letting

[สหรัฐอเมริกา]/'letiŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การเช่า; ค่าเช่า
v. อนุญาต, อนุมัติ
Word Forms
Plurallettings
Present Participleletting

วลีและการจับคู่คำ

letting go

ปล่อย

letting off steam

คลายความเครียด

letting someone down

ทำให้ผิดหวัง

letting someone in

ให้คนเข้ามา

letting someone know

บอกให้ใครบางคนทราบ

letting down

ทำให้ผิดหวัง

ประโยคตัวอย่าง

a policy of letting the pound float.

นโยบายการปล่อยให้เงินปอนด์ลอยตัว

It's no use letting yourself fall into the dumps.

อย่าปล่อยให้ตัวเองหดหู่เลย

the dangers of letting industry befoul the environment.

อันตรายจากการปล่อยให้ภาคอุตสาหกรรมทำลายสิ่งแวดล้อม

letting a wine breathe allows oxygen to enter.

การปล่อยให้ไวน์ได้หายใจช่วยให้ออกซิเจนเข้าไปได้

I didn't know what I was letting myself in for.

ฉันไม่รู้ว่าฉันกำลังจะเจออะไร

the rain's letting up—it'll be clear soon.

ฝนเริ่มซาแล้ว—เดี๋ยวก็จะเปิด

They should farm the land instead of letting it lie waste.

พวกเขาควรทำการเกษตรบนที่ดินแทนที่จะปล่อยให้มันถูกทิ้งร้าง

I made the fatal mistake of letting her talk.

ฉันทำผิดพลาดร้ายแรงที่ปล่อยให้เธอพูด

I lean towards letting him go along.

ฉันคิดว่าปล่อยให้เขาไปด้วยก็ดี

The engine is letting off steam to relieve the pressure in the boiler.

เครื่องยนต์กำลังปล่อยไอน้ำเพื่อลดแรงกดดันในหม้อต้ม

The children wheedled me into letting them go to the film.

ลูกๆ หลอกล่อให้ฉันยอมให้พวกเขาไปดูหนัง

I wouldn't dream of letting a surgeon anywhere near my eyes.

ฉันไม่กล้าที่จะให้ศัลยแพทย์เข้าใกล้ดวงตาของฉันเลย

She’s letting things get on top of her at work.

ที่ทำงานเธอกำลังปล่อยให้เรื่องต่างๆ มาท่วมหัวเธอ

I don't believe in letting children do whatever they like.

ฉันไม่เชื่อเรื่องการปล่อยให้เด็กๆ ทำอะไรตามใจชอบ

I couldn't see the point of letting him have it his own way.

ฉันไม่เห็นเหตุผลที่จะปล่อยให้เขาทำตามใจชอบ

I hope you realize what you're letting yourself in for!

หวังว่าคุณจะรู้ว่าคุณกำลังจะเจออะไร!

You can avoid all kinds of trouble by letting well alone.

คุณสามารถหลีกเลี่ยงปัญหาได้ทุกอย่างโดยการปล่อยให้มันเป็นไปตามเดิม

no one lived in the property, but the caretaker made a little on the side by letting rooms out.

ไม่มีใครอาศัยอยู่ในทรัพย์สิน แต่คนดูแลทำเงินเล็กน้อยโดยการปล่อยห้องเช่า

ตัวอย่างในชีวิตจริง

I think Haley knows more than she's letting on.

ฉันคิดว่าเฮลีย์รู้มากกว่าที่เธอแสดงออก

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 05

Master Ox, I'm not letting you stay in this cell.

ท่านออกซ์ ฉันไม่ยอมให้คุณพักอยู่ในห้องขังนี้

แหล่งที่มา: Kung Fu Panda 2

You keep letting yourself down year after year.

คุณปล่อยให้ตัวเองผิดหวังซ้ำแล้วซ้ำเล่าทุกปี

แหล่งที่มา: 2024 New Year Special Edition

Thank you for letting me join you all.

ขอบคุณที่ให้ฉันได้ร่วมกับพวกคุณทุกคน

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the Month

The fighting in Syria though, is not letting up.

แต่การต่อสู้ในซีเรียยังคงไม่ยุติลง

แหล่งที่มา: CNN Selected December 2012 Collection

Sirius She's not letting us use magic at all.

ซีเรียส เธอไม่ยอมให้พวกเราใช้เวทมนตร์เลย

แหล่งที่มา: Films

Harry was letting the words wash over him.

แฮร์รี่ปล่อยให้คำพูดไหลผ่านเขาไป

แหล่งที่มา: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Diffused learning is just letting your mind wander without a plan.

การเรียนรู้แบบกระจายตัวเป็นเพียงแค่การปล่อยให้จิตใจของคุณเหม่อลอยโดยไม่มีแผน

แหล่งที่มา: Scientific Learning Method

She was making sense, but I wasn't letting myself listen.

เธอพูดได้มีเหตุผล แต่ฉันไม่ยอมให้ตัวเองฟัง

แหล่งที่มา: Flowers for Algernon

I am surprised that you found us but I am not letting Kay go.

ฉันประหลาดใจที่คุณเจอพวกเรา แต่ฉันไม่ยอมปล่อยเคย์ไป

แหล่งที่มา: Bedtime stories for children

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้