morally justified
ชอบธรรมทางศีลธรรม
legally justified
ชอบธรรมทางกฎหมาย
ethically justified
ชอบธรรมทางจริยธรรม
socially justified
ชอบธรรมทางสังคม
a logical and easily justified decision
การตัดสินใจที่สมเหตุสมผลและสามารถให้เหตุผลสนับสนุนได้ง่าย
the offence justified instant dismissal.
การกระทำผิดนั้นสมควรได้รับการไล่ออกทันที
justified each budgetary expense as necessary; anger that is justified by the circumstances.
ให้เหตุผลว่าค่าใช้จ่ายด้านงบประมาณแต่ละอย่างมีความจำเป็น ความโกรธที่สมเหตุสมผลตามสถานการณ์
the doctors were justified in treating her.
แพทย์ก็มีเหตุผลที่จะทำการรักษาเธอ
an angry outburst justified by extreme provocation;
การระเบิดอารมณ์ด้วยความโกรธที่สมเหตุสมผลด้วยการยั่วยุที่รุนแรง;
Can her actions be morally justified?
การกระทำของเธอสามารถถูกมองว่าถูกต้องตามศีลธรรมได้หรือไม่?
she would be justified in feeling hard done by.
เธออาจมีเหตุผลที่จะรู้สึกว่าถูกปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม
the person appointed has fully justified our confidence.
บุคคลที่ได้รับการแต่งตั้งทำให้ความมั่นใจของเราเป็นไปตามความคาดหวัง
Is he justified in all his actions?
เขาเหมาะสมกับทุกการกระทำของเขาหรือไม่?
The boy justified himself by saying he did not begin the fight.
เด็กชายให้เหตุผลว่าเขาไม่ได้เริ่มการต่อสู้
Are you prepared to argue that killing is sometimes justified?
คุณพร้อมที่จะโต้แย้งว่าการฆ่าคนเป็นสิ่งที่ถูกต้องตามสมควรหรือไม่?
The movie\'s larger-than life tone is mostly justified by the quality of the performance and the theatricality of the settings.
โทนของภาพยนตร์ที่เกินจริงนั้นส่วนใหญ่ได้รับการยืนยันจากการแสดงที่มีคุณภาพและการแสดงละครของสถานที่
The prisoner has certainly justified his claims by his actions.
นักโทษได้พิสูจน์แล้วว่าการอ้างสิทธิ์ของเขาเป็นไปตามการกระทำของเขา
If you found someone loitering at the back of your house after dark,you might feel justified in bringing charges against him.
หากคุณพบใครบางคนที่แอบอยู่ในบริเวณหลังบ้านของคุณหลังจากมืด คุณอาจรู้สึกว่าเหมาะสมที่จะแจ้งข้อหาต่อเขา
She was getting into deep water when she tried to argue that murder is sometimes justified for political reasons.
เธอเริ่มมีปัญหาเมื่อพยายามโต้แย้งว่าการฆาตกรรมเป็นสิ่งที่ถูกต้องตามสมควรสำหรับเหตุผลทางการเมือง
Letterspacing: The introduction of small amounts of space between letters to satisfy visual requirement and to avoid large word space for justified setting. Also called Inter-character spacing.
การเว้นช่องไฟ: การเพิ่มช่องว่างเล็กน้อยระหว่างตัวอักษรเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดด้านภาพและหลีกเลี่ยงช่องว่างคำขนาดใหญ่สำหรับการจัดวางที่ถูกต้อง นอกจากนี้ยังเรียกว่าการเว้นช่องไฟระหว่างตัวอักษร
And over the years, my stubborn loyalty has been justified.
และตลอดหลายปีที่ผ่านมา ความภักดีที่ดื้อรั้นของฉันได้รับการพิสูจน์แล้ว
แหล่งที่มา: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Use of the drone was completely justified.
การใช้โดรนนั้นได้รับการพิสูจน์แล้วว่าสมเหตุสมผลอย่างสมบูรณ์
แหล่งที่มา: Modern Family - Season 05There, the Supreme Court found that the officer's actions were justified.Why?
ที่นั่น ศาลฎีกาพบว่าการกระทำของเจ้าหน้าที่นั้นสมเหตุสมผล ทำไม?
แหล่งที่มา: CNN Selected April 2015 CollectionWhat was once unambiguously justified suddenly seemed excessive.
สิ่งที่เคยได้รับการพิสูจน์ว่าเป็นสิ่งที่สมเหตุสมผลอย่างชัดเจน ดูเหมือนจะมากเกินไปอย่างกะทันหัน
แหล่งที่มา: Deep Dive into the Movie World (LSOO)That realism turned out to be amply justified.
ความเป็นจริงนั้นได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีเหตุผลสนับสนุนอย่างมาก
แหล่งที่มา: NPR News May 2021 CompilationInquiries said soldiers were not justified in shooting dead six demonstrators.
การสอบสวนระบุว่าทหารไม่มีเหตุผลที่จะยิงผู้ประท้วงเสียชีวิต 6 คน
แหล่งที่มา: BBC Listening December 2018 CollectionEven if donors do demand some repayment, it is utterly justified.
แม้ว่าผู้บริจาคจะเรียกร้องให้มีการชำระคืนบ้าง แต่ก็เป็นสิ่งที่สมเหตุสมผลอย่างยิ่ง
แหล่งที่มา: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateProbably not, nor was it justified.
อาจจะไม่ และก็ไม่มีเหตุผลที่จะทำเช่นนั้น
แหล่งที่มา: Steve Jobs BiographyI would say that those concerns will be justified and for two primary reasons.
ฉันจะบอกว่าความกังวลเหล่านั้นจะได้รับการพิสูจน์ว่ามีเหตุผล และมีเหตุผลหลักสองประการ
แหล่งที่มา: VOA Standard English_AfricaThrough him, the landed nobility justified itself.
ผ่านเขา ชนชั้นสูงที่ดินได้ให้เหตุผลสนับสนุนตัวเอง
แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3morally justified
ชอบธรรมทางศีลธรรม
legally justified
ชอบธรรมทางกฎหมาย
ethically justified
ชอบธรรมทางจริยธรรม
socially justified
ชอบธรรมทางสังคม
a logical and easily justified decision
การตัดสินใจที่สมเหตุสมผลและสามารถให้เหตุผลสนับสนุนได้ง่าย
the offence justified instant dismissal.
การกระทำผิดนั้นสมควรได้รับการไล่ออกทันที
justified each budgetary expense as necessary; anger that is justified by the circumstances.
ให้เหตุผลว่าค่าใช้จ่ายด้านงบประมาณแต่ละอย่างมีความจำเป็น ความโกรธที่สมเหตุสมผลตามสถานการณ์
the doctors were justified in treating her.
แพทย์ก็มีเหตุผลที่จะทำการรักษาเธอ
an angry outburst justified by extreme provocation;
การระเบิดอารมณ์ด้วยความโกรธที่สมเหตุสมผลด้วยการยั่วยุที่รุนแรง;
Can her actions be morally justified?
การกระทำของเธอสามารถถูกมองว่าถูกต้องตามศีลธรรมได้หรือไม่?
she would be justified in feeling hard done by.
เธออาจมีเหตุผลที่จะรู้สึกว่าถูกปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม
the person appointed has fully justified our confidence.
บุคคลที่ได้รับการแต่งตั้งทำให้ความมั่นใจของเราเป็นไปตามความคาดหวัง
Is he justified in all his actions?
เขาเหมาะสมกับทุกการกระทำของเขาหรือไม่?
The boy justified himself by saying he did not begin the fight.
เด็กชายให้เหตุผลว่าเขาไม่ได้เริ่มการต่อสู้
Are you prepared to argue that killing is sometimes justified?
คุณพร้อมที่จะโต้แย้งว่าการฆ่าคนเป็นสิ่งที่ถูกต้องตามสมควรหรือไม่?
The movie\'s larger-than life tone is mostly justified by the quality of the performance and the theatricality of the settings.
โทนของภาพยนตร์ที่เกินจริงนั้นส่วนใหญ่ได้รับการยืนยันจากการแสดงที่มีคุณภาพและการแสดงละครของสถานที่
The prisoner has certainly justified his claims by his actions.
นักโทษได้พิสูจน์แล้วว่าการอ้างสิทธิ์ของเขาเป็นไปตามการกระทำของเขา
If you found someone loitering at the back of your house after dark,you might feel justified in bringing charges against him.
หากคุณพบใครบางคนที่แอบอยู่ในบริเวณหลังบ้านของคุณหลังจากมืด คุณอาจรู้สึกว่าเหมาะสมที่จะแจ้งข้อหาต่อเขา
She was getting into deep water when she tried to argue that murder is sometimes justified for political reasons.
เธอเริ่มมีปัญหาเมื่อพยายามโต้แย้งว่าการฆาตกรรมเป็นสิ่งที่ถูกต้องตามสมควรสำหรับเหตุผลทางการเมือง
Letterspacing: The introduction of small amounts of space between letters to satisfy visual requirement and to avoid large word space for justified setting. Also called Inter-character spacing.
การเว้นช่องไฟ: การเพิ่มช่องว่างเล็กน้อยระหว่างตัวอักษรเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดด้านภาพและหลีกเลี่ยงช่องว่างคำขนาดใหญ่สำหรับการจัดวางที่ถูกต้อง นอกจากนี้ยังเรียกว่าการเว้นช่องไฟระหว่างตัวอักษร
And over the years, my stubborn loyalty has been justified.
และตลอดหลายปีที่ผ่านมา ความภักดีที่ดื้อรั้นของฉันได้รับการพิสูจน์แล้ว
แหล่งที่มา: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Use of the drone was completely justified.
การใช้โดรนนั้นได้รับการพิสูจน์แล้วว่าสมเหตุสมผลอย่างสมบูรณ์
แหล่งที่มา: Modern Family - Season 05There, the Supreme Court found that the officer's actions were justified.Why?
ที่นั่น ศาลฎีกาพบว่าการกระทำของเจ้าหน้าที่นั้นสมเหตุสมผล ทำไม?
แหล่งที่มา: CNN Selected April 2015 CollectionWhat was once unambiguously justified suddenly seemed excessive.
สิ่งที่เคยได้รับการพิสูจน์ว่าเป็นสิ่งที่สมเหตุสมผลอย่างชัดเจน ดูเหมือนจะมากเกินไปอย่างกะทันหัน
แหล่งที่มา: Deep Dive into the Movie World (LSOO)That realism turned out to be amply justified.
ความเป็นจริงนั้นได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีเหตุผลสนับสนุนอย่างมาก
แหล่งที่มา: NPR News May 2021 CompilationInquiries said soldiers were not justified in shooting dead six demonstrators.
การสอบสวนระบุว่าทหารไม่มีเหตุผลที่จะยิงผู้ประท้วงเสียชีวิต 6 คน
แหล่งที่มา: BBC Listening December 2018 CollectionEven if donors do demand some repayment, it is utterly justified.
แม้ว่าผู้บริจาคจะเรียกร้องให้มีการชำระคืนบ้าง แต่ก็เป็นสิ่งที่สมเหตุสมผลอย่างยิ่ง
แหล่งที่มา: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateProbably not, nor was it justified.
อาจจะไม่ และก็ไม่มีเหตุผลที่จะทำเช่นนั้น
แหล่งที่มา: Steve Jobs BiographyI would say that those concerns will be justified and for two primary reasons.
ฉันจะบอกว่าความกังวลเหล่านั้นจะได้รับการพิสูจน์ว่ามีเหตุผล และมีเหตุผลหลักสองประการ
แหล่งที่มา: VOA Standard English_AfricaThrough him, the landed nobility justified itself.
ผ่านเขา ชนชั้นสูงที่ดินได้ให้เหตุผลสนับสนุนตัวเอง
แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้