maternities

[US]/mə'tɜːnɪtɪ/
[UK]/mə'tɝnəti/
Frequency: Very High

Translation

n. การเป็นแม่; สถานะของการเป็นแม่.

Phrases & Collocations

maternity leave

ลาคลอด

maternity ward

ห้องคลอด

maternity clothes

เสื้อผ้าสำหรับคุณแม่ตั้งครรภ์

maternity hospital

โรงพยาบาลสำหรับสูติบัตร

maternity benefits

สิทธิประโยชน์สำหรับคุณแม่

maternity insurance

ประกันสำหรับคุณแม่

maternity dress

ชุดคุณแม่ตั้งครรภ์

maternity care

การดูแลคุณแม่ตั้งครรภ์

Example Sentences

a maternity dress; maternity leave.

ชุดคลอดบุตร; การลาคลอดบุตร

a maternity ward with 30 beds.

แผนกสำหรับคุณแม่ที่ตั้งครรภ์ มีเตียง 30 เตียง

the maternity wing at South Cleveland Hospital.

แผนกสำหรับคุณแม่ที่ตั้งครรภ์ ที่โรงพยาบาล South Cleveland

a freestanding maternity clinic

คลินิกสำหรับสูติกรรมแบบอิสระ

she got a job deputizing for a lecturer on maternity leave.

เธอได้งานเป็นการทำงานแทนอาจารย์ที่กำลังลาคลอดบุตร

In a maternity ward, the fraternal love gave way to gynarchy.

ในห้องคลอด ความรักแบบพี่น้องเปลี่ยนเป็นอำนาจของสตรี

a freestanding bell tower; a freestanding maternity clinic.

หอระฆังอิสระ; คลินิกสำหรับคุณแม่ที่ตั้งครรภ์แบบอิสระ

A new EU directive on maternity leave will come into force next month.

EU Directive ฉบับใหม่เกี่ยวกับการลาคลอดบุตรจะมีผลบังคับใช้ในเดือนหน้า

Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.

การที่เธอลาคลอดบุตรจะทำให้เกิดตำแหน่งว่างชั่วคราว

High-street fashion is currently dominated by blouson tops, extra-stretch jeans, boyfriend sweaters and dresses that wouldn’t look out of place on a maternity rail.

ปัจจุบัน แฟชั่นบนถนนสูงถูกครอบงำโดยเสื้อบลูซอน กางเกงยีนส์ยืดพิเศษ เสื้อสเวตเตอร์สไตล์บอยเฟรนด์ และชุดเดรสที่ไม่ดูเกินไปสำหรับราวชุดคลอดบุตร

Real-world Examples

Some use them to avoid statutory obligations such as sick and maternity pay.

บางคนใช้เพื่อหลีกเลี่ยงภาระผูกพันตามกฎหมาย เช่น ค่าชดเชยการเจ็บป่วยและค่าคลอดบุตร

Source: The Economist (Summary)

Yeah, my wife's maternity leave is close to an end.

ใช่แล้ว พักคลอดบุตรของภรรยาฉันใกล้จะหมดแล้ว

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

A number of states, such as California introduced paid maternity leave.

รัฐหลายแห่ง เช่น แคลิฟอร์เนีย ได้นำเสนอการลาคลอดบุตรที่มีค่าจ้าง

Source: VOA Standard English_Americas

Oh, that's right, maternity leave's almost over.

อ้อ จริงด้วย พักคลอดบุตรใกล้จะหมดแล้ว

Source: The Big Bang Theory Season 10

Which gives Prada four years to start making maternity clothes.

ซึ่งทำให้ปราด้ามีเวลาสี่ปีในการเริ่มผลิตเสื้อผ้าสำหรับคุณแม่

Source: Friends Season 7

Other measures in the law include longer maternity leave.

มาตรการอื่นๆ ในกฎหมายรวมถึงการลาคลอดบุตรที่ยาวนานขึ้น

Source: BBC Listening January 2023 Collection

You're not working today. You're on maternity leave.

คุณไม่ได้ทำงานวันนี้ คุณกำลังลาคลอดบุตร

Source: Grey's Anatomy Season 2

Still, some companies do provide not only paid maternity leave but paid paternity leave as well.

อย่างไรก็ตาม บางบริษัทก็ให้ทั้งการลาคลอดบุตรที่มีค่าจ้างและลาพักฟื้นหลังคลอดที่มีค่าจ้างเช่นกัน

Source: VOA Standard Speed May 2016 Collection

On Tuesday, a shell hit the maternity ward of a hospital.

เมื่อวันอังคาร มีกระสุนปะทะกับแผนกคลอดบุตรของโรงพยาบาล

Source: BBC World Headlines

During this period, many parents take paternity and maternity leave from work.

ในช่วงเวลานี้ พ่อแม่หลายคนลาพักฟื้นหลังคลอดและลาคลอดบุตรจากที่ทำงาน

Source: Portable English Bilingual Edition

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now