intransigently refused
ปฏิเสธอย่างไม่ยืดหยุ่น
intransigently opposed
ต่อต้านอย่างไม่ยืดหยุ่น
intransigently maintained
ยืนยันอย่างไม่ยืดหยุ่น
intransigently insisted
ยืนกรานอย่างไม่ยืดหยุ่น
intransigently adhered
ยึดมั่นอย่างไม่ยืดหยุ่น
the negotiator refused to compromise, standing intransigently on the matter of price.
นักเจรจาปฏิเสธที่จะยอมประนีประนอม และยืนยันในจุดยืนของตัวเองเรื่องราคาอย่างไม่ยืดหยุ่น
she intransigently defended her position, despite facing considerable opposition.
เธอได้ปกป้องจุดยืนของตัวเองอย่างไม่ยืดหยุ่น แม้ว่าจะเผชิญกับการต่อต้านอย่างมาก
the government intransigently maintained its policy, ignoring public outcry.
รัฐบาลยึดมั่นในนโยบายของตนอย่างไม่ยืดหยุ่น โดยไม่สนใจเสียงร้องเรียนจากประชาชน
he intransigently opposed the proposal, refusing to even consider alternatives.
เขาต่อต้านข้อเสนออย่างไม่ยืดหยุ่น และปฏิเสธที่จะพิจารณาทางเลือกอื่นๆ เลย
the judge ruled intransigently, upholding the original verdict without modification.
ผู้พิพากษาตัดสินอย่างไม่ยืดหยุ่น โดยยืนยันคำพิพากษาเดิมโดยไม่มีการแก้ไข
the company intransigently pursued its business strategy, regardless of the consequences.
บริษัทดำเนินกลยุทธ์ทางธุรกิจอย่างไม่ยืดหยุ่น ไม่ว่าจะมีผลลัพธ์อย่างไร
the artist intransigently expressed his views through his unconventional paintings.
ศิลปินแสดงความคิดเห็นของตัวเองอย่างไม่ยืดหยุ่นผ่านภาพวาดที่ไม่เคยเห็นมาก่อน
the union intransigently demanded better working conditions for its members.
สหภาพแรงงานต้องการให้มีสภาพการทำงานที่ดีขึ้นสำหรับสมาชิกอย่างไม่ยืดหยุ่น
the board intransigently rejected the merger proposal, citing financial concerns.
คณะกรรมการปฏิเสธข้อเสนอการรวมตัวอย่างไม่ยืดหยุ่น โดยอ้างถึงความกังวลทางการเงิน
he intransigently clung to his beliefs, even when presented with new evidence.
เขายึดมั่นในความเชื่อของตัวเองอย่างไม่ยืดหยุ่น แม้จะมีหลักฐานใหม่ปรากฏขึ้น
the critic intransigently condemned the film, dismissing it as lacking originality.
ผู้วิจารณ์ตำหนิภาพยนตร์อย่างไม่ยืดหยุ่น โดยปฏิเสธว่ามันขาดความคิดสร้างสรรค์
intransigently refused
ปฏิเสธอย่างไม่ยืดหยุ่น
intransigently opposed
ต่อต้านอย่างไม่ยืดหยุ่น
intransigently maintained
ยืนยันอย่างไม่ยืดหยุ่น
intransigently insisted
ยืนกรานอย่างไม่ยืดหยุ่น
intransigently adhered
ยึดมั่นอย่างไม่ยืดหยุ่น
the negotiator refused to compromise, standing intransigently on the matter of price.
นักเจรจาปฏิเสธที่จะยอมประนีประนอม และยืนยันในจุดยืนของตัวเองเรื่องราคาอย่างไม่ยืดหยุ่น
she intransigently defended her position, despite facing considerable opposition.
เธอได้ปกป้องจุดยืนของตัวเองอย่างไม่ยืดหยุ่น แม้ว่าจะเผชิญกับการต่อต้านอย่างมาก
the government intransigently maintained its policy, ignoring public outcry.
รัฐบาลยึดมั่นในนโยบายของตนอย่างไม่ยืดหยุ่น โดยไม่สนใจเสียงร้องเรียนจากประชาชน
he intransigently opposed the proposal, refusing to even consider alternatives.
เขาต่อต้านข้อเสนออย่างไม่ยืดหยุ่น และปฏิเสธที่จะพิจารณาทางเลือกอื่นๆ เลย
the judge ruled intransigently, upholding the original verdict without modification.
ผู้พิพากษาตัดสินอย่างไม่ยืดหยุ่น โดยยืนยันคำพิพากษาเดิมโดยไม่มีการแก้ไข
the company intransigently pursued its business strategy, regardless of the consequences.
บริษัทดำเนินกลยุทธ์ทางธุรกิจอย่างไม่ยืดหยุ่น ไม่ว่าจะมีผลลัพธ์อย่างไร
the artist intransigently expressed his views through his unconventional paintings.
ศิลปินแสดงความคิดเห็นของตัวเองอย่างไม่ยืดหยุ่นผ่านภาพวาดที่ไม่เคยเห็นมาก่อน
the union intransigently demanded better working conditions for its members.
สหภาพแรงงานต้องการให้มีสภาพการทำงานที่ดีขึ้นสำหรับสมาชิกอย่างไม่ยืดหยุ่น
the board intransigently rejected the merger proposal, citing financial concerns.
คณะกรรมการปฏิเสธข้อเสนอการรวมตัวอย่างไม่ยืดหยุ่น โดยอ้างถึงความกังวลทางการเงิน
he intransigently clung to his beliefs, even when presented with new evidence.
เขายึดมั่นในความเชื่อของตัวเองอย่างไม่ยืดหยุ่น แม้จะมีหลักฐานใหม่ปรากฏขึ้น
the critic intransigently condemned the film, dismissing it as lacking originality.
ผู้วิจารณ์ตำหนิภาพยนตร์อย่างไม่ยืดหยุ่น โดยปฏิเสธว่ามันขาดความคิดสร้างสรรค์
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now