left-leaning

[สหรัฐอเมริกา]/[lɛft ˈliːnɪŋ]/
[สหราชอาณาจักร]/[lɛft ˈliːnɪŋ]/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. มีแนวโน้มหรือสนับสนุนแนวคิดทางการเมืองแบบเสรีหรือฝ่ายซ้าย; มีแนวคิดทางการเมืองที่สนับสนุนความเท่าเทียมทางสังคมและการแทรกแซงของรัฐบาลในเศรษฐกิจ
n. คนที่มีแนวคิดทางการเมืองแบบซ้าย倾

วลีและการจับคู่คำ

left-leaning voters

ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งฝ่ายซ้าย

left-leaning policies

นโยบายฝ่ายซ้าย

becoming left-leaning

กลายเป็นฝ่ายซ้าย

left-leaning media

สื่อฝ่ายซ้าย

was left-leaning

เคยเป็นฝ่ายซ้าย

left-leaning perspective

มุมมองฝ่ายซ้าย

strongly left-leaning

ฝ่ายซ้ายอย่างชัดเจน

left-leaning stance

ท่าทีฝ่ายซ้าย

identifying as left-leaning

ระบุตัวเองเป็นฝ่ายซ้าย

a left-leaning view

มุมมองฝ่ายซ้าย

ประโยคตัวอย่าง

the candidate's left-leaning policies resonated with younger voters.

นโยบายฝ่ายซ้ายของผู้สมัครได้รับการตอบรับจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งวัยรุ่น

he's a staunch advocate for left-leaning economic reforms.

เขาเป็นผู้สนับสนุนอย่างยิ่งต่อการปฏิรูปทางเศรษฐกิจฝ่ายซ้าย

the newspaper's left-leaning perspective often shapes its reporting.

มุมมองฝ่ายซ้ายของหนังสือพิมพ์มักมีอิทธิพลต่อการรายงานข่าวของมัน

there's a growing movement of left-leaning activists on campus.

มีการเคลื่อนไหวของนักกิจกรรมฝ่ายซ้ายที่เพิ่มขึ้นในมหาวิทยาลัย

the debate centered on the merits of left-leaning versus right-leaning approaches.

การถกเถียงมุ่งเน้นไปที่ข้อดีของแนวทางฝ่ายซ้ายเทียบกับแนวทางฝ่ายขวา

she shifted her stance slightly to appeal to a broader, left-leaning audience.

เธอเปลี่ยนท่าทีเล็กน้อยเพื่อดึงดูดผู้ฟังที่กว้างขึ้นซึ่งมีแนวโน้มฝ่ายซ้าย

the party's left-leaning platform emphasized social justice and equality.

แพลตฟอร์มฝ่ายซ้ายของพรรคเน้นย้ำเรื่องความยุติธรรมทางสังคมและการเท่าเทียม

many academics hold left-leaning views on issues like climate change.

นักวิชาการหลายคนมีมุมมองฝ่ายซ้ายในประเด็นเช่นการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

the think tank promotes left-leaning policies through research and advocacy.

สถาบันวิจัยส่งเสริมนโยบายฝ่ายซ้ายผ่านการวิจัยและการผลักดัน

he criticized the government's increasingly right-leaning policies, advocating for a left-leaning alternative.

เขาวิจารณ์นโยบายฝ่ายขวาที่เพิ่มขึ้นของรัฐบาล พร้อมกับสนับสนุนทางเลือกฝ่ายซ้าย

the discussion explored the nuances of left-leaning ideologies in the modern era.

การอภิปรายสำรวจความซับซ้อนของอุดมการณ์ฝ่ายซ้ายในยุคปัจจุบัน

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้