| Plural | lessors |
the utilizer of the sales field in the rental building is called the sub-leesee;the lessor of the builing is called the owner of property.
ผู้ใช้ประโยชน์ในด้านการขายในอาคารให้เช่าเรียกว่าผู้เช่าช่วง ผู้ให้เช่าอาคารเรียกว่าเจ้าของทรัพย์สิน
unless the lessor or the lienmaker can definitely prove the defrayal of such money, and a report on the income derived from the utilization of much money has been filed;
เว้นแต่ผู้ให้เช่าหรือผู้มีสิทธิเหนือทรัพย์สินจะสามารถพิสูจน์การจ่ายเงินดังกล่าวได้อย่างชัดเจน และได้ยื่นรายงานเกี่ยวกับรายได้ที่ได้รับจากการใช้ประโยชน์จากเงินจำนวนมากแล้ว
The lessor owns the property and leases it to the tenant.
ผู้ให้เช่าเป็นเจ้าของทรัพย์สินและให้เช่าแก่ผู้เช่า
The lessor must provide a habitable living space for the lessee.
ผู้ให้เช่าต้องจัดหาที่อยู่อาศัยที่สามารถอยู่อาศัยได้สำหรับผู้เช่า
The lessor and lessee signed a rental agreement.
ผู้ให้เช่าและผู้เช่าได้ลงนามในสัญญาเช่า
The lessor is responsible for maintaining the property in good condition.
ผู้ให้เช่ามีหน้าที่รับผิดชอบในการดูแลรักษาทรัพย์สินให้อยู่ในสภาพดี
The lessor can inspect the property with proper notice to the lessee.
ผู้ให้เช่าสามารถตรวจสอบทรัพย์สินได้โดยแจ้งให้ผู้เช่าทราบล่วงหน้า
The lessor collects rent from the lessee on a monthly basis.
ผู้ให้เช่าเก็บค่าเช่าจากผู้เช่าเป็นรายเดือน
The lessor has the right to evict the lessee for non-payment of rent.
ผู้ให้เช่ามีสิทธิในการขับไล่ผู้เช่าหากไม่ชำระค่าเช่า
The lessor may require a security deposit from the lessee.
ผู้ให้เช่าอาจกำหนดให้ผู้เช่าต้องวางเงินมัดจำ
The lessor and lessee need to agree on the terms of the lease.
ผู้ให้เช่าและผู้เช่าจำเป็นต้องตกลงเกี่ยวกับเงื่อนไขของสัญญาเช่า
The lessor is obligated to disclose any known defects in the property to the lessee.
ผู้ให้เช่ามีหน้าที่เปิดเผยข้อบกพร่องที่ทราบทั้งหมดในทรัพย์สินให้ผู้เช่าทราบ
the utilizer of the sales field in the rental building is called the sub-leesee;the lessor of the builing is called the owner of property.
ผู้ใช้ประโยชน์ในด้านการขายในอาคารให้เช่าเรียกว่าผู้เช่าช่วง ผู้ให้เช่าอาคารเรียกว่าเจ้าของทรัพย์สิน
unless the lessor or the lienmaker can definitely prove the defrayal of such money, and a report on the income derived from the utilization of much money has been filed;
เว้นแต่ผู้ให้เช่าหรือผู้มีสิทธิเหนือทรัพย์สินจะสามารถพิสูจน์การจ่ายเงินดังกล่าวได้อย่างชัดเจน และได้ยื่นรายงานเกี่ยวกับรายได้ที่ได้รับจากการใช้ประโยชน์จากเงินจำนวนมากแล้ว
The lessor owns the property and leases it to the tenant.
ผู้ให้เช่าเป็นเจ้าของทรัพย์สินและให้เช่าแก่ผู้เช่า
The lessor must provide a habitable living space for the lessee.
ผู้ให้เช่าต้องจัดหาที่อยู่อาศัยที่สามารถอยู่อาศัยได้สำหรับผู้เช่า
The lessor and lessee signed a rental agreement.
ผู้ให้เช่าและผู้เช่าได้ลงนามในสัญญาเช่า
The lessor is responsible for maintaining the property in good condition.
ผู้ให้เช่ามีหน้าที่รับผิดชอบในการดูแลรักษาทรัพย์สินให้อยู่ในสภาพดี
The lessor can inspect the property with proper notice to the lessee.
ผู้ให้เช่าสามารถตรวจสอบทรัพย์สินได้โดยแจ้งให้ผู้เช่าทราบล่วงหน้า
The lessor collects rent from the lessee on a monthly basis.
ผู้ให้เช่าเก็บค่าเช่าจากผู้เช่าเป็นรายเดือน
The lessor has the right to evict the lessee for non-payment of rent.
ผู้ให้เช่ามีสิทธิในการขับไล่ผู้เช่าหากไม่ชำระค่าเช่า
The lessor may require a security deposit from the lessee.
ผู้ให้เช่าอาจกำหนดให้ผู้เช่าต้องวางเงินมัดจำ
The lessor and lessee need to agree on the terms of the lease.
ผู้ให้เช่าและผู้เช่าจำเป็นต้องตกลงเกี่ยวกับเงื่อนไขของสัญญาเช่า
The lessor is obligated to disclose any known defects in the property to the lessee.
ผู้ให้เช่ามีหน้าที่เปิดเผยข้อบกพร่องที่ทราบทั้งหมดในทรัพย์สินให้ผู้เช่าทราบ
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now