Civil noncontentious proceedings have an irreplaceable function in the confirmation of civil legal relationship, the prevention and suppression of civil disputes.
กระบวนการทางกฎหมายแพ่งที่ไม่เป็นข้อพิพาทมีบทบาทที่ไม่อาจทดแทนได้ในการยืนยันความสัมพันธ์ทางกฎหมายแพ่ง การป้องกันและปราบปรามข้อพิพาททางแพ่ง
Friendship is an irreplaceable bond.
มิตรภาพเป็นความผูกพันที่ขาดไม่ได้
Memories are irreplaceable treasures.
ความทรงจำคือสมบัติล้ำค่าที่ขาดไม่ได้
Love is an irreplaceable feeling.
ความรักเป็นความรู้สึกที่ขาดไม่ได้
Time is an irreplaceable resource.
เวลาเป็นทรัพยากรที่ขาดไม่ได้
Trust is irreplaceable in a relationship.
ความไว้วางใจเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ในความสัมพันธ์
Happiness is an irreplaceable state of being.
ความสุขเป็นสภาวะที่ขาดไม่ได้
A mother's love is irreplaceable.
ความรักของแม่เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้
And because he never wastes his energy, he becomes irreplaceable.
และเนื่องจากเขาไม่เคยสิ้นเปลืองพลังงาน เขาจึงกลายเป็นสิ่งที่ไม่สามารถทดแทนได้
Source: Tales of Imagination and CreativityThese irreplaceable fats are not just the building blocks of brain cells.
ไขมันที่ขาดไม่ได้เหล่านี้ไม่ใช่แค่ส่วนประกอบของเซลล์สมองเท่านั้น
Source: Reel Knowledge ScrollIt has so much sentimental value to me, so simply, it is irreplaceable.
มันมีความสำคัญทางความรู้สึกมากกับฉัน ง่ายๆ เลยคือมันขาดไม่ได้
Source: IELTS Speaking High Score ModelYears later, she was quoted saying, " In order to be irreplaceable, one must be different."
หลายปีต่อมา เธอถูกอ้างว่ากล่าวว่า “เพื่อให้เป็นสิ่งที่ไม่สามารถทดแทนได้ หนึ่งต้องแตกต่าง”
Source: Biography of Famous Historical FiguresOne author has mentioned that women desire to play an irreplaceable role in a great adventure.
นักเขียนคนหนึ่งได้กล่าวว่าผู้หญิงปรารถนาที่จะมีบทบาทที่ขาดไม่ได้ในผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Nouvelle cuisine passed him by: on his menus butter featured everywhere, irreplaceable and indispensable.
Nouvelle cuisine ไม่ได้ผลกับเขา: ในเมนูของเขาเนยเป็นที่นิยมทุกหนทุกแห่ง ขาดไม่ได้และจำเป็น
Source: The Economist (Summary)Years later, she was quoted as saying, " In order to be irreplaceable, one must be different."
หลายปีต่อมา เธอถูกอ้างว่ากล่าวว่า “เพื่อให้เป็นสิ่งที่ไม่สามารถทดแทนได้ หนึ่งต้องแตกต่าง”
Source: Women Who Changed the WorldConte hopes to get the nod to try to form another government, but D'Alimonte says he's not irreplaceable.
Conte หวังว่าจะได้รับการสนับสนุนเพื่อพยายามจัดตั้งรัฐบาลอีกครั้ง แต่ D'Alimonte กล่าวว่าเขาไม่ใช่สิ่งที่ไม่สามารถทดแทนได้
Source: NPR News February 2021 CompilationMade me decide to make myself irreplaceable.
ทำให้ฉันตัดสินใจที่จะทำให้ตัวเองเป็นสิ่งที่ไม่สามารถทดแทนได้
Source: Complete English Speech CollectionYou're going to have a drone in there because the intelligence gathered by a drone is you know irreplaceable now.
คุณจะต้องมีโดรนอยู่ข้างใน เพราะข้อมูลที่ได้จากโดรนนั้นเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ในตอนนี้
Source: VOA Standard English_AmericasCivil noncontentious proceedings have an irreplaceable function in the confirmation of civil legal relationship, the prevention and suppression of civil disputes.
กระบวนการทางกฎหมายแพ่งที่ไม่เป็นข้อพิพาทมีบทบาทที่ไม่อาจทดแทนได้ในการยืนยันความสัมพันธ์ทางกฎหมายแพ่ง การป้องกันและปราบปรามข้อพิพาททางแพ่ง
Friendship is an irreplaceable bond.
มิตรภาพเป็นความผูกพันที่ขาดไม่ได้
Memories are irreplaceable treasures.
ความทรงจำคือสมบัติล้ำค่าที่ขาดไม่ได้
Love is an irreplaceable feeling.
ความรักเป็นความรู้สึกที่ขาดไม่ได้
Time is an irreplaceable resource.
เวลาเป็นทรัพยากรที่ขาดไม่ได้
Trust is irreplaceable in a relationship.
ความไว้วางใจเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ในความสัมพันธ์
Happiness is an irreplaceable state of being.
ความสุขเป็นสภาวะที่ขาดไม่ได้
A mother's love is irreplaceable.
ความรักของแม่เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้
And because he never wastes his energy, he becomes irreplaceable.
และเนื่องจากเขาไม่เคยสิ้นเปลืองพลังงาน เขาจึงกลายเป็นสิ่งที่ไม่สามารถทดแทนได้
Source: Tales of Imagination and CreativityThese irreplaceable fats are not just the building blocks of brain cells.
ไขมันที่ขาดไม่ได้เหล่านี้ไม่ใช่แค่ส่วนประกอบของเซลล์สมองเท่านั้น
Source: Reel Knowledge ScrollIt has so much sentimental value to me, so simply, it is irreplaceable.
มันมีความสำคัญทางความรู้สึกมากกับฉัน ง่ายๆ เลยคือมันขาดไม่ได้
Source: IELTS Speaking High Score ModelYears later, she was quoted saying, " In order to be irreplaceable, one must be different."
หลายปีต่อมา เธอถูกอ้างว่ากล่าวว่า “เพื่อให้เป็นสิ่งที่ไม่สามารถทดแทนได้ หนึ่งต้องแตกต่าง”
Source: Biography of Famous Historical FiguresOne author has mentioned that women desire to play an irreplaceable role in a great adventure.
นักเขียนคนหนึ่งได้กล่าวว่าผู้หญิงปรารถนาที่จะมีบทบาทที่ขาดไม่ได้ในผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Nouvelle cuisine passed him by: on his menus butter featured everywhere, irreplaceable and indispensable.
Nouvelle cuisine ไม่ได้ผลกับเขา: ในเมนูของเขาเนยเป็นที่นิยมทุกหนทุกแห่ง ขาดไม่ได้และจำเป็น
Source: The Economist (Summary)Years later, she was quoted as saying, " In order to be irreplaceable, one must be different."
หลายปีต่อมา เธอถูกอ้างว่ากล่าวว่า “เพื่อให้เป็นสิ่งที่ไม่สามารถทดแทนได้ หนึ่งต้องแตกต่าง”
Source: Women Who Changed the WorldConte hopes to get the nod to try to form another government, but D'Alimonte says he's not irreplaceable.
Conte หวังว่าจะได้รับการสนับสนุนเพื่อพยายามจัดตั้งรัฐบาลอีกครั้ง แต่ D'Alimonte กล่าวว่าเขาไม่ใช่สิ่งที่ไม่สามารถทดแทนได้
Source: NPR News February 2021 CompilationMade me decide to make myself irreplaceable.
ทำให้ฉันตัดสินใจที่จะทำให้ตัวเองเป็นสิ่งที่ไม่สามารถทดแทนได้
Source: Complete English Speech CollectionYou're going to have a drone in there because the intelligence gathered by a drone is you know irreplaceable now.
คุณจะต้องมีโดรนอยู่ข้างใน เพราะข้อมูลที่ได้จากโดรนนั้นเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ในตอนนี้
Source: VOA Standard English_AmericasExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now