feeling inhibited
รู้สึกขัดขวาง
socially inhibited
ขัดขวางทางสังคม
inhibited behavior
พฤติกรรมที่ถูกยับยั้ง
a Pooterish, inhibited man.
ผู้ชายที่ขี้อายและยับยั้งตัวเอง
The doctor inhibited the patient from taking that medicine.
แพทย์ห้ามผู้ป่วยรับประทานยาชนิดนั้น
too inhibited to join the fun
ขี้อายเกินกว่าจะเข้าร่วมความสนุกสนาน
The removal of astringency were inhibited by pyrazole and hot-water (70℃, 30min), but not inhibited by cycloheximide and cordycepin.
การกำจัดความฝาดถูกยับยั้งโดยพัยอาซอลและน้ำร้อน (70℃, 30 นาที) แต่ไม่ถูกยับยั้งโดยไซโคลเฮกซาไมด์และคอร์ดีเซปิน
The young ladies of the public relation are too inhibited to laugh freely.
สาวๆ ในฝ่ายประชาสัมพันธ์ขี้อายเกินกว่าจะหัวเราะอย่างอิสระ
He seemed to have been inhibited in his work.
ดูเหมือนว่าเขาจะถูกยับยั้งในการทำงานของเขา
The fission of the cell could be inhibited with certain chemicals.
การแตกตัวของเซลล์อาจถูกยับยั้งได้ด้วยสารเคมีบางชนิด
She felt very inhibited by her own lack of experience.
เธอก็รู้สึกขี้อายมากเพราะขาดประสบการณ์ของตัวเอง
No one should feel inhibited from taking part in the show.
ไม่มีใครควรรู้สึกขี้อายที่จะเข้าร่วมชมการแสดง
He was rather inhibited about discussing politics.
เขาค่อนข้างขี้อายที่จะพูดคุยเรื่องการเมือง
the earnings rule inhibited some retired people from working.
กฎรายได้ขัดขวางไม่ให้ผู้เกษียณบางคนทำงาน
The effects on mouse's ileum can totally been inhibited by atropine, eserine, fugutoxin, and morphine.
ผลกระทบต่อลำไส้เล็กของหนูสามารถยับยั้งได้อย่างสมบูรณ์โดยแอโทรพีน เอสเซอรีน ฟูจูโตซิน และมอร์ฟีน
Results Results showed that methylmercury inhibited the neurite outgrowth and survival of PC12 cells.
ผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่าสารประกอบที่มีน้ำมันปรอทยับยั้งการงอกและอยู่รอดของเซลล์ PC12
His senses and reasons inhibited his wrong desires or impulses.
ความรู้สึกและเหตุผลของเขาได้ยับยั้งความปรารถนาหรือแรงกระตุ้นที่ไม่ถูกต้องของเขา
She was inhibited from making the decision to emigrate by the thought of her mother's loneliness.
ความคิดถึงของแม่ขัดขวางเธอจากการตัดสินใจที่จะอพยพ
Secondly the enzyme is inhibited by an intermediate lower down the metabolic pathway, usually either phosphoenolpyruvate or citrate.
ประการที่สอง เอนไซม์ถูกยับยั้งโดยสารประกอบกลางที่อยู่ต่ำลงในวิถีเมตาบอลิซึม โดยทั่วไปคือ ฟอสโฟอีโนลไพรูเวต หรือซิตเรต
NaF (20 mmol/L), another inhibitor of apyrase, also markedly inhibited the activity.
NaF (20 mmol/L) ซึ่งเป็นตัวยับยั้งของ apyrase อีกชนิดหนึ่ง ก็ยับยั้งการทำงานอย่างเห็นได้ชัดเช่นกัน
It inhibited the ketoacyl reduction of FAS weakly, which indicated that the ketoacyl reductase domain is not the main reacted site that brick tea extracts attracted.
มันยับยั้งการลด ketoacyl ของ FAS อย่างอ่อนแอ ซึ่งบ่งชี้ว่าโดเมน ketoacyl reductase ไม่ใช่ไซต์ที่สำคัญที่สารสกัดจากชาอิฐดึงดูด
The results showed that low temperature, high content of salt and acidic condition inhibited ammonifiers growth, and alkalescent condition showed little effect on ammonifiers.
ผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่าอุณหภูมิต่ำ ปริมาณเกลือสูง และสภาพที่เป็นกรด ยับยั้งการเจริญเติบโตของแอมโมเนีย และสภาพที่เป็นด่างไม่มีผลต่อแอมโมเนีย
When suspention polymerization was used in the preparation of the toner which is used in electrophotography,carbon black remarkablly inhibited the polymerization of vinyl monomer in the system.
เมื่อใช้การ polymerization แบบแขวนลอยในการเตรียมผงหมึกที่ใช้ในการถ่ายภาพด้วยไฟฟ้า คาร์บอนแบล็กยับยั้งการ polymerization ของโมโนเมอร์ไวนิลในระบบอย่างเห็นได้ชัด
[C] their creativity may be inhibited.
[C] ความคิดสร้างสรรค์ของพวกเขาอาจถูกยับยั้ง
แหล่งที่มา: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsCapacities have been inhibited. Let me explain what he means here.
ความสามารถถูกยับยั้งแล้ว ขออธิบายสิ่งที่เขาหมายถึงที่นี่
แหล่งที่มา: Harvard University's "The Science of Happiness" course.As the cells divide, some genes are activated and others inhibited.
เมื่อเซลล์แบ่งตัว ยีนบางตัวจะถูกกระตุ้นและยีนอื่นๆ จะถูกยับยั้ง
แหล่งที่มา: TED-Ed (video version)Whether or not they inhibited COX-2, pot appeared to be beneficial.
ไม่ว่าพวกเขาจะยับยั้ง COX-2 หรือไม่ พ็อตดูเหมือนจะมีประโยชน์
แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013The increase in light pollution has inhibited scientific research and popular science work in the observatory.
การเพิ่มขึ้นของมลพิษทางแสงได้ขัดขวางการวิจัยทางวิทยาศาสตร์และงานวิทยาศาสตร์สำหรับประชาชนในหอสังเกตการณ์
แหล่งที่มา: Intermediate English short passageMore importantly, the pesticides drastically inhibited the production of queens, which are needed to establish new nests each spring.
ที่สำคัญกว่านั้นคือ สารกำจัดศัตรูพืชได้ยับยั้งการผลิตราชินีอย่างมาก ซึ่งจำเป็นสำหรับการสร้างรังใหม่ทุกฤดูใบไม้ผลิ
แหล่งที่มา: The Economist - TechnologyThe immune system shuts down, inflammation is inhibited, white blood cells are reduced, and susceptibility to disease increases.
ระบบภูมิคุ้มกันจะปิดลง การอักเสบถูกยับยั้ง เซลล์เม็ดเลือดขาวลดลง และความไวต่อโรคเพิ่มขึ้น
แหล่งที่มา: Asap SCIENCE SelectionAnd then it goes on, talks about an asteroid impact which inhibited photosynthesis and caused the eradication of many species.
แล้วมันก็ดำเนินต่อไป พูดถึงผลกระทบของดาวเคราะห์น้อยซึ่งยับยั้งการสังเคราะห์ด้วยแสงและทำให้หลายสายพันธุ์ถูกกำจัด
แหล่งที่มา: TOEFL Preparation HandbookAt the synapse, that signal can be modified, amplified, inhibited, or split, either immediately or over longer periods of time.
ที่ไซแนปส์ สัญญาณนั้นสามารถปรับเปลี่ยน เพิ่มประสิทธิภาพ ยับยั้ง หรือแยกออกได้ ทั้งทันทีหรือในช่วงเวลาที่ยาวนานกว่า
แหล่งที่มา: Crash Course Anatomy and PhysiologyThe American war machine had several flaws that inhibited its success.
เครื่องจักรสงครามของอเมริกามีข้อบกพร่องหลายอย่างที่ขัดขวางความสำเร็จของมัน
แหล่งที่มา: Charming historyfeeling inhibited
รู้สึกขัดขวาง
socially inhibited
ขัดขวางทางสังคม
inhibited behavior
พฤติกรรมที่ถูกยับยั้ง
a Pooterish, inhibited man.
ผู้ชายที่ขี้อายและยับยั้งตัวเอง
The doctor inhibited the patient from taking that medicine.
แพทย์ห้ามผู้ป่วยรับประทานยาชนิดนั้น
too inhibited to join the fun
ขี้อายเกินกว่าจะเข้าร่วมความสนุกสนาน
The removal of astringency were inhibited by pyrazole and hot-water (70℃, 30min), but not inhibited by cycloheximide and cordycepin.
การกำจัดความฝาดถูกยับยั้งโดยพัยอาซอลและน้ำร้อน (70℃, 30 นาที) แต่ไม่ถูกยับยั้งโดยไซโคลเฮกซาไมด์และคอร์ดีเซปิน
The young ladies of the public relation are too inhibited to laugh freely.
สาวๆ ในฝ่ายประชาสัมพันธ์ขี้อายเกินกว่าจะหัวเราะอย่างอิสระ
He seemed to have been inhibited in his work.
ดูเหมือนว่าเขาจะถูกยับยั้งในการทำงานของเขา
The fission of the cell could be inhibited with certain chemicals.
การแตกตัวของเซลล์อาจถูกยับยั้งได้ด้วยสารเคมีบางชนิด
She felt very inhibited by her own lack of experience.
เธอก็รู้สึกขี้อายมากเพราะขาดประสบการณ์ของตัวเอง
No one should feel inhibited from taking part in the show.
ไม่มีใครควรรู้สึกขี้อายที่จะเข้าร่วมชมการแสดง
He was rather inhibited about discussing politics.
เขาค่อนข้างขี้อายที่จะพูดคุยเรื่องการเมือง
the earnings rule inhibited some retired people from working.
กฎรายได้ขัดขวางไม่ให้ผู้เกษียณบางคนทำงาน
The effects on mouse's ileum can totally been inhibited by atropine, eserine, fugutoxin, and morphine.
ผลกระทบต่อลำไส้เล็กของหนูสามารถยับยั้งได้อย่างสมบูรณ์โดยแอโทรพีน เอสเซอรีน ฟูจูโตซิน และมอร์ฟีน
Results Results showed that methylmercury inhibited the neurite outgrowth and survival of PC12 cells.
ผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่าสารประกอบที่มีน้ำมันปรอทยับยั้งการงอกและอยู่รอดของเซลล์ PC12
His senses and reasons inhibited his wrong desires or impulses.
ความรู้สึกและเหตุผลของเขาได้ยับยั้งความปรารถนาหรือแรงกระตุ้นที่ไม่ถูกต้องของเขา
She was inhibited from making the decision to emigrate by the thought of her mother's loneliness.
ความคิดถึงของแม่ขัดขวางเธอจากการตัดสินใจที่จะอพยพ
Secondly the enzyme is inhibited by an intermediate lower down the metabolic pathway, usually either phosphoenolpyruvate or citrate.
ประการที่สอง เอนไซม์ถูกยับยั้งโดยสารประกอบกลางที่อยู่ต่ำลงในวิถีเมตาบอลิซึม โดยทั่วไปคือ ฟอสโฟอีโนลไพรูเวต หรือซิตเรต
NaF (20 mmol/L), another inhibitor of apyrase, also markedly inhibited the activity.
NaF (20 mmol/L) ซึ่งเป็นตัวยับยั้งของ apyrase อีกชนิดหนึ่ง ก็ยับยั้งการทำงานอย่างเห็นได้ชัดเช่นกัน
It inhibited the ketoacyl reduction of FAS weakly, which indicated that the ketoacyl reductase domain is not the main reacted site that brick tea extracts attracted.
มันยับยั้งการลด ketoacyl ของ FAS อย่างอ่อนแอ ซึ่งบ่งชี้ว่าโดเมน ketoacyl reductase ไม่ใช่ไซต์ที่สำคัญที่สารสกัดจากชาอิฐดึงดูด
The results showed that low temperature, high content of salt and acidic condition inhibited ammonifiers growth, and alkalescent condition showed little effect on ammonifiers.
ผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่าอุณหภูมิต่ำ ปริมาณเกลือสูง และสภาพที่เป็นกรด ยับยั้งการเจริญเติบโตของแอมโมเนีย และสภาพที่เป็นด่างไม่มีผลต่อแอมโมเนีย
When suspention polymerization was used in the preparation of the toner which is used in electrophotography,carbon black remarkablly inhibited the polymerization of vinyl monomer in the system.
เมื่อใช้การ polymerization แบบแขวนลอยในการเตรียมผงหมึกที่ใช้ในการถ่ายภาพด้วยไฟฟ้า คาร์บอนแบล็กยับยั้งการ polymerization ของโมโนเมอร์ไวนิลในระบบอย่างเห็นได้ชัด
[C] their creativity may be inhibited.
[C] ความคิดสร้างสรรค์ของพวกเขาอาจถูกยับยั้ง
แหล่งที่มา: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsCapacities have been inhibited. Let me explain what he means here.
ความสามารถถูกยับยั้งแล้ว ขออธิบายสิ่งที่เขาหมายถึงที่นี่
แหล่งที่มา: Harvard University's "The Science of Happiness" course.As the cells divide, some genes are activated and others inhibited.
เมื่อเซลล์แบ่งตัว ยีนบางตัวจะถูกกระตุ้นและยีนอื่นๆ จะถูกยับยั้ง
แหล่งที่มา: TED-Ed (video version)Whether or not they inhibited COX-2, pot appeared to be beneficial.
ไม่ว่าพวกเขาจะยับยั้ง COX-2 หรือไม่ พ็อตดูเหมือนจะมีประโยชน์
แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013The increase in light pollution has inhibited scientific research and popular science work in the observatory.
การเพิ่มขึ้นของมลพิษทางแสงได้ขัดขวางการวิจัยทางวิทยาศาสตร์และงานวิทยาศาสตร์สำหรับประชาชนในหอสังเกตการณ์
แหล่งที่มา: Intermediate English short passageMore importantly, the pesticides drastically inhibited the production of queens, which are needed to establish new nests each spring.
ที่สำคัญกว่านั้นคือ สารกำจัดศัตรูพืชได้ยับยั้งการผลิตราชินีอย่างมาก ซึ่งจำเป็นสำหรับการสร้างรังใหม่ทุกฤดูใบไม้ผลิ
แหล่งที่มา: The Economist - TechnologyThe immune system shuts down, inflammation is inhibited, white blood cells are reduced, and susceptibility to disease increases.
ระบบภูมิคุ้มกันจะปิดลง การอักเสบถูกยับยั้ง เซลล์เม็ดเลือดขาวลดลง และความไวต่อโรคเพิ่มขึ้น
แหล่งที่มา: Asap SCIENCE SelectionAnd then it goes on, talks about an asteroid impact which inhibited photosynthesis and caused the eradication of many species.
แล้วมันก็ดำเนินต่อไป พูดถึงผลกระทบของดาวเคราะห์น้อยซึ่งยับยั้งการสังเคราะห์ด้วยแสงและทำให้หลายสายพันธุ์ถูกกำจัด
แหล่งที่มา: TOEFL Preparation HandbookAt the synapse, that signal can be modified, amplified, inhibited, or split, either immediately or over longer periods of time.
ที่ไซแนปส์ สัญญาณนั้นสามารถปรับเปลี่ยน เพิ่มประสิทธิภาพ ยับยั้ง หรือแยกออกได้ ทั้งทันทีหรือในช่วงเวลาที่ยาวนานกว่า
แหล่งที่มา: Crash Course Anatomy and PhysiologyThe American war machine had several flaws that inhibited its success.
เครื่องจักรสงครามของอเมริกามีข้อบกพร่องหลายอย่างที่ขัดขวางความสำเร็จของมัน
แหล่งที่มา: Charming historyสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้