| Plural | layoffs |
layoffs designed to effect savings.
การเลิกจ้างที่ออกแบบมาเพื่อผลักดันการประหยัด
Textile companies announced 2000 fresh layoffs last week.
บริษัทสิ่งทอได้ประกาศการเลิกจ้างครั้งใหม่ 2000 คนเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
Layoff survivors can easily fall into 'pity parties' where they kvetch about the state of their workplace.
ผู้รอดชีวิตจากการเลิกจ้างสามารถตกอยู่ใน 'งานปาร์ตี้สงสาร' ได้อย่างง่ายดาย ที่พวกเขาบ่นเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมในที่ทำงานของพวกเขา
The gaiety of the event was enough to make Maria Tapia smile, a welcome relief from the anxiety that accompanied her layoff in January from a job as a finance executive's personal assistant.
ความร่าเริงของงานอีเวนต์นั้นมากพอที่จะทำให้มาเรีย ทาปิยาสมัยยิ้ม ซึ่งเป็นความผ่อนคลายที่น่าพอใจจากความวิตกกังวลที่มาพร้อมกับการออกจากงานของเธอในเดือนมกราคมจากตำแหน่งผู้ช่วยส่วนตัวของผู้บริหารด้านการเงิน
The company announced a layoff of 100 employees.
บริษัทได้ประกาศการเลิกจ้างพนักงาน 100 คน
Many employees were worried about facing a layoff.
พนักงานหลายคนกังวลว่าจะต้องเผชิญกับการเลิกจ้าง
Due to the economic downturn, there may be a layoff in the near future.
เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจถดถอย อาจมีการเลิกจ้างในอนาคตอันใกล้
The layoff affected various departments within the organization.
การเลิกจ้างส่งผลกระทบต่อแผนกต่างๆ ภายในองค์กร
She was one of the unfortunate ones who received a layoff notice.
เธอเป็นหนึ่งในคนที่โชคร้ายที่ได้รับแจ้งการเลิกจ้าง
The layoff was a result of restructuring efforts by the company.
การเลิกจ้างเป็นผลมาจากการปรับโครงสร้างของบริษัท
After the layoff, the remaining employees had to take on additional responsibilities.
หลังจากการเลิกจ้าง พนักงานที่เหลือต้องรับผิดชอบเพิ่มเติม
The layoff process was handled with sensitivity and transparency.
กระบวนการเลิกจ้างได้รับการจัดการด้วยความอ่อนโยนและความโปร่งใส
The company offered severance packages to employees affected by the layoff.
บริษัทได้เสนอแพ็คเกจค่าชดเชยให้กับพนักงานที่ได้รับผลกระทบจากการเลิกจ้าง
layoffs designed to effect savings.
การเลิกจ้างที่ออกแบบมาเพื่อผลักดันการประหยัด
Textile companies announced 2000 fresh layoffs last week.
บริษัทสิ่งทอได้ประกาศการเลิกจ้างครั้งใหม่ 2000 คนเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
Layoff survivors can easily fall into 'pity parties' where they kvetch about the state of their workplace.
ผู้รอดชีวิตจากการเลิกจ้างสามารถตกอยู่ใน 'งานปาร์ตี้สงสาร' ได้อย่างง่ายดาย ที่พวกเขาบ่นเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมในที่ทำงานของพวกเขา
The gaiety of the event was enough to make Maria Tapia smile, a welcome relief from the anxiety that accompanied her layoff in January from a job as a finance executive's personal assistant.
ความร่าเริงของงานอีเวนต์นั้นมากพอที่จะทำให้มาเรีย ทาปิยาสมัยยิ้ม ซึ่งเป็นความผ่อนคลายที่น่าพอใจจากความวิตกกังวลที่มาพร้อมกับการออกจากงานของเธอในเดือนมกราคมจากตำแหน่งผู้ช่วยส่วนตัวของผู้บริหารด้านการเงิน
The company announced a layoff of 100 employees.
บริษัทได้ประกาศการเลิกจ้างพนักงาน 100 คน
Many employees were worried about facing a layoff.
พนักงานหลายคนกังวลว่าจะต้องเผชิญกับการเลิกจ้าง
Due to the economic downturn, there may be a layoff in the near future.
เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจถดถอย อาจมีการเลิกจ้างในอนาคตอันใกล้
The layoff affected various departments within the organization.
การเลิกจ้างส่งผลกระทบต่อแผนกต่างๆ ภายในองค์กร
She was one of the unfortunate ones who received a layoff notice.
เธอเป็นหนึ่งในคนที่โชคร้ายที่ได้รับแจ้งการเลิกจ้าง
The layoff was a result of restructuring efforts by the company.
การเลิกจ้างเป็นผลมาจากการปรับโครงสร้างของบริษัท
After the layoff, the remaining employees had to take on additional responsibilities.
หลังจากการเลิกจ้าง พนักงานที่เหลือต้องรับผิดชอบเพิ่มเติม
The layoff process was handled with sensitivity and transparency.
กระบวนการเลิกจ้างได้รับการจัดการด้วยความอ่อนโยนและความโปร่งใส
The company offered severance packages to employees affected by the layoff.
บริษัทได้เสนอแพ็คเกจค่าชดเชยให้กับพนักงานที่ได้รับผลกระทบจากการเลิกจ้าง
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้