maimed

[US]/meimd/
Frequency: Very High

Translation

adj. ทุพพลภาพ; บาดเจ็บ
v. ทำให้ทุพพลภาพ
Word Forms
Past Participlemaimed
Pluralmaimeds

Example Sentences

He was seriously maimed in the war.

เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการทำสงคราม

a wrist maimed in an accident;

ข้อมือที่พิการจากอุบัติเหตุ;

You may thank your lucky stars that you were just slightly hurt while the others were either killed or maimed for life in that accident.

คุณอาจจะขอบคุณดวงดาวที่นำโชคของคุณที่โชคดีที่คุณได้รับบาดเจ็บเพียงเล็กน้อย ในขณะที่คนอื่น ๆ เสียชีวิตหรือพิการตลอดชีวิตในอุบัติเหตุครั้งนั้น

The accident left him maimed for life.

อุบัติเหตุทำให้เขาพิการตลอดชีวิต

The maimed soldier received medical treatment.

ทหารที่พิการได้รับการรักษาพยาบาล

The animal shelter takes in maimed pets.

สถานสงเคราะห์สัตว์รับเลี้ยงสัตว์ที่พิการ

She was maimed in a car crash.

เธอได้รับบาดเจ็บจากการชนรถ

The maimed cat was rescued from the street.

แมวที่พิการได้รับการช่วยเหลือจากถนน

The maimed deer limped through the forest.

กวางที่พิการเดินโซเซไปในป่า

The maimed bird was unable to fly.

นกที่พิการไม่สามารถบินได้

The maimed criminal was apprehended by the police.

อาชญากรที่พิการถูกจับกุมโดยตำรวจ

The maimed tree was a result of the storm.

ต้นไม้ที่พิการเป็นผลมาจากพายุ

The maimed fish struggled to swim in the water.

ปลาที่พิการพยายามว่ายน้ำในน้ำ

Real-world Examples

By returning, you may ensure that fewer souls are maimed, fewer families are torn apart.

เมื่อคุณกลับมา คุณอาจมั่นใจได้ว่าจะมีวิญญาณที่พิการน้อยลง ครอบครัวแตกแยกน้อยลง

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

" There! " said Pettigrew shrilly, pointing at Ron with his maimed hand.

" นั่นแหละ! " เพตทิกรูตะโกนอย่างเสียงดัง โดยชี้ไปที่รอนด้วยมือที่พิการของเขา

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Harry glanced over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.

แฮร์รีเหลือบมองไปที่ไหล่ของเขาไปยังสิ่งมีชีวิตเล็กๆ ที่พิการ ซึ่งสั่นเทาอยู่ใต้เก้าอี้

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

Harry trembled over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.

แฮร์รีสั่นเทาเหนือไหล่ของเขาไปยังสิ่งมีชีวิตเล็กๆ ที่พิการ ซึ่งสั่นเทาอยู่ใต้เก้าอี้

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Syrian citizens were maimed and tortured and killed by starvation and chemicals and fire.

พลเมืองซีเรียถูกทำร้าย พิการ ถูกทรมาน และถูกฆ่าตายด้วยความอดอยาก สารเคมี และไฟ

Source: VOA Daily Standard December 2020 Collection

" Are you deaf as well as maimed? You'll find the door behind you, ser" .

คุณหูหนวกด้วยหรือคะ นอกจากจะพิการแล้ว? คุณจะพบประตูทางด้านหลังของคุณ ท่าน

Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

All the men of that description, barring the badly maimed ones, have already got something to do.

ผู้ชายทั้งหมดที่มีลักษณะดังกล่าว เว้นแต่ผู้ที่พิการอย่างหนัก ได้มีเรื่องต้องทำกันอยู่แล้ว

Source: Gone with the Wind

I saw teachers getting hurt and maimed and everything every day, and it was everyday stuff.

ฉันเห็นครูบาดเจ็บ พิการ และทุกสิ่งทุกอย่างทุกวัน และมันก็เป็นเรื่องปกติทุกวัน

Source: What it takes: Celebrity Interviews

Within a year, only the sick, the old, and the maimed were left in the village.

ภายในหนึ่งปี เหลือเพียงคนป่วย คนแก่ และคนพิการในหมู่บ้าน

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Unthinking, Davos raised his maimed hand to the pouch at his throat, and felt the fingerbones within. Luck.

โดยไม่ทันคิด เดวิสยกมือที่พิการขึ้นมาที่ถุงที่คอของเขา และรู้สึกถึงกระดูกนิ้วภายใน โชคดี

Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now