meandering

[สหรัฐอเมริกา]/mi'ændəriŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. แม่น้ำที่คดเคี้ยว, การเดินเล่นอย่างสบาย, การสนทนา
adj. คดเคี้ยว, อย่างสบาย, ที่พูดคุย
Word Forms
Pluralmeanderings
Present Participlemeandering

วลีและการจับคู่คำ

meandering river

แม่น้ำที่คดเคี้ยว

meandering path

เส้นทางที่คดเคี้ยว

meandering conversation

บทสนทนาที่วกวน

ประโยคตัวอย่าง

the curl of a meandering river.

ความโค้งของแม่น้ำที่คดเคี้ยว

a slow-moving river meandering between bosky banks.

แม่น้ำที่ไหลช้าคดเคี้ยวไปตามริมฝั่งป่าโปร่ง

vagabonds meandering through life.See Synonyms at wander

คนจรจัดที่คดเคี้ยวไปตามชีวิต มองหาคำพ้องความหมายที่ wander

But besides the meanderings of the Dow and S&P some market watchers have been eyeing volume numbers which have been pretty piddling lately.

แต่นอกเหนือจากการคดเคี้ยวของ Dow และ S&P นักติดตามตลาดบางคนยังคงจับตาดูตัวเลขปริมาณ ซึ่งค่อนข้างน้อยในช่วงหลัง

The river meandered through the lush forest.

แม่น้ำคดเคี้ยวไปตามป่าที่เขียวชอุ่ม

His meandering thoughts made it hard for him to focus.

ความคิดที่คดเคี้ยวของเขาทำให้เขายากที่จะมีสมาธิ

She enjoyed meandering through the quaint streets of the old town.

เธอมีความสุขที่ได้เดินเล่นไปตามถนนที่น่ารักของเมืองเก่า

The conversation meandered from topic to topic without any clear direction.

บทสนทนาคดเคี้ยวจากหัวข้อหนึ่งไปยังอีกหัวข้อหนึ่งโดยไม่มีทิศทางที่ชัดเจน

The hiker followed a meandering path up the mountain.

นักเดินป่าเดินตามเส้นทางที่คดเคี้ยวขึ้นเขา

The cat's meandering pawprints in the snow led us to its hiding spot.

รอยเท้าที่คดเคี้ยวของแมวในหิมะนำเราไปที่ที่ซ่อนตัวของมัน

The meandering road offered breathtaking views of the countryside.

ถนนที่คดเคี้ยวมีทิวทัศน์ที่สวยงามของชนบท

Her meandering speech was hard to follow.

การพูดที่คดเคี้ยวของเธอนั้นยากที่จะตามทัน

The book took readers on a meandering journey through history.

หนังสือพาผู้อ่านไปสู่การเดินทางที่คดเคี้ยวผ่านประวัติศาสตร์

The meandering plot of the movie left many viewers confused.

โครงเรื่องที่คดเคี้ยวของภาพยนตร์ทำให้ผู้ชมหลายคนสับสน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

'cause it seems like you're meandering.

เพราะดูเหมือนว่าคุณกำลังวกวนอยู่

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 05

The millennials and Gen-Zs meandering around Birch suggest that demand for its hip offerings exists.

กลุ่มมิลเลนเนียลและเจนแซดที่เดินเตร็ดเตร่รอบเบิร์ชบ่งบอกว่ามีความต้องการข้อเสนอที่ทันสมัยของเบิร์ช

แหล่งที่มา: The Economist - Business

So little tiny meandering streams tend to look just like miniature versions of their bigger relatives.

ดังนั้นธารน้ำวนเล็กๆ น้อยๆ มักจะดูเหมือนรุ่นเล็กของญาติที่ใหญ่กว่า

แหล่งที่มา: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

The maze of meandering streets in the Old City leads visitors along terraced houses, mosques, churches and mansions.

เขาวงกตของถนนที่วกวนในเมืองเก่า นำผู้เข้าชมไปตามบ้านแบบขั้นบันได มัสยิด โบสถ์ และคฤหาสน์

แหล่งที่มา: Best Travel Destinations in Asia

The meandering water can now spill out onto its ancient flood plains, so there's less risk of flooding downstream.

น้ำที่วกวนสามารถไหลออกสู่ที่ราบน้ำท่วมถึงโบราณได้แล้ว ดังนั้นจึงมีความเสี่ยงที่จะเกิดน้ำท่วมในพื้นที่ตอนล่างน้อยลง

แหล่งที่มา: BBC English Unlocked

It unfolds in meandering yet mesmerizing sentences.

มันคลี่คลายไปในประโยคที่วกวนแต่ก็ชวนให้หลงใหล

แหล่งที่มา: The Economist Culture

It was a jumble of haphazard meandering streets.

มันเป็นที่รวมกันของถนนที่วกวนอย่างไม่เป็นระเบียบ

แหล่งที่มา: Cheddar Scientific Interpretation

Townsfolk witnessed the likes of Camilla meandering, searching nightly streets.

ชาวเมืองเห็นคามิลล่าเดินเตร็ดเตร่ ค้นหาถนนในเวลากลางคืน

แหล่งที่มา: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fiction

I swerved to avoid a woman with three identical meandering toddlers.

ฉันหักหลบเพื่อหลีกเลี่ยงผู้หญิงที่มีลูกเล็กที่เดินเตร็ดเตร่เหมือนกันสามคน

แหล่งที่มา: Still Me (Me Before You #3)

Sometimes it looks like meandering or zigzagging or keeping a broader view.

บางครั้งมันดูเหมือนการวกวนหรือการเดินเป็นทางโค้งหรือการมองภาพรวมที่กว้างขึ้น

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) September 2020 Collection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้