| Plural | lyricisms |
The need to externalize is the more intense, the more the lyricism is interiorized, profound, and concentrated.
ความต้องการที่จะทำให้ภายนอกมีความเข้มข้นมากขึ้น ยิ่งกว่านั้น การใช้ภาษาเชิงกวีจะยิ่งมีความลึกซึ้งและเข้มข้นยิ่งขึ้น
His formidable technical command and tender lyricism find their perfect vehicle in Rachmaninov's sweepingly romantic Third Piano Concerto.
ทักษะทางเทคนิคที่น่าเกรงขามและการขับขานที่อ่อนโยนของเขาพบยานพาหนะที่สมบูรณ์แบบในคอนเสิร์ตเปียโนหมายเลขสามที่โรแมนติกอย่างยิ่งของราห์มานีโนฟ
The poet's writing is filled with lyricism.
งานเขียนของกวีเต็มไปด้วยภาษาเชิงกวี
Her prose is known for its lyricism and beauty.
งานเขียนของเธอเป็นที่รู้จักกันดีในด้านภาษาเชิงกวีและความสวยงาม
The music is characterized by its lyricism and emotional depth.
ดนตรีมีลักษณะเฉพาะด้วยภาษาเชิงกวีและความลึกซึ้งทางอารมณ์
She danced with grace and lyricism.
เธอเต้นด้วยความสง่างามและภาษาเชิงกวี
The novel is praised for its lyricism and vivid imagery.
นวนิยายเป็นที่ยกย่องในด้านภาษาเชิงกวีและภาพที่ชัดเจน
His paintings capture the lyricism of nature.
ภาพวาดของเขาจับภาพภาษาเชิงกวีของธรรมชาติ
The film's cinematography is marked by its lyricism.
ภาพยนตร์มีภาพที่โดดเด่นด้วยภาษาเชิงกวี
The play is full of lyricism and poetic language.
ละครเต็มไปด้วยภาษาเชิงกวีและภาษาอย่างเป็นกวี
Her voice has a natural lyricism to it.
เสียงของเธอมีภาษาเชิงกวีตามธรรมชาติ
The artist's work is known for its lyricism and emotional depth.
ผลงานของศิลปินเป็นที่รู้จักกันดีในด้านภาษาเชิงกวีและความลึกซึ้งทางอารมณ์
He described his fishing trips and his battles with great natural lyricism.
เขาบรรยายถึงทริปตกปลาและการต่อสู้ของเขาด้วยบทกวีธรรมชาติที่ยอดเยี่ยม
แหล่งที่มา: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I think the lyricism of Ribs in particular, is so interesting cause it's very, very repetitive.
ฉันคิดว่าบทกวีของ Ribs โดยเฉพาะนั้นน่าสนใจมากเพราะมันซ้ำๆ มากๆ
แหล่งที่มา: The private playlist of a celebrity.The lyricism of the evening was in the cellar at present, and was not to be drawn from that retreat just yet.
บทกวีของค่ำคืนอยู่ในห้องเก็บของในขณะนี้ และยังไม่ควรดึงออกมาจากที่หลบภัยนั้นในตอนนี้
แหล่งที่มา: Adam Bede (Volume Four)The slow theme of the third movement, first by the flute, then echoed in the piano part, laid bare the simple, tremolo harmonies of the string section and emphasised the delicate lyricism of the melody.
ธีมที่ช้าขององค์ทำนองที่สาม เริ่มต้นด้วยฟลูต จากนั้นสะท้อนในส่วนของเปียโน เผยให้เห็นความกลมกลืนแบบเทรโมโลที่เรียบง่ายของส่วนเครื่องสาย และเน้นย้ำถึงบทกวีที่ละเอียดอ่อนของท่วงทำนอง
แหล่งที่มา: The Economist - ArtsAlien Ness, a pioneering B-boy born Luis Martinez, joined the Mighty Zulu Kingz in the early 1980s when breaking, along with lyricism, turntablism and graffiti, were among the distinct elements that coalesced to form hip-hop.
เอเลี่ยน เนสส์ แบ็คบอยผู้บุกเบิกเกิดชื่อลูอิส มาร์ติเนซ เข้าร่วม Mighty Zulu Kingz ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เมื่อการเต้น เบรคกิ้ง ร่วมกับบทกวี เทคนิคการเล่นแผ่นเสียง และกราฟิตี เป็นองค์ประกอบที่โดดเด่นที่รวมตัวกันเพื่อก่อตั้งฮิปฮอป
แหล่งที่มา: New York TimesThe sexual freedom is found in the sensuality and the romance and the lyricism of the great songwriters like George Gershwin and Cole Porter and Duke Ellington and of the great instrumentalists like Louis Armstrong and Lester Young.
อิสระทางเพศพบได้ในความเย้ายวน ความโรแมนติก และบทกวีของนักแต่งเพลงที่ยอดเยี่ยมอย่างจอร์จ เกอร์ชวิน โคล พอร์เตอร์ และดยุค เอลลิ่งตัน และของนักดนตรีเครื่องดนตรีที่ยอดเยี่ยมอย่างหลุยส์ อาร์มสตรอง และ เลสเตอร์ ยัง
แหล่งที่มา: What it takes: Celebrity InterviewsThe need to externalize is the more intense, the more the lyricism is interiorized, profound, and concentrated.
ความต้องการที่จะทำให้ภายนอกมีความเข้มข้นมากขึ้น ยิ่งกว่านั้น การใช้ภาษาเชิงกวีจะยิ่งมีความลึกซึ้งและเข้มข้นยิ่งขึ้น
His formidable technical command and tender lyricism find their perfect vehicle in Rachmaninov's sweepingly romantic Third Piano Concerto.
ทักษะทางเทคนิคที่น่าเกรงขามและการขับขานที่อ่อนโยนของเขาพบยานพาหนะที่สมบูรณ์แบบในคอนเสิร์ตเปียโนหมายเลขสามที่โรแมนติกอย่างยิ่งของราห์มานีโนฟ
The poet's writing is filled with lyricism.
งานเขียนของกวีเต็มไปด้วยภาษาเชิงกวี
Her prose is known for its lyricism and beauty.
งานเขียนของเธอเป็นที่รู้จักกันดีในด้านภาษาเชิงกวีและความสวยงาม
The music is characterized by its lyricism and emotional depth.
ดนตรีมีลักษณะเฉพาะด้วยภาษาเชิงกวีและความลึกซึ้งทางอารมณ์
She danced with grace and lyricism.
เธอเต้นด้วยความสง่างามและภาษาเชิงกวี
The novel is praised for its lyricism and vivid imagery.
นวนิยายเป็นที่ยกย่องในด้านภาษาเชิงกวีและภาพที่ชัดเจน
His paintings capture the lyricism of nature.
ภาพวาดของเขาจับภาพภาษาเชิงกวีของธรรมชาติ
The film's cinematography is marked by its lyricism.
ภาพยนตร์มีภาพที่โดดเด่นด้วยภาษาเชิงกวี
The play is full of lyricism and poetic language.
ละครเต็มไปด้วยภาษาเชิงกวีและภาษาอย่างเป็นกวี
Her voice has a natural lyricism to it.
เสียงของเธอมีภาษาเชิงกวีตามธรรมชาติ
The artist's work is known for its lyricism and emotional depth.
ผลงานของศิลปินเป็นที่รู้จักกันดีในด้านภาษาเชิงกวีและความลึกซึ้งทางอารมณ์
He described his fishing trips and his battles with great natural lyricism.
เขาบรรยายถึงทริปตกปลาและการต่อสู้ของเขาด้วยบทกวีธรรมชาติที่ยอดเยี่ยม
แหล่งที่มา: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I think the lyricism of Ribs in particular, is so interesting cause it's very, very repetitive.
ฉันคิดว่าบทกวีของ Ribs โดยเฉพาะนั้นน่าสนใจมากเพราะมันซ้ำๆ มากๆ
แหล่งที่มา: The private playlist of a celebrity.The lyricism of the evening was in the cellar at present, and was not to be drawn from that retreat just yet.
บทกวีของค่ำคืนอยู่ในห้องเก็บของในขณะนี้ และยังไม่ควรดึงออกมาจากที่หลบภัยนั้นในตอนนี้
แหล่งที่มา: Adam Bede (Volume Four)The slow theme of the third movement, first by the flute, then echoed in the piano part, laid bare the simple, tremolo harmonies of the string section and emphasised the delicate lyricism of the melody.
ธีมที่ช้าขององค์ทำนองที่สาม เริ่มต้นด้วยฟลูต จากนั้นสะท้อนในส่วนของเปียโน เผยให้เห็นความกลมกลืนแบบเทรโมโลที่เรียบง่ายของส่วนเครื่องสาย และเน้นย้ำถึงบทกวีที่ละเอียดอ่อนของท่วงทำนอง
แหล่งที่มา: The Economist - ArtsAlien Ness, a pioneering B-boy born Luis Martinez, joined the Mighty Zulu Kingz in the early 1980s when breaking, along with lyricism, turntablism and graffiti, were among the distinct elements that coalesced to form hip-hop.
เอเลี่ยน เนสส์ แบ็คบอยผู้บุกเบิกเกิดชื่อลูอิส มาร์ติเนซ เข้าร่วม Mighty Zulu Kingz ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เมื่อการเต้น เบรคกิ้ง ร่วมกับบทกวี เทคนิคการเล่นแผ่นเสียง และกราฟิตี เป็นองค์ประกอบที่โดดเด่นที่รวมตัวกันเพื่อก่อตั้งฮิปฮอป
แหล่งที่มา: New York TimesThe sexual freedom is found in the sensuality and the romance and the lyricism of the great songwriters like George Gershwin and Cole Porter and Duke Ellington and of the great instrumentalists like Louis Armstrong and Lester Young.
อิสระทางเพศพบได้ในความเย้ายวน ความโรแมนติก และบทกวีของนักแต่งเพลงที่ยอดเยี่ยมอย่างจอร์จ เกอร์ชวิน โคล พอร์เตอร์ และดยุค เอลลิ่งตัน และของนักดนตรีเครื่องดนตรีที่ยอดเยี่ยมอย่างหลุยส์ อาร์มสตรอง และ เลสเตอร์ ยัง
แหล่งที่มา: What it takes: Celebrity Interviewsสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้