misleading

[สหรัฐอเมริกา]/ˌmɪsˈliːdɪŋ/
[สหราชอาณาจักร]/ˌmɪsˈliːdɪŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. หลอกลวง; ให้แนวคิดที่ผิด
Word Forms
Present Participlemisleading

ประโยคตัวอย่าง

She was accused of deliberately misleading Parliament.

เธอถูก accused เรื่องการหลอก Parliament อย่างจงใจ

the publishing of misleading advertisements was a contravention of the Act.

การเผยแพร่โฆษณาที่หลอกลวงถือเป็นการละเมิดกฎหมาย

it is a misleading fantasy to suggest that the bill can be implemented.

เป็นเรื่องที่เข้าใจผิดอย่างมากที่จะบอกว่าสามารถนำร่างกฎหมายไปดำเนินการได้

distorted and misleading accusations with no foundation.

ข้อกล่าวหาที่บิดเบือนและชวนให้เข้าใจผิดโดยไม่มีพื้นฐาน

your article contains a number of misleading statements.

บทความของคุณมีข้อความที่ทำให้เข้าใจผิดหลายประการ

gave my words a misleading twist.

บิดความหมายของคำพูดของฉันไปในทางที่ทำให้เข้าใจผิด

Some of the information was dangerously misleading.

ข้อมูลบางส่วนนั้นทำให้เข้าใจผิดอย่างน่ากลัว

misleading consumers about quality will eventually boomerang on a car-maker.

การหลอกลวงผู้บริโภคเกี่ยวกับคุณภาพจะส่งผลเสียกลับมาที่ผู้ผลิตรถยนต์ในที่สุด

he played a shell game , misleading the tax department about his real worth.

เขาเล่นเกมต้มตุ๋น หลอกลวงกรมสรรพากรเกี่ยวกับมูลค่าที่แท้จริงของเขา

a misleading similarity. Somethingdeceptive causes one to believe what is not true or fail to believe what is true; the term may or may not imply intentional misrepresentation:

ความคล้ายคลึงกันที่ทำให้เข้าใจผิด บางสิ่งที่หลอกลวงทำให้คนเชื่อในสิ่งที่ไม่เป็นความจริง หรือทำให้ไม่เชื่อในสิ่งที่ถูกต้อง คำนี้อาจจะสื่อถึงการบิดเบือนความจริงโดยเจตนาหรือไม่ก็ได้

Here it must be observed that " Matriarchate " (q.v.) is a misleading term, as is " Gynaecocracy," for the custom of deducing descent on the spindle side .

ที่นี่ต้องสังเกตว่า " Matriarchate " (ดูเพิ่มเติม) เป็นคำที่ทำให้เข้าใจผิดเช่นเดียวกับ " Gynaecocracy," สำหรับธรรมเนียมการสืบเชื้อสายทางด้านด้ายดุม

Class action lawsuits are now being brought against fast food chains for their misrepresentative and misleading marketing techniques.

ขณะนี้มีการฟ้องร้องเป็นกลุ่มต่อร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดเนื่องจากใช้เทคนิคการตลาดที่เป็นการบิดเบือนและหลอกลวง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

So that pigeon at the park really was misleading us?

แล้วนกพิราบที่สวนสาธารณะหลอกเราจริงๆ เหรอ?

แหล่งที่มา: We Bare Bears

The bank argues that these figures are misleading.

ธนาคารโต้แย้งว่าตัวเลขเหล่านี้เป็นข้อมูลที่หลอกลวง

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

A joint statement urges governments not to disseminate misleading information.

แถลงการณ์ร่วมเรียกร้องให้รัฐบาลไม่เผยแพร่ข้อมูลที่หลอกลวง

แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation March 2017

That's true, but the probability of them misleading you is lower.

นั่นเป็นเรื่องจริง แต่ความน่าจะเป็นที่พวกเขาจะหลอกคุณมีน้อยกว่า

แหล่งที่มา: Tales of Imagination and Creativity

B. can be misleading to robot making.

B. อาจทำให้เข้าใจผิดในการผลิตหุ่นยนต์

แหล่งที่มา: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

They were designed to give misleading emissions levels.

พวกมันถูกออกแบบมาเพื่อให้ระดับการปล่อยมลพิษที่หลอกลวง

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection November 2015

However, this explanation is a bit misleading.

อย่างไรก็ตาม คำอธิบายนี้ค่อนข้างจะทำให้เข้าใจผิด

แหล่งที่มา: WIL Life Revelation

Pazuello's statements were either wrong or misleading.

คำกล่าวของ Pazuello ผิดหรือไม่ก็ตามทำให้เข้าใจผิด

แหล่งที่มา: VOA Standard English - Health

So once again, misleading words and exaggerated claims.

ดังนั้นอีกครั้งหนึ่ง คำพูดที่ทำให้เข้าใจผิดและข้ออ้างที่เกินจริง

แหล่งที่มา: IELTS Speaking Preparation Guide

But, this low-resolution comparison is actually pretty misleading.

แต่การเปรียบเทียบความละเอียดต่ำนี้เป็นข้อมูลที่ทำให้เข้าใจผิดพอสมควร

แหล่งที่มา: Tales of Imagination and Creativity

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้