

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection July 2019

If anything, his well-meaning, but often inept, policies contributed to the malaise.

หากจะว่ากันจริงๆ นโยบายที่เต็มไปด้วยความตั้งใจดี แต่บ่อยครั้งไร้ประสิทธิภาพของเขาได้มีส่วนร่วมกับความไม่สบายใจ

แหล่งที่มา: The rise and fall of superpowers.

Mr Bush tainted America's values with inept invasion, prisoner abuse and imperial overstretch.

นายบุชได้ทำลายค่านิยมของอเมริกาด้วยการรุกรานที่ไร้ประสิทธิภาพ การละเมิดสิทธิผู้ต้องขัง และการขยายอิทธิพลเกินขอบเขต

แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensive

For example, the speaker describes the regular police as " bumblingly inept."

ตัวอย่างเช่น ผู้พูดบรรยายถึงตำรวจทั่วไปว่าเป็น "คนที่ไม่สามารถทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพและมักจะทำผิดพลาด"

แหล่งที่มา: ETS Official TOEFL Guide

We mean you're not alone or defective or inept.

เราหมายถึงคุณไม่ได้อยู่คนเดียว ไม่บกพร่อง หรือไร้ความสามารถ

แหล่งที่มา: Psychology Mini Class

Sometimes I laugh because characters are socially inept and encounter embarrassing mix-ups.

บางครั้งฉันก็หัวเราะเพราะตัวละครเป็นคนขาดทักษะทางสังคมและเผชิญกับความผิดพลาดที่น่าอาย

แหล่งที่มา: TOEFL Speaking Preparation Guide

Then there's Spongebob's best friend, the inept starfish Patrick.

แล้วก็ยังมีเพื่อนสนิทของ Spongebob ซึ่งเป็นดาวตกีนที่ไร้ความสามารถอย่างแพทริค

แหล่งที่มา: The importance of English names.

Parents fret that staring at screens all day has made youngsters socially inept face-to-face.

พ่อแม่กังวลว่าการจ้องมองหน้าจอทั้งวันทำให้เด็กๆ ขาดทักษะทางสังคมเมื่อต้องเผชิญหน้ากัน

แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensive

And her dog—maybe it's true—it's one of the most inept, impossible dogs to ever take care of.

และสุนัขของเธอ—บางทีอาจเป็นเรื่องจริง—มันเป็นหนึ่งในสุนัขที่ไร้ความสามารถและดูแลยากที่สุดเท่าที่เคยมีมา

แหล่งที่มา: Bill Gates on Reading

By turns it has been inept and indecisive over this affair, while failing to get anything else done either.

เป็นช่วงๆ มันเป็นทั้งคนไร้ความสามารถและไม่เด็ดเดี่ยวในเรื่องนี้ ในขณะเดียวกันก็ไม่สามารถทำอะไรอย่างอื่นได้สำเร็จด้วย

แหล่งที่มา: The Economist - International

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้