to use equivocal language intentionally
ใช้ภาษาที่คลุมเครือโดยเจตนา
Their team was penalized for intentionally wasting time.
ทีมของพวกเขาถูกลงโทษเนื่องจากใช้เวลาโดยเจตนาเพื่อทำให้เสียเวลา
The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused.
หน่วยงานท้องถิ่นตัดสินว่าเขาทำให้ตัวเองกลายเป็นคนไร้บ้านโดยเจตนา ดังนั้นเขาจึงไม่ได้รับสิทธิ์ในการได้รับที่อยู่อาศัยใหม่
5 When a piton is intentionally removed it should be replaced with a fixed hanger or ringbolt.
5 เมื่อพิทอนถูกนำออกโดยเจตนา ควรแทนที่ด้วยราวแขวนหรือสลักวงแหวนที่ยึดติด
His wife shotted angrily:"In the early morning,why you intentionally angry with me!"
ภรรยาของเขาโกรธและพูดว่า: "ตอนเช้าตรู่ทำไมคุณถึงโกรธกับฉันโดยเจตนา!"
We report an 82-year-old woman who intentionally ingested about 300 ml of camphorated oil and developed acute respiratory distress syndrome (ARDS) and mortality.
เรารายงานผู้หญิงอายุ 82 ปี ที่ตั้งใจกลืนกินน้ำมันคามเฟอร์ประมาณ 300 มล. และเกิดภาวะหายใจลำบากเฉียบพลัน (ARDS) และเสียชีวิต
The rhetorical device-pun intentionally uses homophone (phonogram) and polysemous words which can possible generate equivocality in order to punningly express what the speaker is really driving at.
กลวิธีทางวาทกรรม - การเล่นคำ ใช้คำพ้องเสียง (โฟโนแกรม) และคำพหูความหมายโดยเจตนาซึ่งอาจทำให้เกิดความคลุมเครือได้ เพื่อแสดงสิ่งที่ผู้พูดต้องการสื่อสารอย่างมีอารมณ์ขัน
to use equivocal language intentionally
ใช้ภาษาที่คลุมเครือโดยเจตนา
Their team was penalized for intentionally wasting time.
ทีมของพวกเขาถูกลงโทษเนื่องจากใช้เวลาโดยเจตนาเพื่อทำให้เสียเวลา
The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused.
หน่วยงานท้องถิ่นตัดสินว่าเขาทำให้ตัวเองกลายเป็นคนไร้บ้านโดยเจตนา ดังนั้นเขาจึงไม่ได้รับสิทธิ์ในการได้รับที่อยู่อาศัยใหม่
5 When a piton is intentionally removed it should be replaced with a fixed hanger or ringbolt.
5 เมื่อพิทอนถูกนำออกโดยเจตนา ควรแทนที่ด้วยราวแขวนหรือสลักวงแหวนที่ยึดติด
His wife shotted angrily:"In the early morning,why you intentionally angry with me!"
ภรรยาของเขาโกรธและพูดว่า: "ตอนเช้าตรู่ทำไมคุณถึงโกรธกับฉันโดยเจตนา!"
We report an 82-year-old woman who intentionally ingested about 300 ml of camphorated oil and developed acute respiratory distress syndrome (ARDS) and mortality.
เรารายงานผู้หญิงอายุ 82 ปี ที่ตั้งใจกลืนกินน้ำมันคามเฟอร์ประมาณ 300 มล. และเกิดภาวะหายใจลำบากเฉียบพลัน (ARDS) และเสียชีวิต
The rhetorical device-pun intentionally uses homophone (phonogram) and polysemous words which can possible generate equivocality in order to punningly express what the speaker is really driving at.
กลวิธีทางวาทกรรม - การเล่นคำ ใช้คำพ้องเสียง (โฟโนแกรม) และคำพหูความหมายโดยเจตนาซึ่งอาจทำให้เกิดความคลุมเครือได้ เพื่อแสดงสิ่งที่ผู้พูดต้องการสื่อสารอย่างมีอารมณ์ขัน
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้