irresistible

[สหรัฐอเมริกา]/ˌɪrɪˈzɪstəbl/
[สหราชอาณาจักร]/ˌɪrɪˈzɪstəbl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. เป็นไปไม่ได้ที่จะต้านทาน
unable to suppress
extremely tempting

ประโยคตัวอย่าง

an irresistible impulse to sneeze.

ความอยากจะจามอย่างห้ามไม่ได้

an irresistible compulsion to eat

ความบังคับที่ไม่อาจต้านทานได้ที่จะกิน

she felt an irresistible urge to object.

เธอรู้สึกถึงแรงกระตุ้นที่ไม่อาจต้านทานได้ที่จะคัดค้าน

He felt an irresistible impulse to rush into the room.

เขารู้สึกอยากจะรีบเข้าไปในห้องอย่างห้ามไม่ได้

Their arguments were irresistible;I had to agree.

ข้อโต้แย้งของพวกเขาไม่อาจต้านทานได้ ฉันต้องเห็นด้วย

I had an almost irresistible impulse to giggle.

ฉันรู้สึกอยากจะหัวเราะคิกคักอย่างห้ามไม่ได้เกือบทั้งหมด

the irresistible momentum towards reunification of the two countries

แรงกระเพื่อมที่ไม่อาจต้านทานได้ไปสู่การรวมชาติของทั้งสองประเทศ

As the falsificationism appeared, the comedown of the verificationism's economic methodology was already an irresistible trend.

เมื่อการปลอมแปลงปรากฏขึ้น การลดทอนของระเบียบวิธีทางเศรษฐกิจของกระบวนการตรวจสอบได้กลายเป็นแนวโน้มที่ไม่อาจต้านทานได้แล้ว

These irresistible little pieces are a perfect blend of the refreshing taste of fruits or the crunchiness of the nuts, and the smoothness of GODIVA chocolate.

ชิ้นส่วนเล็กๆ ที่ไม่อาจต้านทานได้เหล่านี้เป็นการผสมผสานที่ลงตัวของรสชาติผลไม้ที่สดชื่น หรือความกรุบกรอบของถั่ว และความเนียนของช็อกโกแลต GODIVA

The Gere sequence, opulently produced and featuring an irresistible rendering of "Goin' to Acapulco" by Jim James, may throw audiences off.

ลำดับของ Gere ที่ผลิตอย่างหรูหราและนำเสนอการแสดงผลงานเพลง "Goin' to Acapulco" โดย Jim James อาจทำให้ผู้ชมประหลาดใจ

She then got to act opposite Julie Andrews, and critics were pleasantly surprised by the way the young girl stood pluckily up to the still-irresistible Sound Of Music veteran.

จากนั้นเธอจึงได้มีโอกาสร่วมแสดงกับ Julie Andrews และนักวิจารณ์รู้สึกประหลาดใจอย่างเป็นบวกกับวิธีที่เด็กหญิงยืนหยัดอย่างกล้าหาญต่อยอดนักแสดง Sound Of Music ที่ยังคงน่าดึงดูด

ตัวอย่างในชีวิตจริง

But the hunger-madness made them terrifying, irresistible.

แต่ความคลั่งไคล้จากความหิวโหยทำให้พวกเขาน่ากลัวและไม่อาจต้านทานได้

แหล่งที่มา: The Call of the Wild

This aftershave makes a man quite irresistible to women.

น้ำหอมหลังโกนหนวดนี้ทำให้นักชายเป็นที่น่าดึงดูดใจสำหรับผู้หญิงอย่างมาก

แหล่งที่มา: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Your Christian name has an irresistible fascination.

ชื่อคริสเตียนของคุณมีความหลงใหลอย่างไม่อาจต้านทานได้

แหล่งที่มา: Not to be taken lightly.

There has never been anything like Teletubbyland and its irresistible inhabitants.

ไม่มีอะไรเหมือนเทเลทับแลนด์และผู้ที่อาศัยอยู่ที่นั่นเลย

แหล่งที่มา: Listening Digest

That promise of progress and change was irresistible.

คำสัญญาแห่งความก้าวหน้าและการเปลี่ยนแปลงนั้นไม่อาจต้านทานได้

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

And that, as an irresistible argument, decided her.

และนั่นก็เป็นข้อโต้แย้งที่ไม่อาจต้านทานได้ซึ่งตัดสินใจเธอ

แหล่งที่มา: Madame Bovary (Part Two)

So that was an irresistible pull.

ดังนั้นมันจึงเป็นแรงดึงดูดที่ไม่อาจต้านทานได้

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) September 2015 Collection

Yeah! It's such an irresistible tush. - You have to.

ใช่แล้ว! มันเป็นสะโพกที่น่าดึงดูดใจอย่างมาก - คุณต้อง

แหล่งที่มา: The Ellen Show

But veganism's virality has proved irresistible.

แต่ไวรัลของวีแกนได้พิสูจน์แล้วว่าไม่อาจต้านทานได้

แหล่งที่มา: The Guardian (Article Version)

The simplicity of this prescription has proved irresistible to many.

ความเรียบง่ายของสูตรยานี้ได้พิสูจน์แล้วว่าไม่อาจต้านทานสำหรับหลายคน

แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้