lacquer

[สหรัฐอเมริกา]/'lækə/
[สหราชอาณาจักร]/'lækɚ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. เคลือบด้วยแลคเกอร์; ให้ผิวมันเงา
n. ประเภทของแลคเกอร์; วัตถุที่เคลือบด้วยแลคเกอร์
Word Forms
Past Tenselacquered
Present Participlelacquering
Past Participlelacquered
Plurallacquers
Third Person Singularlacquers

วลีและการจับคู่คำ

lacquerware

สินค้าเคลือบเงา

lacquer painting

ภาพเคลือบเงา

lacquer finish

การเคลือบเงา

raw lacquer

ยางฉาบดิบ

lacquer film

ฟิล์มเคลือบเงา

wood lacquer

ยางฉาบไม้

ประโยคตัวอย่าง

Birds and flowers in polychrome lacquer lined with gold. 2. Coromandel lacquer piece with KuanVin figure and child.

นกและดอกไม้ในสี lacquer หลายสีบุด้วยทองคำ 2. ชิ้นงาน lacquer โครอมันเดลพร้อมรูป KuanVin และเด็ก

The red lacquer work on the upper wall was badly chipped.

งาน lacquer สีแดงบนผนังด้านบนมีรอยแตกเสียหายอย่างมาก

He has planned to lacquer the old table.

เขาได้วางแผนที่จะเคลือบ lacquer โต๊ะเก่า

The secundine is expected to be hung over a lacquer tree as the lacquer tree has lacquer milk, an omen that the calf or the pony would have adequate milk.

คาดว่า secundine จะถูกแขวนไว้บนต้นรักบาดาลเนื่องจากต้นรักบาดาลมีนมรักบาดาล ซึ่งเป็นลางบอกว่าลูกวัวหรือลูกม้าจะมีนมเพียงพอ

The kit is painted with GSI and Alclad II lacquer paint.

ชุดอุปกรณ์ถูกทาสีด้วยสีแลคเกอร์ GSI และ Alclad II

The said raw lacquer possesses good antiweatherability, ageing resistance, resistance to ultraviolet radiation, abrasive resistance and adhesive force.

แล็กเกอร์ดิบที่กล่าวมานั้นมีคุณสมบัติทนทานต่อสภาพอากาศที่ดี ทนต่อการเสื่อมสภาพ ทนต่อรังสีอัลตราไวโอเลต ทนต่อการขัด และแรงยึดติด

Acrylic perchloroviny enamel lacquer has good resistance to weather and corrosion.Its film is of rapid drying,smooth ,bright and polishable.

แลคเกอร์เคลือบเงาอะคริลิคเพอร์คลอโรวินมีคุณสมบัติในการทนต่อสภาพอากาศและการกัดกร่อนที่ดี ฟิล์มของมันแห้งเร็วเรียบสว่างและขัดเงาได้

About the precious cultural heritage, we should study it with awestricken attitudes and take care of it.Passing on the lacquer-ware craft will beautify our life and inherit our culture.

เกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่า เราควรถศึกษาด้วยทัศนคติที่เกรงขามและดูแลรักษา การส่งต่อช่างฝีมือการทาสีแลคเกอร์จะทำให้ชีวิตของเราสวยงามขึ้นและสืบทอดวัฒนธรรมของเรา

The application that waits for Lin Hua product as to colophony, terebinthine, Chan Ning, raw lacquer, tung-oil, white wax, pigment also has long history.

การประยุกต์ใช้ที่รอผลิตภัณฑ์ Lin Hua เช่น colophony, terebinthine, Chan Ning, lacquer ดิบ, น้ำมัน tung, ขี้ผึ้งสีขาว, สีสัน ก็มีประวัติศาสตร์ยาวนานเช่นกัน

Lacquer timber surface gives heavy blackening: The likelihood is knag going up Qi Qian was not sealed, classics sun is basked in, knag be heated, colophony from knag inside oozy and cause.

พื้นผิวไม้เคลือบแลคเกอร์ทำให้เป็นสีดำหนัก: มีความเป็นไปได้ที่ knag จะขึ้นไปที่ Qi Qian ไม่ได้ถูกผนึกไว้ แสงอาทิตย์คลาสสิกถูกอาบแดด knag จะร้อน โคลโฟนีจาก knag ภายในจะไหลและทำให้เกิด

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Whoa, whoa! Get your feet down. This is fresh lacquer.

ว้าว ว้าว! ให้เท้าของคุณลงพื้น นี่คือแลคเกอร์ใหม่

แหล่งที่มา: Frozen Selection

The lathe is the machine that cuts the lacquer.

เครื่องกลึงเป็นเครื่องจักรที่ตัดแลคเกอร์

แหล่งที่มา: Connection Magazine

By the morning it was lacquered with bugs.

ภายในเช้ามันถูกเคลือบด้วยแลคเกอร์ที่มีแมลง

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) October 2016 Collection

The process of electroplating entails covering the lacquer in silver nitrate and dipping it into a nickel bath.

กระบวนการของการชุบด้วยไฟฟ้าเกี่ยวข้องกับการเคลือบแลคเกอร์ด้วยแร่เงินแล้วนำไปแช่ในอ่างนิกเกิล

แหล่งที่มา: Connection Magazine

There is one company in the world that makes the lacquers that we use.

มีบริษัทเดียวในโลกที่ผลิตแลคเกอร์ที่เราใช้

แหล่งที่มา: Connection Magazine

And the lacquer trees aren't the only ones at risk.

และต้นไม้เคลือบไม่ได้เป็นเพียงสิ่งเดียวที่เสี่ยง

แหล่งที่มา: National Geographic: The Terracotta Army of China

The stamper is a reverse image of the lacquer.

แทมเปอร์เป็นภาพกลับด้านของแลคเกอร์

แหล่งที่มา: Connection Magazine

It was this extraordinary black and lacquer red and was used for photographs.

มันเป็นสีดำและสีแดงเคลือบที่พิเศษมากและถูกใช้สำหรับภาพถ่าย

แหล่งที่มา: Chronicle of Contemporary Celebrities

Just breathing lacquer fumes during this interview triggered another reaction two days later.

แค่การหายใจเอาควันแลคเกอร์ระหว่างการสัมภาษณ์ครั้งนี้ก็ทำให้เกิดอาการแพ้ขึ้นอีกสองวันต่อมา

แหล่งที่มา: National Geographic: The Terracotta Army of China

This lacquer coffin was made in the early Western Han Dynasty, just after 200 BC.

หีบศพเคลือบนี้ทำขึ้นในราชวงศ์ฮั่นตะวันตกยุคแรกๆ หลังจากปี 200 ก่อนคริสต์ศักราช

แหล่งที่มา: If national treasures could speak.

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้